Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Цены, покупки, банки, налоги

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 28.03.2007, 03:10
Дебютант
 
Аватара для kvas
 
Дата рег-ции: 29.07.2004
Откуда: France,
Сообщения: 41
Подписать документы при покупке недвижимости

Приветствую форумчан,хотела проконсультироваться по некоторым вопросам,
Мой муж француз я русская,на данный момент мы ждем ребенка, замуж я выходила без контракта,у мужа есть ребенок от первого брака.Сейчас покупаем недвижимость,я совершенно не знаю законов ,подскажите пож-та как более выгодно подписать документы у нотариуса.Хотелось бы пояснить , что я работала до беременности ,но мою зарплату не приняли во внимание в банке т.к у меня был CDD ,
что может быть при разводе или несчастном случае? ссылки на фра-ом приводить не
желательно, лучше по русски.Муж проронил про какой-то контракт, которыи мы могли бы составить у нотариуса(а стоит ли),? Спасибо.
kvas вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 28.03.2007, 10:07
Мэтр
 
Аватара для Dacha
 
Дата рег-ции: 03.04.2006
Сообщения: 3.683
В Вашем случае лучше без всяких контрактов. Разве что donation au dernier vivant стОит подписать: это на случай смерти одного из вас. Другой получает право жить и пользоваться совместной недвижимостью, а дети должны подождать в такой ситуации.
Dacha вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 28.03.2007, 10:56
Дебютант
 
Аватара для kvas
 
Дата рег-ции: 29.07.2004
Откуда: France,
Сообщения: 41
Спасибо за ВАше внимание, скажите,а при подписании дарние виавант может ли
один из супругов полновластно распоряжаться недвижимостья(продажа, сдача) или это решют и другие наследники? И еще вопрос, могут ли быть собственниками только супруги, и втечение зйизни коррекировать право на наследсво(дети например) , а так же можно ли обойти ребенка от первого брака,поыясню сразу (мальчик уже наследник большого дома, котории отец оставил при разводе +оч. хорочая помощь со стороны отца).,
kvas вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 28.03.2007, 11:01
Мэтр
 
Аватара для chouchounya
 
Дата рег-ции: 04.10.2004
Откуда: Toulouse
Сообщения: 4.494
Dacha пишет:
В Вашем случае лучше без всяких контрактов. Разве что donation au dernier vivant стОит подписать: это на случай смерти одного из вас. Другой получает право жить и пользоваться совместной недвижимостью, а дети должны подождать в такой ситуации.
Продолжая при этом выплачивать кредит, если такой имеется

КВАС, "может ли один из супругов полновластно распоряжаться недвижимостья(продажа, сдача) или это решют и другие наследники?" - нет только с вашего согласия. Наследники будут участвовать в этом деле только после смерти обоих владельцев недвижимости, то есть вас.
"И еще вопрос, могут ли быть собственниками только супруги, и втечение зйизни коррекировать право на наследсво(дети например) , а так же можно ли обойти ребенка от первого брака,поыясню сразу (мальчик уже наследник большого дома, котории отец оставил при разводе +оч. хорочая помощь со стороны отца).," - если не ошибась, то дети вступают в права наследства только при дарственной или после смерти родителей-владельцев недвижимости.
chouchounya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 28.03.2007, 11:06
Мэтр
 
Аватара для Dacha
 
Дата рег-ции: 03.04.2006
Сообщения: 3.683
Нет, при распределении наследства от отца нельзя будет обойти ребенка от первого брака. Ведь если первый дом оставлен его маме, то унаследует он этот дом только от нее. А по французским законам дети обязательно должны наследовать не меньше, чем свою долю. Если у вас с мужем один ребенок и у мужа еще один, получается, что на них двоих полагается половина всего наследства мужа.

kvas пишет:
а при подписании дарние виавант может ли
один из супругов полновластно распоряжаться недвижимостья(продажа, сдача) или это решют и другие
Там бывают варианты: либо вдова может полностью использовать всё имущество, жить в доме или сдавать его, например, но ничего не сможет продать, либо может использовать часть, а на другую (меньшую) часть у нее будет полное право собственности. Либо она может выбрать полную собственность на одну часть без права пользования остальным. Это вам может и должен объяснить нотариус.

kvas пишет:
И еще вопрос, могут ли быть собственниками только супруги
разумеется, могут.
Dacha вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 28.03.2007, 11:08
Мэтр
 
Аватара для Dacha
 
Дата рег-ции: 03.04.2006
Сообщения: 3.683
chouchounya пишет:
Продолжая при этом выплачивать кредит, если такой имеется
Зависит от страховки, взятой в момент кредита и от общего баланса: если, например, есть другое имущество, которое наследники продают и платят кредит за жилой дом, то ничего платить не надо будет потом.
Dacha вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 28.03.2007, 11:23
Мэтр
 
