Российское гражданство для детей - 4

[sophiesvist]

Здравствуйте, хочу начать оформление гражданства на ребенка.
Но у меня из документов:
1. просроченная виньетка OFII в паспорте (студенческая виза)
2. récépissé de demande de carte de séjour (demande le renouvellement) до февраля

не возникнет ли проблем с таким документом, пока карта готовится (новостей по ней нет)


и также второй вопрос, читаю тему, но не нашла пока случаев - подавал ли кто-либо вместо паспорта ребенка справку из мерии о месте жительства? не отказывали ли и не просили ли паспорт?

заранее спасибо!

[fille77]

не возникнет ли проблем с таким документом, пока карта готовится (новостей по ней нет)

не возникнет. У Вас всё в порядке.

справку из мерии о месте жительства? не отказывали ли и не просили ли паспорт?

многие подавали, никаких проблем. Главное - показать адрес проживания во Франции.

[elfine]

sophiesvist, надо начать с того, какое гражданство у второго родителя и есть ли у него российское гражданство. И в какое консульство подаёте документы.

Если родитель - француз и не россиянин, то не должно по идее быть проблем со справкой из мэрии. Если бы было какое-то третье гражданство, нужен был бы паспорт.

Если в списке документов есть требование подтвердить Ваш адрес, то либо та же справка из мэрии, либо récépissé. Про виньетку можно забыть.

[sophiesvist]

fille77,
elfine, большое спасибо. Второй родитель француз с двойным гражданством испании.
Кстати, папа хочет дать ребенку еще и свое гражданство, оно делается быстрее, чем российское. Я переживаю, что если сделает испанское, то можно ли российское делать третьим?

[elfine]

sophiesvist, тогда проще всего, чтобы отец позиционировал себя как француз, его второе гражданство значения не имеет. У ребёнка и французское, и испанское гражданство уже есть, даже если испанское ещё не оформлено. Поэтому российское в любом случае будет третьим, потому что оно будет дано не по рождению в отличие от первых двух. России всё равно, сколько у человека других гражданств, ограничений на этот счёт нет.

[Gently]

Девочкиииии
Написала вопрос в клнсульство, но пока не ответили. Волнуюсь

Не давно подала док-ы на проверку перевода в Париже. Возврат их 6.12 в день подачи на гражданство, написали в их квитке дату. А я Ошиблась с датой!!!не 6, а 7 подача. Могу ли я просто получить 7 без проблем или надо ехать специально 6??? Ехать далекоооо!!!

Отправлено с моего GT-I9195 через Tapatalk

[fille77]

Я переживаю, что если сделает испанское, то можно ли российское делать третьим?

конечно можно, не переживайте.

[fille77]

Не давно подала док-ы на проверку перевода в Париже. Возврат их 6.12 в день подачи на гражданство, написали в их квитке дату. А я Ошиблась с датой!!!не 6, а 7 подача. Могу ли я просто получить 7 без проблем или надо ехать специально 6??? Ехать далекоооо!!!

Вы можете получить без проблем и 7 декабря, и позже. Документы хранятся в 3 окне. Выдача документов с 15 ч.

[Gently]

Вы можете получить без проблем и 7 декабря, и позже. Документы хранятся в 3 окне. Выдача документов с 15 ч.

Спасибо большое, успокоили!

Отправлено с моего GT-I9195 через Tapatalk

[v_illusion]

Дорогие опытные участники!
У меня российское гражданство, у мужа французское. В ближайшее время рожу ребенка здесь, в Париже. Хочу оформить ему здесь французские документы (муж займётся), российскую визу в его паспорт (как это сделать ещё не знаю, но узнаю). Вопрос у меня такой: какие документы мне нужно привезти из Парижа в Москву, чтобы оформить ребёнку российское гражданство в Москве?
Мы планируем приехать в Москву как только оформим здесь все документы, все вместе, включая мужа, потом муж вернётся в Париж, а я останусь заниматься разными делами, включая российское гражданство ребенку.

[fille77]

Вопрос у меня такой: какие документы мне нужно привезти из Парижа в Москву, чтобы оформить ребёнку российское гражданство в Москве?

есть отдельная тема на форуме про оформление гражданства на территории России: http://www.infrance.su/forum/showthr...EE%F1%F1%E8%E8

[fille77]

российскую визу в его паспорт (как это сделать ещё не знаю, но узнаю)

об оформлении российской визы по упрощённой схеме:
http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=114224

[v_illusion]

fille77, огромное спасибо!
Пытаюсь заранее подготовиться, пока есть время и возможность)))

[Робиния]

Добрый день!
Я подготовила для оформления гражданства Свидетельство о рождении ребенка (2 экз), справку о месте жительства матери и ребенка и CNI отца (я сейчас о французских документах, которые нужно апостиллировать и переводить).
Подскажите, моя carte de séjour нужна или нет?

[fille77]

Подскажите, моя carte de séjour нужна или нет?

да, нужен Ваш вид на жительство для подтверждения легального нахождения на территории Франции. Либо справка мэрии, подтверждающая место жительства (certificat или attestation du domicile, выданная мэрией или иным официальным органом).

[Робиния]

да, нужен Ваш вид на жительство для подтверждения легального нахождения на территории Франции. Либо справка мэрии, подтверждающая место жительства (certificat или attestation du domicile, выданная мэрией или иным официальным органом).

Справка из мерии есть, на меня и ребенка одна справка.
Т.е. у меня 3 французских документа: СОР ребенка, справка и CNI отца. Этого же достаточно? Переводчик поселил во мне сомнения.

