Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Работа во Франции

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #241
Старое 09.10.2017, 17:09
Мэтр
 
Аватара для lyudmilab2000
 
Дата рег-ции: 02.06.2004
Откуда: EUROPE
Сообщения: 3.834
Отправить сообщение для  lyudmilab2000 с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеNaGiNataliia пишет:
elfine, спасибо вам за ответ, а учебник посоветовать можете, возможно вы каким то пользовались и остались им давольны?
Учебников, как написали выше в хорошем книжном магазин, много. Возьмите например самый простой для того же Bac Pro . Там все наглядно обяснено, помоему даже есть примеры.
lyudmilab2000 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #242
Старое 10.10.2017, 07:54
Дебютант
 
Аватара для NaGiNataliia
 
Дата рег-ции: 08.01.2016
Сообщения: 30
Доброе утро, опять прошу помощи-совета. Получила письмо о том что моя кандидатура одобрена и мне нужно прийти в их "отдел кадров" с перечнем документов, работа временная в отделе бухгалтерии. Скажите какие ньюансов меня там ждут, возможно я должна буду писать заявление о приёме на работу или ещё что то ? Как пишется такое заявление? Или дают просто подписать контракт. Очень боюсь письменной части, мой французский только "разговорный" . Подскажите к чему готовиться. Спасибо
NaGiNataliia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #243
Старое 10.10.2017, 12:18
Дебютант
 
Аватара для NaGiNataliia
 
Дата рег-ции: 08.01.2016
Сообщения: 30
и еще , кто знает что это за должность и что обычно входит в обязаности ?: D'assistant en gestion financière et comptable
Спасибо
NaGiNataliia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #244
Старое 10.10.2017, 21:23
Мэтр
 
Аватара для lyudmilab2000
 
Дата рег-ции: 02.06.2004
Откуда: EUROPE
Сообщения: 3.834
Отправить сообщение для  lyudmilab2000 с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеNaGiNataliia пишет:
Доброе утро, опять прошу помощи-совета. Получила письмо о том что моя кандидатура одобрена и мне нужно прийти в их "отдел кадров" с перечнем документов, работа временная в отделе бухгалтерии. Скажите какие ньюансов меня там ждут, возможно я должна буду писать заявление о приёме на работу или ещё что то ? Как пишется такое заявление? Или дают просто подписать контракт. Очень боюсь письменной части, мой французский только "разговорный" . Подскажите к чему готовиться. Спасибо
Обычно подписывается контракт и если есть приложения к нему.
lyudmilab2000 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #245
Старое 11.10.2017, 13:41
Дебютант
 
Аватара для NaGiNataliia
 
Дата рег-ции: 08.01.2016
Сообщения: 30
Бухгалтера, скажите чем отличаются материалы и товары группы А от товаров и материалов группы В?
NaGiNataliia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #246
Старое 11.10.2017, 13:50
Бывалый
 
Дата рег-ции: 22.08.2013
Откуда: 77, Noisiel
Сообщения: 188
Извините, конечно, просто любопытно, а как Вы работать собираетесь, если в бухгалтерии французской, судя по вопросам, полный ноль? Купите учебник, там все объясняется.
__________________

11.11.2014
Omnia77 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #247
Старое 11.10.2017, 14:03
Дебютант
 
Аватара для NaGiNataliia
 
Дата рег-ции: 08.01.2016
Сообщения: 30
И поправьте если я понимаю не правильно . Приходная накладная без TVA даёт проводку Дт 371 Кт 401 и оплата поставщику Дт401 Кт512. И если накладная расходная то Дт411 Кт 371 и оплата от покупателя Дт512 Кт 411. Правильно поняла? Хотя читала что счёта третьего класса только Активные... Что то не так? И какая проводка если купили с TVA?
NaGiNataliia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #248
Старое 11.10.2017, 14:08
Дебютант
 
Аватара для NaGiNataliia
 
Дата рег-ции: 08.01.2016
Сообщения: 30
Спасибо за комментарий, да во Французской 0 но большой стаж на родине, пытаюсь найти схожие моменты, но и уже вижу что много чего совсем по другому. И литературу купила и на сайте вопросы задаю, так что стучу во все "двери". И если для вас это вопрос очень лёгкий про группу А и В буду рада если ответите
NaGiNataliia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #249
Старое 11.10.2017, 15:19
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 16.174
Посмотреть сообщениеNaGiNataliia пишет:
даёт проводку Дт 371 Кт 401
???
А при чём тут вообще склад?

