Гражданство получено: ожидание документов

[Хроноп]

Хроноп, спасибо Вам за ссылку. Но я вот от другого в шоке : паспорт не хотять делать только на основании свидетельства о рождении, требуют еще одну бумажку которую должны выдать во время церемонии. А у меня до церемонии еще как до звезд, декрет мой вышел только 28 июня. Естественно, у меня даже даты нет церемонии нет. А ресеписэ заканчивается в начале сентября. У всех так в Париже или только мне так повезло с "паспортным столом"? Я в 18 округе...

Linia, если ваш вопрос еще актуален, могу поделится своим недавним опытом. Я сегодня только была в префектуре 12го округа, и у меня тоже попросили декрет для оформления паспорта и удостоверения личности. Кстати, на оба документа досье взяли одновременно, и паспорт даже раньше готов будет.
А церемония в префектуре у меня состоялась в прошлую пятницу, и это с учетом того, что декрет мой вышел 10 июня. Так что, может быть, и ваша церемония уже не загорами!

[Linia]

Linia, если ваш вопрос еще актуален, могу поделится своим недавним опытом. Я сегодня только была в префектуре 12го округа, и у меня тоже попросили декрет для оформления паспорта и удостоверения личности. Кстати, на оба документа досье взяли одновременно, и паспорт даже раньше готов будет.
А церемония в префектуре у меня состоялась в прошлую пятницу, и это с учетом того, что декрет мой вышел 10 июня. Так что, может быть, и ваша церемония уже не загорами!

Спасибо за инфу,Хроноп, ваш пост вселил в меня надежду. У меня декрет вышел 28 июня, но пока не слуху, не духу насчет даты церемонии. Впрочем, учитывая август месяц...
Как что будет, отпишусь на форуме для статистики

[Droopy]

Позвонила я сегодня в приёмную Прокурора, я ведь им когда-то отправила документы на изменение св-ва о браке и сем. книжки в связи с франсизацией имени. Ну так вот, они меня ошарашили. Ждать надо...9 месяцев, раньше говорили 6, мол, мадам, у нас работы много, а служащих мало. У меня уже гражданство получено почти год как, а документы никак поменять не могу. Хорошо, что хоть права и техпаспорт на машину сменила, да паспорт получила. Но у меня нет действительных ни св-ва о браке, ни сем. книжки. Старые недействительны. И надо ещё чёрт знает сколько ждать.

Сегодня приходит письмо, мол, Вы запрашивали переделку документов, мы можем удовлетворить Вашу просьбу, если Вы пришлёте нам документы, которые надо переделать. А куда они дели те, которые я им заказным письмом высылала ??? Уроды, слов нет. Т.е. заказывай заново всё, плати деньги, чтобы отправить заказным письмом. Потеряла полгода, чтобы никто ничего не делал...

[lento4ka]

Droopy, сочувствую. Позвонить им нельзя? Напишите им для начала, что уже все отправили, пусть поищут у себя.

[Droopy]

lento4ka, так звонила, как раз и написала сначала об этом. Они даже не регистрируют приходящие к ним досье. Вообще никак, т.е. искатьне собираются, у них, видите ли, досье ранее моего отправленые ещё не обработаны. Потом отправила факс, и сегодня получила такой нелогичный дурацкий ответ - начинать всё сначала, приложив это письмо. Факс написала очень вежливый, но напомнила, что, мол, вы меня вне закона ставите, потому что несвоевременно обновлённая сем. книжка - дело, наказуемое штрафом. И вообще, столько месяцев уже жду, а ни ответа, ни привета.
Они там работать не хотят, их мало, досье много, мне сказали по телефону, что у них нехватка персонала, много работы. Предполагаю, что часть они вообще выбрасывают, как сделали когда-то с моим отправленным заказным письмом досье в соцстрахе. Это тут, видимо, у нас распространённая практика.
То-то мадама в Трибунале ещё при запросе на гр-во меня отговаривала от франсизации, мол, прокурор...и многозначительно вздыхала.

[lento4ka]

Droopy, да вы правы, и у нас вздыхают от ваших.
Крепитесь, и спокойно начинайте все сначала, больше ничего вам не могу пожелать.

[La Martinière]

Они там работать не хотят, их мало, досье много, мне сказали по телефону, что у них нехватка персонала, много работы.

Droopy, так а эти разини "они" - это кто?

[Droopy]

La Martinière, в parquet прокурора сидят работницы-клерки, не знаю точно, как они называются. Те, которые обрабатывают досье. Их там несколько. По телефону мне сказали, "что вас тут таких много, а нас мало". Я хотела всё сделать по закону - после смены имени переделать все документы как надо. А вот не получается...Поэтому пока св-во о браке, св-во о рождении мужа с пометкой о нашем браке, а также сем. книжка - недействительны, т.к. я фигурирую там под старым именем. А новые вообще не знаю, когда будут теперь. Видимо, в лучшем случае, через год, если опять не потеряют. Отправка заказным письмом ничего не значит - всё равно куда-то задевали.

[Linia]

Ура, товарищи,
Прислали дату церимонии, в начале сентября (декрет вышел 28 июня).
Я приятно поражена : за две недели до этого можно подойти в префектуру с соответствующими доками и тогда уже на церемонии выдадут CNI.
Всем удачи!

[Roupy]

пришло письмо из минестерства, , что гражданство получено. только указано " мадмуазель и девичья фамилия" . так и должно быть , или должна быть моя фамилия по мужу, как и фигурирует во всех документах здесь. ? брак с российским гражданином, зарегестрирован в СССР еще. В документах на запрос гражданства я тоже указывала фамилию по мужу.

[Droopy]

Roupy, документы будут на Вас, т.е. на девичью фамилию. Правда, например, меня указали как мадам, а дальше - девичья фамилия.

[Roupy]

Droopy, Спасибо, это как КДС, мадам, и девичья фамилия, потом- супруга и фамилия мужа. А в новых документах будет добавлено- " супруга ( фамилия мужа)"?

[clairissime]

Подскажите, пожалуйста, как правильно исправить проект свидетельства о рождении? Например, опечатки. Зачеркнуть неправильную букву и сверху написать правильную? И как доказать, что город находится не в Украине, а в Казахстане, тем более, что он теперь называется на казахский манер? Стоит ли оставлять девичью фамилию мамы или попросить, чтобы исправили на фамилию замужнюю? Спасибо

[La Martinière]

clairissime, добрый день!

Зачеркнуть неправильную букву и сверху написать правильную?

Да, именно так. Опечатки необходимо исправлять.

Вместе с тем, все исправления в проекте св-ва о рождении должны быть подтверждены документально. Зачеркиваете букву или слово - тут же прилагаете соответствующий документ и его перевод, в котором написано правильно.

И как доказать, что город находится не в Украине, а в Казахстане, тем более, что он теперь называется на казахский манер?

Ну так a в св-ве о рождении/браке написано, то это был Kazakhstan (URSS) или не написано? Если да, то зачеркните Ukraine и напишите Kazakhstan.

Стоит ли оставлять девичью фамилию мамы или попросить, чтобы исправили на фамилию замужнюю? Спасибо

Как хотите. Я, наоборот, попросила указать девичью фамилию моей мамы, отправив родительское свидетельство о браке.

[clairissime]

La Martinière, спасибо!

a в св-ве о рождении/браке написано, то это был Kazakhstan (URSS) или не написано?

Я отдавала свидетельство о браке, так в нем страна вообще не упомянута никакая, только на обложке герб РСФСР

[La Martinière]

Я отдавала свидетельство о браке, так в нем страна вообще не упомянута никакая, только на обложке герб РСФСР

В таком случае, может быть, и доказывать ничего не надо, будет указано просто "город Х, URSS".

А с чего вдруг в S.C.E.C. решили, что это Украина? Все остальные документы украинские?

Удачи!

[clairissime]

А с чего вдруг в S.C.E.C. решили, что это Украина?

да в моем свидетельстве о рождении написано, , как это указывалось раньше, что я украинка.

"город Х, URSS".

Я уже так и сделала.

А они потом исправленный проект на повторную подпись присылают?

[clairissime]

Ну вот, мне прислали из Нанта копии свидетельства о рождении... С этими ли копиями нужно идти в мэрия за картой и паспортом или же нужно просить copie integrale через интернет? Через сколько времени после запроса их присылают??? Спасибо

[Ptitsa Tania]

Ну вот, мне прислали из Нанта копии свидетельства о рождении... С этими ли копиями нужно идти в мэрия за картой и паспортом или же нужно просить copie integrale через интернет? Через сколько времени после запроса их присылают??? Спасибо

Поздравляю!

За паспортом можно идти с этими копиями. Они и есть copie integrale. Если заказывать через интернет, то они чуть не 3 недели делают

[clairissime]

Поздравляю!

Спасибо!

[Delfina]

Читала в недрах этой темы (дело было в августе, перечитывать снова сил нет ), что можно убрать отчество из проекта свидетельства о рождении и это не будет считаться франсизацией. Я из своего проекта отчество не убрала, просто зачеркнула запятую (она меня бесит!!! ). Сейчас мне пришло письмо из Нанта, где ведущая моё досье тётенька отказывается убирать запятую. И пишет, мол, предлагаю Вам два варианта: либо оставить просто имя, либо имя и отчество с запятой.

Вопрос мой следующий: есть ли среди форумчан те, кто убрал отчество? Что происходит в таком случае? Я должна буду переделывать "семейную книжку", карточку мед.страховки?

[Droopy]

Delfina, карточку медстраховки нет, а сем. книжку - да. И св-во о рождении супруга, если такой имеется, то тоже. Если есть дети, то их св-ва о рождении. Потому что, например, Ваш супруг женат на Марии Ивановой по-новому, а не на Марии Ивановне Ивановой по-старому. Значит, надо переделывать.
Кстати, что касается карты медстраховки, то я имя сменила, а в карте медстраховки просто апгрейдили чип, а карта старая. Т.е. на ней написано старое имя, а в чипе - новое.

[dada]

[ а сем. книжку - да. И св-во о рождении супруга, если такой имеется, то тоже. Если есть дети, то их св-ва о рождении..

Надо же, вопрос о том, оставлять ли отчество во фр. св-ве о рождении, мне никогда не задавался. Прислали св-во без отчества. Документы я никакие не переделывала, и никто у меня никогда ничего не спросил по этому поводу, а я постоянно куда-нибудь представляю нашу семейную книжку ( где есть отчество) вместе с моим французским паспортом ( где нет отчества), летаю с рус. паспортом ( где есть отчество) и фр. документом ( где его нет).
Даже не могу себе представить ситуацию, где бы мне сказали, что я это не я. Но спрошу у нотариуса: наверно, такая ситуация может возникнуть при наследовании.

[Delfina]

Но спрошу у нотариуса: наверно, такая ситуация может возникнуть при наследовании.

Господи! Вот страх-то где! Теперь и об этом буду думать!

Я вот сейчас провела мини-опрос по личкам: ни у кого из мною опрошенных людей отчества во французском свидетельстве нет, а в семейной книжке есть. И они не переделывали эту книжку.

[Delfina]

что касается карты медстраховки, то я имя сменила, а в карте медстраховки просто апгрейдили чип, а карта старая. Т.е. на ней написано старое имя, а в чипе - новое.

Droopy, а где это делается? И ещё: можно ли эту карточку всё же поменять? Потому как моя старая меня тоже бесит! У меня на ней написано (имена условные - не мои настоящие): мадам Пупкина Фёкла Владимиро. Ну куда это годится?.. Хочу поменять!

[dada]

[B] И ещё: можно ли эту карточку всё же поменять?

Можно. Новые делаются с фотографиями. ( Есть тема про замену carte vitale)

[Droopy]

dada, мне в письме из Нанта писали, что при отмене отчества тоже надо всё менять.

[dada]

Droopy, Может быть, я что-то упустила.
ПС: это было давно, лет 8 назад, не знаю, поменялось ли что-то.

[clairissime]

вот сейчас провела мини-опрос по личкам: ни у кого из мною опрошенных людей отчества во французском свидетельстве нет, а в семейной книжке есть. И они не переделывали эту книжку.

У меня с самого первого récépissé не было отчества в документах, никто никогда не спрашивал, нужно ли его оставлять. В семейной книжке тоже нет. А вот у родителей отчества в моем свидетельстве о рождении остались, я не подумала их убрать, больше была занята разъяснениями географиии и орфографии.

[turandott]

Читала в недрах этой темы (дело было в августе, перечитывать снова сил нет ), что можно убрать отчество из проекта свидетельства о рождении и это не будет считаться франсизацией. Я из своего проекта отчество не убрала, просто зачеркнула запятую (она меня бесит!!! ). Сейчас мне пришло письмо из Нанта, где ведущая моё досье тётенька отказывается убирать запятую. И пишет, мол, предлагаю Вам два варианта: либо оставить просто имя, либо имя и отчество с запятой.

Вопрос мой следующий: есть ли среди форумчан те, кто убрал отчество? Что происходит в таком случае? Я должна буду переделывать "семейную книжку", карточку мед.страховки?

Ничего не переделывала, пока не просят. Они же это наше отчество принимают за второе имя (типпо Мария, Антуанетта ), порой достаточно только первого имени, не обязательно все перечислять.
Я, кстати, сразу, при запросе св-ва о рождении писала им что это не мое имя а имя моего отца и в славянских странах означает "дочь такого-то" и заменяет постоянный периодический запрос копии св-ва о рождении в мэрии , а во Франции это не употребительно. Они и постеснялись мне его вписывать.