[fille77]

Т.е. у меня 3 французских документа: СОР ребенка, справка и CNI отца. Этого же достаточно? Переводчик поселил во мне сомнения.

выше в теме писали, что одной справки достаточно на мать и ребёнка.

[Робиния]

выше в теме писали, что одной справки достаточно на мать и ребёнка.

Да, я тоже спрашивала здесь про справку месяца полтора назад, но думала, что возможно что-то изменилось, раз переводчик мне такой вопрос задала.

[fille77]

Да, я тоже спрашивала здесь про справку месяца полтора назад, но думала, что возможно что-то изменилось, раз переводчик мне такой вопрос задала.

нет, не изменилось. Переводчик видимо перестраховывается.

[Робиния]

fille77, спасибо!

[elfine]

Робиния, на сайте консульства до сих пор висит это в ответах на вопросы (хотя, мне кажется, они давно не обновлялись):

http://paris.kdmid.ru/wiki.aspx?lst=...%81%D1%8B.aspx

5. Можно ли в мэрии взять справку о месте жительства матери и ребенка одну на двоих?

Ответ:
Да, можно. Однако Вы должны учитывать, что если на момент подачи досье на гражданство у ребенка уже есть французский паспорт или удостоверение личности, его фотокопию Вы должны подготавливать для досье.

На практике без французского паспорта ребёнка получается обойтись, если ребёнок француз. Если какое-то третье гражданство (Испании и т. д.), то что-то потребуют на эту тему. Если есть французский паспорт, сделайте фотокопию, как они пишут. Но можно и сказать, что паспорта ещё нет.

[sophiesvist]

подскажите, пожалуйста, вот вопрос 4 как раз мой случай. что значит легализовать?
Поставить апостиль?
или т.к. эта виза уже просрочена и у меня уже *** то не нужно?

Вопрос:
4. Что делать, если мэрия не выдает справку о месте жительства по требуемому консульским отделом образцу, а выписывает только заявления под честное слово, учитывая, что «titre de séjour» у меня еще нет?

Ответ:
Если у Вас действующая шенгенская виза типа D, выданная французским компетентным органом, и в загранпаспорт вклеен стикер «vignette OFII», то для досье Вам необходимо будет легализовать копию страницы загранпаспорта со стикером OFII, а также сделать простую фотокопию страницы с данной визой.

[elfine]

sophiesvist, да, апостиль. В Вашем случае на заверенную копию recépissé.

[absourdsalad]

Дезинформация только в том, что приходить обязательно обоим.

Прошу прощения, если этот вопрос уже неоднократно задавался. А обязательно ли личное присутствие папы-француза в Париже? Может можно какой-то нотариально заверенный документ оформить и мне его одной показать в консульстве? У нас папу с работы на неделе не могут отпустить, по выходным консульство, естественно, не работает

[elfine]

absourdsalad, да, этот пункт предусмотрен у них в списке документов. Нотариальное согласие тогда апостилируется, переводится, и перевод подаётся вместе с остальными на заверение.

А в цитате из моего ответа речь совсем о другой ситуации. Это когда оба родителя россияне, согласие второго родителя не нужно, и присутствие соответственно тоже.

[absourdsalad]

Нотариальное согласие тогда апостилируется, переводится, и перевод подаётся вместе с остальными на заверение.

Понятно, спасибо

[Dunia]

Я видела выше в теме что заверение верности перевода занимает 1-2 недели ?
Я успею если у меня запись на верность перевода на 21 декабря, а на гражданство на 28 декабря(меня эта дата очень устраивает , папа как раз будет в отпуске)?
Есть ли возможность пораньше получить запись ? Если смысл каждый день проверять ?

[elfine]

Я видела выше что заверение верности перевода занимает 1-2 недели ?

Да, но сейчас вроде взяли моду спрашивать, на когда запись на гражданство. И если человек говорит, что через месяц, то ему и говорят, что будет готово через месяц.

раньше есть возможность получить запись ? Есть ли смысл каждый день проверять ?

Если только есть срочность, если планируются поездки. Раньше - это например когда заходишь посреди ночи, а кто-то только что отказался. Лучше взять, что есть, а потом периодически посматривать и поменять на раньше, если будет раньше.

[Dunia]

Да, но сейчас вроде взяли моду спрашивать, на когда запись на гражданство. И если человек говорит, что через месяц, то ему и говорят, что будет готово через месяц.

Если только есть срочность, если планируются поездки. Раньше - это например когда заходишь посреди ночи, а кто-то только что отказался. Лучше взять, что есть, а потом периодически посматривать и поменять на раньше, если будет раньше.

Буду посматривать, я боюсь что меня пошлют сказав что одной недели им мало, но конечно если ничего не найду пораньше(на верность перевода) пойду как есть.
Вчера порадовалась ,заверили в мэрии парижской доки за 5 минут, потом правда простояла на дубаке около <Cour d'appel de Paris> 40 минут, но апостиль сделали за 5 минут тоже

[elfine]

Буду посматривать, я боюсь что меня пошлют сказав что одной недели им мало, но конечно если ничего не найду пораньше(на верность перевода) пойду как есть.
Вчера порадовалась ,заверили в мэрии парижской доки за 5 минут, потом правда простояла на дубаке около <Cour d'appel de Paris> 40 минут, но апостиль сделали за 5 минут тоже

У Palais de justice по-прежнему такая очередь? Раньше не было такого (по крайней мере до ноября 2015, до терактов), те, кто не в Chapelle идёт, проходили за несколько минут.

Можно и запись на гражданство пытаться параллельно перенести на попозже, проверять то и другое.