Мне кажется, если уже купили пособия, то сначала нужно внимательно их прочитать. И уже по прочитанному задавать вопросы. И боюсь, что работать пока рано.
elfine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #250
Старое 11.10.2017, 16:43
Мэтр
 
Аватара для lyudmilab2000
 
Дата рег-ции: 02.06.2004
Откуда: EUROPE
Сообщения: 3.834
Отправить сообщение для  lyudmilab2000 с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеNaGiNataliia пишет:
Спасибо за комментарий, да во Французской 0 но большой стаж на родине, пытаюсь найти схожие моменты, но и уже вижу что много чего совсем по другому.
Лучше пойти где-то поучится или постажироваться как минимум от например РЕ ( иногда можно получить неоплачиваемую стажировку от РЕ на 1-2 недели на предприятии или в бух.кабинете), потому что системы учета на родине и во Франции разные. Теория в учебниках часто одна, а на практике может отличаться от теории.
lyudmilab2000 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #251
Старое 11.10.2017, 18:56
Дебютант
 
Аватара для NaGiNataliia
 
Дата рег-ции: 08.01.2016
Сообщения: 30
Спасибо за советы, я и сама чувствую что в бухгалтерию пока рано, но все равно сижу учебник читаю , пусть в голове откладывается
NaGiNataliia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #252
Старое 12.10.2017, 11:05
Мэтр
 
Аватара для Alena77
 
Дата рег-ции: 14.10.2004
Откуда: FR-RU
Сообщения: 12.162
Посмотреть сообщениеOmnia77 пишет:
Извините, конечно, просто любопытно, а как Вы работать собираетесь, если в бухгалтерии французской, судя по вопросам, полный ноль? Купите учебник, там все объясняется.
Тем более по данной специальности
Посмотреть сообщениеNaGiNataliia пишет:
D'assistant en gestion financière et comptable
Это уровень даже не французский БАКпро
Странно, как они вообще предложили кандидату должность без опыта работы во Франции
Alena77 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #253
Старое 10.11.2017, 12:22
Мэтр
 
Аватара для fialka22
 
Дата рег-ции: 02.04.2008
Откуда: Paris
Сообщения: 4.098
Вопрос к бухгалтерам предприятий: мы сейчас выбираем ремонтную фирму и я хотела заказать по интернету документ по состояню их задолженности <Etat complet d'endettement>.
Но у меня возник вопрос: поскольку они еще не заявили о состоянии счетов в этом году (в интернете написано : <comptes annuels non déposés au Greffe>), может ли этот фактор влиять на документ о задолженности ? Грубо говоря: составление документа о задолженности скорее всего связано с состоянием счетов предприятия ? или нет?

И еще вопрос: когда это состояние счетов должно быть предоставлено ц <Greffe>? в начале января?
fialka22 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #254
Старое 10.11.2017, 12:57     Последний раз редактировалось elfine, 10.11.2017 в 14:13.
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 16.174
fialka22, должно быть предоставлено через месяц после годовой ассамблеи. Если exercice заканчивается 31 декабря, то ассамблея для одобрения счетов формально проходит около 30 июня, и даётся ещё месяц для отправления документов в трибунал. Но на практике многие это не соблюдают. Где-то в сентябре начинают приходит напоминания и угрозы оштрафовать на 1500 евро. Насколько я знаю, вроде ещё никого не штрафовали. Если не подавать ничего много лет подряд, могут начаться небольшие проблемы, могут вызвать в суд для этого.

Но я не очень понимаю вопрос. Вы спрашиваете, можете ли Вы узнать состояние долгов, если они не подали счета за последний год? Наверное если они их не подали, то у трибунала не может быть последних сведений, только за предыдущие года.

Посмотрела на infogreffe, что такое état complet d'endettement. Это не просто долги, а всякие privilèges et nantissements. Если Вы не очень крупные фирмы смотрите, Вы уверены, что Вам это надо? Я думаю, у многих небольших фирм ничего интересного там не увидеть, а заплатить за эту информацию придётся. Проще по-моему просто посмотреть bilans и comptes de résultat за последние года. И уже более-менее ясно, хорошо ли фирмы держатся на ногах и есть ли что с них взять в случае проблем.
elfine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #255
Старое 10.11.2017, 15:58
Мэтр
 
Аватара для fialka22
 
Дата рег-ции: 02.04.2008
Откуда: Paris
Сообщения: 4.098
Посмотреть сообщениеelfine пишет:
Если Вы не очень крупные фирмы смотрите, Вы уверены, что Вам это надо? Я думаю, у многих небольших фирм ничего интересного там не увидеть, а заплатить за эту информацию придётся. Проще по-моему просто посмотреть биланс и цомптес де рéсултат за последние года. И уже более-менее ясно, хорошо ли фирмы держатся на ногах и есть ли что с них взять в случае проблем.
Спасибо за такой развернутый ответ. Я думаю вы правы, тк я проверяю ремонтную фирму, а не банк
Дело в том, что мы совершенно случайно узнали, что эта фирма наделала долгов и заплатила за них чеками без провизии. Поэтому я и задумалась об изучении их задолженности. Но после размышлений, думаю, что мы не будем с ними связываться, тк они из-за своих чеков скорее всего под запретом банковским (<interdit bancaire>), а я не люблю так рисковать.
fialka22 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #256
Старое 17.11.2017, 13:12
Дебютант
 
Дата рег-ции: 05.05.2014
Откуда: Moscou-Bondy 93
Сообщения: 63
Здравствуйте!

