CAPES russe!

[vera]

Vera eto bila ne ia.

Боже мой!! Ну конечно, вы же в Монпелье !!!! (я проходила от Версальской академии в Париже). Какая же я дурында!! А я все на мою соседку поглядывала, все думала, что же она не признается Я даже хотела ее спросить, не общалась ли она со мной виртуально под псевдонимом "малышка"? Вот смеху то было!!! Хорошо, что она каждый раз раньше меня уходила, а то бы точно спросила Стыдоба

Кстати, на CAPES у нас было около 30 человек!

Temi dlia perevoda i pravda bili ne slojnimi, osobenno,thème!!!

А мне кстати наоборот version показался более простым. В theme меня заклинило на словe "periples", я сначала перевела как "хождения", но потом засомневалась и вообще оставила без перевода