Аватара для Freddie
 
Дата рег-ции: 27.02.2004
Откуда: Энергодар
Сообщения: 3.668
Мы как раз заключили Donation entre epoux и сейчас покупаем недвижимость. Так как покупаем на двоих, то и кредит в банке оформляют на двоих. При оформлении кредита муж выбрал страховку, которая смогла бы нас с ребенком защитить от выплаты кредита, если не дай Бог... По идее страховка должна все погасить. А контракт о совместном владении имуществом позволяет выжившему из супругов и ребенку (детям) стать владельцем имущества, либо распоряжаться им, сдавать, например. Я тут в соседней теме как раз вопрос задавала, почему банк упирается, чтобы мы подписывали оба кредит. Просто муж хочет попытаться нас защитить со всех сторон.
Freddie вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 28.03.2007, 11:51     Последний раз редактировалось kvas; 28.03.2007 в 11:55..
Дебютант
 
Аватара для kvas
 
Дата рег-ции: 29.07.2004
Откуда: France,
Сообщения: 41
Какая разница между дарние вивант и Donation entre epoux и что лучше? При оформлении кредита муж выбрал страховку, которая смогла бы нас с ребенком защитить от выплаты кредита, если не дай Бог... -пишет Freddie,а как називается такая страховка ?

Так как покупаем на двоих, то и кредит в банке оформляют на двоих пишет Freddie , а если кредит берется на одного из супругов, какие здесь минуси и плуси ?
kvas вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 28.03.2007, 11:53
Администратор
 
Аватара для Nancy
 
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.373
kvas,
Почитайте тему "Кредит на покупку квартиры".
Nancy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 28.03.2007, 13:54
Мэтр
 
Аватара для Freddie
 
Дата рег-ции: 27.02.2004
Откуда: Энергодар
Сообщения: 3.668
kvas пишет:
Какая разница между дарние вивант и Donation entre epoux и что лучше? При оформлении кредита муж выбрал страховку, которая смогла бы нас с ребенком защитить от выплаты кредита, если не дай Бог... -пишет Freddie,а как називается такая страховка ?

Так как покупаем на двоих, то и кредит в банке оформляют на двоих пишет Freddie , а если кредит берется на одного из супругов, какие здесь минуси и плуси ?
Страховки бывают разные: на случай потери работы, на случай смерти кредитора, на случай инвалидности. Вы можете узнать в Вашей страховой компании.

Честно говоря, не знаю разницы между Donation entre epoux et Donation au dernier vivant, может быть это первый контракт, который как раз был усовершенствован с января этого года в пользу выжившего супруга и теперь он так называется. Но, возможно, я ошибаюсь и есть разница.

Муж тоже берет кредит один, так как я не работаю, но в банке сказали, что кредит будет оформляться на двоих. Страховка только на него оформлена. Я пока не совсем вникла во все тонкости, но просто доверилась и мужу, и нотариусу нашему.
Freddie вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 28.03.2007, 17:35
Мэтр
 
Аватара для Dacha
 
Дата рег-ции: 03.04.2006
Сообщения: 3.683
Freddie пишет:
Честно говоря, не знаю разницы между Donation entre epoux et Donation au dernier vivant
Это одно и то же, насколько я понимаю. Кстати Donation au dernier vivant мы с мужем подписали в 1990 году. Так что это точно не новый контракт.

Freddie пишет:
Муж тоже берет кредит один, так как я не работаю, но в банке сказали, что кредит будет оформляться на двоих. Страховка только на него оформлена. Я пока не совсем вникла во все тонкости, но просто доверилась и мужу, и нотариусу нашему.
Да, если Вы не работаете, то большого смысла брать на Вас страховку нету. То есть страховки на случай потери работы неработающему и так не дадут. Для страхования смерти или инвалидности может быть и иначе. Но ведь за вторую страховку надо платить. А кредит они оформляют на двоих, потому что банку так проще избежать всяких сложностей в случае чего.
Dacha вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Какие документы нужны при покупке недвижимости? OlgaL Жилье во Франции 41 07.04.2012 20:13
Оплата услуг перевода документов при покупке недвижимости OlgaL Жилье во Франции 14 23.09.2010 10:42
Услуги по покупке недвижимости на Лазурном берегу hari bol Биржа труда 0 26.04.2009 12:28
Подскажите по покупке недвижимости плз! Дёма Жилье во Франции 6 23.07.2006 11:55
Подписать открытку la_cerise Французский язык - вопросы изучения и преподавания 0 07.10.2005 11:01


Часовой пояс GMT +2, время: 16:29.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX