#1
11.05.2012, 16:36
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 11.08.2009
Откуда: Choisy le Roi
Сообщения: 65
|
Французы хотят сделать русский язык официальным в ЕС
вот такую новость сегодня на Рамблере прочла уважаемые модераторы к сожалению не уверена в какую тему можно занести
Французы хотят сделать русский язык официальным в ЕС Во Франции будет проведен сбор подписей за использование русского языка на официальном уровне в Евросоюзе. Инициаторами этого предложения стали французские ассоциации, выступающие за развитие связей с Россией. «Мы считаем такой шаг необходимым, поскольку русский — один из основных европейских языков, проводник идентичности европейской цивилизации. Это вектор распространения во всем мире разных культур, опирающихся на посредничество русского языка», — сказал президент ассоциации «Франция-Урал» Дмитрий де Кошко. Глава объединения напомнил, что в странах Евросоюза сегодня насчитывается больше семи миллионов русскоговорящих жителей, и они сосредоточены не только в исторически сложившихся центрах, как, например, страны Балтии, но разбросаны по всей территории ЕС. «Поэтому русский язык — не региональный и не местный язык определенных стран ЕС. По своей сути и амбициям он не является носителем идей сепаратизма. Напротив, это фактор европейской интеграции», — заметил де Кошко. По его мнению, русский «необходим для экономического развития Европы и в особенности Евросоюза, учитывая взаимодополняемость экономик двух частей континента». Это тем более полезно, что между Россией и ЕС развивается тесное сотрудничество в таких областях, как энергетика и аэронавтика. «Право всех русскоязычных жителей ЕС пользоваться русским языком как родным или же как транснациональным языком общения в Европе, несомненно, является элементом обогащения в культурном, экономическом и, конечно же, геополитическом плане для всего Европейского союза», — считает де Кошко. Дмитрий де Кошко напомнил, что с этого года у граждан Евросоюза появилась официальная возможность выступить с «гражданской инициативой». Для этого петиция должна набрать «не менее миллиона подписей из как минимум семи стран ЕС». Во Франции для этого требуется набрать 54 тыс. подписей граждан ЕС с указанием имени и адреса, передает ИТАР-ТАСС. |
|
|
#2
11.05.2012, 16:55
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 08.01.2011
Сообщения: 18.154
|
rachel87, Почему французы? это инициатива союза русофонов. Подробнее здесь
http://rusoch.fr/news/russkij-yazyk-v-evrosoyuz.html
__________________
Юность я износила до дыр, Но привыкла - и жалко снимать. Я потуже платок завяжу, Оглянусь и подумаю, что Хоть немного еще похожу В этом стареньком тесном пальто. (Татьяна Бек) |
|
|
#3
11.05.2012, 17:52
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 11.08.2009
Откуда: Choisy le Roi
Сообщения: 65
|
Французы хотят сделать русский язык официальным в ЕС
Уважаемая Roupi , это не моя придумка - так озаглавили новость в новостной ленте Рамблер.
|
|
|
#4
11.05.2012, 17:56
|
||
Модератор
Дата рег-ции: 15.06.2005
Откуда: Toulouse / Мурманск
Сообщения: 20.162
|
А новостные ленты рамблер и ко известны заголовками, абсолютно точно отражающими суть, и ни разу не кричаще-завлекающими.
|
|
|
#5
11.05.2012, 18:12
|
||
Мэтр
|
Только что услышала ту же самую новость по нашему радио. Для того чтобы русский язык признали официальным в ЕС необходимо собрать минимум 7 миллионов подписей в минимум 12 (кажется) странах ЕС, это версия Нашего радио.
__________________
Взгляд – это худшее, чем можно человека обидеть. За слова можно извиниться, поступки можно объяснить или исправить, а взгляд – это такое неосязаемое, неуловимое нечто, которое и объяснять бесполезно. Он сделал свое черное дело, мелькнул и пропал, а чувство осталось. 27.05.2012 |
|
|
#6
11.05.2012, 18:37
|
||
Бывалый
Дата рег-ции: 02.02.2012
Откуда: Rennes
Сообщения: 165
|
||
|
#7
11.05.2012, 19:11
|
||
Модератор
Дата рег-ции: 15.06.2005
Откуда: Toulouse / Мурманск
Сообщения: 20.162
|
Brave, в ссылке Roupy есть вся информация.
|
|
|
#8
11.05.2012, 22:25
|
||
Мэтр
|
А где подписаться? Не хочу делить мое мнение с фасбооком.И муж подпишется.И окружающие друзья-французы тоже.
|
|
|
#9
11.05.2012, 22:30
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 01.01.2008
Сообщения: 2.277
|
Нелепая затея. Учитывая, что Россия/Ук/РБ вообще ни боком не в ЕС, к чему это? И какие результаты хотят увидеть "активисты" мне тоже не понятно. Слава Богу, что не рассматривается в Европарламентe, а так, игрульки.
|
|
|
#10
11.05.2012, 22:40
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 08.01.2011
Сообщения: 18.154
|
Flowerbomb, Там, если почитать материалы конгресса соотечественников , будет понятно. признав русский официальным европейским языком, его можно будет выбирать для изучения в школах, как первый иностранный язык, не как второй. ну и признание дипломов и прочее тоже облегчится. почитайте - поймете в чем смысл, на последнем конгрессе соотечественников этот вопрос обсуждался очень подробно.
__________________
Юность я износила до дыр, Но привыкла - и жалко снимать. Я потуже платок завяжу, Оглянусь и подумаю, что Хоть немного еще похожу В этом стареньком тесном пальто. (Татьяна Бек) |
|
|
#11
12.05.2012, 00:15
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 25.03.2009
Откуда: Besançon
Сообщения: 3.555
|
Если примут, в Брюсселе, Люксембурге и Страсбурге появится армия русских переводчиков.
__________________
11.07.09 |
|
|
#12
12.05.2012, 13:07
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 14.03.2003
Откуда: Euskal Herria
Сообщения: 9.456
|
Только за. Может, тогда интереса к русскому будет больше и я работу найду....
|
|
|
#13
12.05.2012, 15:13
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 27.02.2004
Откуда: Энергодар
Сообщения: 3.668
|
И вот, например: "Европейский союз рассматривает общие европейские ценности в качестве ключевого элемента процесса углубления политической и экономической интеграции. При разработке правовых инструментов и соглашений, действующих в его 27 государствах-членах, ЕС часто опирается на стандарты Совета Европы. Кроме того, в своих отношениях с соседними странам, многие из которых являются государствами-членами Совета Европы, он часто ссылается на стандарты Совета Европы и деятельность его мониторинговых механизмов." |
|
|
#14
13.05.2012, 14:11
|
||
Мэтр
|
Я подписалась.
__________________
Никакая победа не стоит того, чтобы ради неё воевать. Карел Чапек . |
|
|
#15
14.05.2012, 14:28
Последний раз редактировалось Nathaniel; 14.05.2012 в 14:34..
Причина: тэги цитирования
|
||
Мэтр
|
Я не только подписалась,но и разослала писем 10-15 заинтересованным.Написала в газету "Аргументы и факты"в Европе и эту петицию мне обещали напечатать до 30 мая. |
|
|
#16
14.05.2012, 14:36
|
||
Модератор
Дата рег-ции: 15.06.2005
Откуда: Toulouse / Мурманск
Сообщения: 20.162
|
Tanya48, без нарушения правил форума (разжигание расовой, национальной или межрелигиозной неприязни) сможете объяснить, чем русский язык выше
Цитата:
|
|
|
#17
14.05.2012, 15:11
Последний раз редактировалось Clisson; 14.05.2012 в 15:32..
|
||
Мэтр
|
Tanya48, по поводу России и Совета Европы прочитайте пост 13 и Википедию:
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%...BE%D0%BF%D1%8B И я согласна с Nathaniel, в мире нет второстепенных языков! Есть языки на которых говорит много людей. И русский язык- в их числе! А вот немногочисленному африканскому диалекту как раз и нужно больше внимания, так как ему, возможно, угрожает вымирание.
__________________
Никакая победа не стоит того, чтобы ради неё воевать. Карел Чапек . |
|
|
#18
14.05.2012, 16:31
|
||
Мэтр
|
Абсолютно не выше!и здесь я ничего не разжигаю. Но как учитель русского.естественно. я и борюсь за него.И это наш язык общения здесь на сайте!
|
|
|
#19
14.05.2012, 16:36
|
||
Мэтр
|
кто может дать "первоисточник" этой идеи? А то редактор газеты спрашивает. в каких странах Европы выступили с этой инициативой (кроме Франции).
|
|
|
#20
14.05.2012, 16:36
|
||
Модератор
Дата рег-ции: 15.06.2005
Откуда: Toulouse / Мурманск
Сообщения: 20.162
|
Tanya48, ну, тогда я просто неправильно Вас поняла, тем лучше
|
|
|
#21
14.05.2012, 16:41
Последний раз редактировалось Roupy; 14.05.2012 в 16:47..
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 08.01.2011
Сообщения: 18.154
|
Tanya48, Первоисточник идеи- на конгрессе соотечественников вроде этот вопрос возник. В " русском очевидце " найдете , наверное, откуда и что.
Здесь http://rusoch.fr/files/2012/04/4-reu...communique.pdf есть немножко ( пункт 2)
__________________
Юность я износила до дыр, Но привыкла - и жалко снимать. Я потуже платок завяжу, Оглянусь и подумаю, что Хоть немного еще похожу В этом стареньком тесном пальто. (Татьяна Бек) |
|
|
#22
14.05.2012, 17:06
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 03.01.2011
Сообщения: 15
|
Великий могучий русский
Язык показал я французу, А он показал — французский, А я дал месье по пузу! Мы в бой с ним вступили близкий, Катались, вопили, рычали... Но тут показал нам английский Нахальный один англичанин. Тогда мы с французом встали И два языка показали. Он сразу полез с нами в драку, И в боксе он был неслабым: Мы с ним показали поляку, Китайцу и двум арабам. С трудом нас разняли прохожие... И поняли мы, дураки: Какие у нас похожие Великие языки! Андрей Усачев "Великий могучий русский язык" http://5razvorotov.livejournal.com/103412.html |
|
|
#23
14.05.2012, 19:06
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 01.11.2010
Сообщения: 1.177
|
Не будет никогда такого с русским языком. Читала про эту затею, в основном, пишут массовики-затейники после-среднего-пред-пенсионного возраста, которым просто лень учить язык, а может и не нужен совсем, так и живут. Куда это все?
|
|
|
#24
15.05.2012, 09:27
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 05.08.2011
Сообщения: 21.833
|
Конечно, есть. Достаточно сравнить литературу, созданную на двух разных языках. И сразу ясно станет, какой велик и могуч, а какой не очень.
По теме: я против.
__________________
Будучи человеком военным, д'Артаньян полагал, что одновременно можно делать хорошо только одно дело. |
|
|
#25
15.05.2012, 10:20
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 25.11.2008
Сообщения: 914
|
В экономические дебри не лезу...Может быть это, действительно "оправданная необходимость"...хотя что-то сомневаюсь...
А на "бытовом" уровне...мне кажется, от этого решения (если оно, действительно, будет принято) будет...ни жарко, ни холодно... И отношение от этого ни к нам, ни к языку обычных людей не изменит. И вряд ли это будет козырем при приеме на работу, к сожалению...
__________________
Жизнь – как товар без гарантийного срока. Надо им пользоваться, пока работает... |
|
|
#26
15.05.2012, 10:33
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 27.05.2006
Откуда: 78
Сообщения: 6.315
|
Хорошая идея, пойду подпишусь .
__________________
- Видишь суслика? - Нет. - И я не вижу. А он есть. |
|
|
#27
15.05.2012, 14:43
|
||
Мэтр
|
|
|
|
#28
15.05.2012, 15:02
|
||
Модератор
Дата рег-ции: 15.06.2005
Откуда: Toulouse / Мурманск
Сообщения: 20.162
|
Tanya48, у Вас, наверное, нет программы, читающей файлы pdf (например, Adobe Reader, Foxit Reader, Sumatra, ...)
|
|
|
#29
15.05.2012, 22:09
|
||
Мэтр
|
|
|
|
#30
16.05.2012, 14:48
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 11.02.2009
Откуда: Dubai
Сообщения: 619
|
Интересно было бы, если бы те кто "против" тоже разясняли свою позицию. Даже если от этой инициативы мало толку, хуже-то никому не будет.
|
|
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Русский язык в Париже или в IDF | Nathaniel | Учеба во Франции | 17 | 14.09.2014 10:11 |
Русскую церковь в Ницце хотят забрать французы | Мячик | Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия | 137 | 20.07.2011 22:09 |
Русский язык | Яна | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 1 | 27.04.2010 10:32 |
Французы и английский язык | Boris | Новости из Франции | 0 | 26.08.2009 10:45 |
Французы и английский язык | Dinka | Вопросы и ответы туристов | 64 | 21.02.2006 16:03 |