подскажите, пожалуйста, а в какой программе, в большинстве случаев, ведут учет во Франции? Речь идет о компании размера PMI.
Лиська вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #257
Старое 18.11.2017, 00:02
Мэтр
 
Аватара для lyudmilab2000
 
Дата рег-ции: 02.06.2004
Откуда: EUROPE
Сообщения: 3.834
Отправить сообщение для  lyudmilab2000 с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеЛиська пишет:
Здравствуйте!

подскажите, пожалуйста, а в какой программе, в большинстве случаев, ведут учет во Франции? Речь идет о компании размера PMI.
ciel, ebp и т.д
lyudmilab2000 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #258
Старое 01.12.2017, 17:53
Дебютант
 
Дата рег-ции: 05.05.2014
Откуда: Moscou-Bondy 93
Сообщения: 63
Добрый день!
А как вы учили деловой французский для работы бухгалтером?
Может, ссылки/учебники посоветуете?
Лиська вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #259
Старое 01.12.2017, 18:00
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 16.174
Посмотреть сообщениеЛиська пишет:
как вы учили деловой французский для работы бухгалтером?
Лично я никак, но разве когда Вы изучаете бухгалтерию, там нет всей нужной лексики в учебнике? Сначала надо выучить азы французской бухгалтерии, а соответствующий французский в них уже будет.
elfine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #260
Старое 01.12.2017, 20:44
Дебютант
 
Дата рег-ции: 05.05.2014
Откуда: Moscou-Bondy 93
Сообщения: 63
Посмотреть сообщениеelfine пишет:
Лично я никак, но разве когда Вы изучаете бухгалтерию, там нет всей нужной лексики в учебнике? Сначала надо выучить азы французской бухгалтерии, а соответствующий французский в них уже будет.

Спасибо за ответ.
Дело в том, что «азы» я изучила в России и у меня и образование профильное и опыт большой. Сейчас pôle emploi предлагает пройти курс по бухучету, а у меня бизнес лексики ну совсем нет. Или в процессе учебы «обрасту», а если сначала все непонятно будет?
Лиська вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #261
Старое 01.12.2017, 23:59
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 16.174
Лиська, ну я говорила о французских азах французской бухгалтерии. Без них всё равно никак, даже если бух. учёт Вам знаком в принципе. Даже до курсов можно взять учебник по введению во французскую бухгалтерию и как минимум посмотреть, как что называется, чтобы на курсах чувствовать себя уверенней. Я не думаю, что отдельное изучение делового французского будет тут сильно полезным. Если только держать под рукой соответствующий словарь и попутно учить французскую бухгалтерию.
elfine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #262
Старое 02.12.2017, 15:56
Дебютант
 
Дата рег-ции: 05.05.2014
Откуда: Moscou-Bondy 93
Сообщения: 63
Посмотреть сообщениеelfine пишет:
Лиська, ну я говорила о французских азах французской бухгалтерии. Без них всё равно никак, даже если бух. учёт Вам знаком в принципе. Даже до курсов можно взять учебник по введению во французскую бухгалтерию и как минимум посмотреть, как что называется, чтобы на курсах чувствовать себя уверенней. Я не думаю, что отдельное изучение делового французского будет тут сильно полезным. Если только держать под рукой соответствующий словарь и попутно учить французскую бухгалтерию.
Elfine, согласна с Вами. А по поводу учебника можете сориентировать, пожалуйста?
Лиська вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #263
Старое 02.12.2017, 18:08
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 16.174
Посмотреть сообщениеЛиська пишет:
Elfine, согласна с Вами. А по поводу учебника можете сориентировать, пожалуйста?
Я уже не знаю, я несколько раз начинала обучение в CNED и одно из них закончила, поэтому они присылали какие-то книжки и брошюрки. Есть очень серьёзные учебники издательств, которые специализируются на бухгалтерии. Смотря на каком уровне нужно. Я бухгалтерию учила без контакта с преподавателями, но другие преподаватели других предметов и специальностей советовали принцип, который мне кажется универсальным - прийти в магазин и полистать каждый учебник. То, что прекрасно подходит одному, может не подходить другому. Можно посмотреть отзывы в интернете по книгам с названием Introduction à la comptabilité. И даже если просто набрать эти слова в Гугле, тут же выпадают учебники он-лайн, по-моему бесплатные, и видео на youtube, которые много всего объясняют.
elfine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Французские фильмы, которые нужно посмотреть! (ликбез) Acid Rain Синема, синема... О кино, театре и телевидении 2586 27.08.2017 09:46
Защита от ПорноНечисти, или маленький ликбез zevs-nice Клуб технической взаимопомощи 149 03.06.2016 16:29
Оригинал билета TGV для бухгалтерии coastfox Транспорт и таможенные правила 14 26.09.2010 13:28
Календарь беременности во Франции - ликбез для чайников. BlackOrange Здоровье, медицина и страховки 106 11.07.2009 15:06
Ищу человека, разбирающегося во фр. бухгалтерии Flowerbomb Биржа труда 1 13.11.2008 00:55


Часовой пояс GMT +2, время: 10:28.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Rambler's Top100
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2017 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX