Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Цены, покупки, банки, налоги

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #31
Старое 06.10.2012, 14:21
Мэтр
 
Аватара для EHOT
 
Дата рег-ции: 25.10.2004
Откуда: Paris
Сообщения: 39.859
Посмотреть сообщениеSandy пишет:
Та, что для нерезидентов под Парижем - это для подоходного.
нерезиденты не платят подоходныи, или Олланд уже изменил что-то...
EHOT вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #32
Старое 06.10.2012, 20:17
Мэтр
 
Аватара для Parka
 
Дата рег-ции: 30.03.2011
Сообщения: 7.684
Посмотреть сообщениеEHOT пишет:
нерезиденты не платят подоходныи, или Олланд уже изменил что-то...
Платят налоги, если должны их платить
Parka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #33
Старое 07.10.2012, 09:50
Мэтр
 
Аватара для veinarde
 
Дата рег-ции: 01.02.2008
Сообщения: 1.334
Parka, а как же налоговая пришлёт Вам письмо в Россию, если не знает российского адреса? Мы в своё время сообщали налоговой адрес, нам в Россию прислали такую анкетку (кто собственник, кто нет, кто проживает на самом деле, сдаём или нет). А потом уже прислали налог.
На самом деле, можно им написать письмо по интернету в местную налоговую, они хорошо отвечают, мне даже как-то прислали мои входящие, чтобы оформить автоматическую оплату с банковского счёта.
veinarde вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #34
Старое 07.10.2012, 10:11
Мэтр
 
Аватара для Parka
 
Дата рег-ции: 30.03.2011
Сообщения: 7.684
Посмотреть сообщениеveinarde пишет:
Parka, а как же налоговая пришлёт Вам письмо в Россию, если не знает российского адреса? Мы в своё время сообщали налоговой адрес, нам в Россию прислали такую анкетку (кто собственник, кто нет, кто проживает на самом деле, сдаём или нет). А потом уже прислали налог.
А разве нотариус не сообщает? У меня в Акте стоит российский адрес (правильно написанный).
Цитата:
На самом деле, можно им написать письмо по интернету в местную налоговую, они хорошо отвечают, мне даже как-то прислали мои входящие, чтобы оформить автоматическую оплату с банковского счёта.
Хорошо, если не придет, то придется так и сделать. Хотя странно как-то. Привет, пишет вам Вася Пупкин - пришлите мне налоги, типа, я хозяин :-)))
На фр. адрес не было прихода почты от них. А письма, да, иногда по месяцу идут.

В РФ удобно - зашел на сайт, все распечатал, оплатил ...
Parka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #35
Старое 07.10.2012, 12:33
Мэтр
 
Аватара для veinarde
 
Дата рег-ции: 01.02.2008
Сообщения: 1.334
Посмотреть сообщениеParka пишет:
Хорошо, если не придет, то придется так и сделать. Хотя странно как-то. Привет, пишет вам Вася Пупкин - пришлите мне налоги, типа, я хозяин :-)))
Да-да, так и писала, там по индексу на сайте попадает ваше письмо в нужную налоговую. Сначала вам приходит авто-отписка, мол, обратитесь по всем вопросам в вашу налоговую и т.д. А потом вдруг приходит нормальный ответ от конкретно вашего налогового работника.( мне пришло через день или два, где-то так).

Но Вы там напишите, конечно, всё, что знаете - адреса, фамилии, что купили тогда-то, хочу заплатить налог, рад бы, но не могу, пришлите мне мои входящие, заранее благодарю.))) Вы напишите, если что, а переводчик за денежку вам переведёт в три секунды.
veinarde вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #36
Старое 07.10.2012, 17:57
Мэтр
 
Аватара для Parka
 
Дата рег-ции: 30.03.2011
Сообщения: 7.684
Посмотреть сообщениеveinarde пишет:
Но Вы там напишите, конечно, всё, что знаете - адреса, фамилии, что купили тогда-то, хочу заплатить налог, рад бы, но не могу, пришлите мне мои входящие, заранее благодарю.)))
Да, спасибо за совет. Если в ближайшее время письмо не придет от них, то так и сделаю. Я не против заплатить налоги - знать бы сколько и куда :-))
Parka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #37
Старое 07.10.2012, 20:05
Мэтр
 
Аватара для Parka
 
Дата рег-ции: 30.03.2011
Сообщения: 7.684
стал смотреть те документы, которые мне достались от Продавца.

Вопросов возникло два:
1. куда лучше писать по вопросу, чтобы выслали налоги : В TAXES FONCIERES указаны два адреса: sur le montant de votre impot (CDIF NICE I - он указан на документе) и sur le paiement impot (TRES. NICE PORT-ROSSINI)

2. TAXE D'HABITATION у меня считается с 1-го января 2012г. Мне его надо будет платить в этом году? По поводу него надо в эти же налоговые обращаться? У меня указан адрес формирования документа sur le paiement impot (TRES. NICE PORT-ROSSINI).
Parka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #38
Старое 07.10.2012, 21:53
Мэтр
 
Аватара для rose
 
Дата рег-ции: 07.02.2002
Откуда: Alsace-Moscou
Сообщения: 3.894
Посмотреть сообщениеParka пишет:
стал смотреть те документы, которые мне достались от Продавца.

Вопросов возникло два:
1. куда лучше писать по вопросу, чтобы выслали налоги : В TAXES FONCIERES указаны два адреса: sur le montant de votre impot (CDIF NICE I - он указан на документе) и sur le paiement impot (TRES. NICE PORT-ROSSINI)

2. TAXE D'HABITATION у меня считается с 1-го января 2012г. Мне его надо будет платить в этом году? По поводу него надо в эти же налоговые обращаться? У меня указан адрес формирования документа sur le paiement impot (TRES. NICE PORT-ROSSINI).
Обратитесь на выбор по одному из адресов, вам если что дадут правильный адрес.
Я звонила по поводу своего налога на недвижимость в своем департаменте- они мне дали прямой номер телефона отдела, который этим занимается
rose вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #39
Старое 07.10.2012, 22:10
Мэтр
 
Аватара для Nadine_
 
Дата рег-ции: 06.11.2005
Откуда: Nice
Сообщения: 5.948
Отправить сообщение для  Nadine_ с помощью ICQ
Parka, Большинство жителей Ниццы, как и я, еще извещения не получили. Так что релакс, все скоро придет.

Вопрос -куда ?

А найти они вас найдут, тк ваш нотариус обязательно проинформировал налоговую о смене владельца
__________________
Присяжный переводчик в Ницце - Traducteur Assermenté à Nice
Expert judiciaire près la Cour d'Appel

venouil@mail.ru или tradu.ru@gmail.com
Мобильный/Whats App +33(0)6.88.90.98.68

Информация и отзывы моих клиентов
Nadine_ вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #40
Старое 08.10.2012, 08:09
Мэтр
 
Аватара для Parka
 
Дата рег-ции: 30.03.2011
Сообщения: 7.684
Посмотреть сообщениеNadine_ пишет:
А найти они вас найдут, тк ваш нотариус обязательно проинформировал налоговую о смене владельца
Я вот тоже так думаю, что он должен был это сделать. Меня беспокоит другое: иногда долго идут письма в РФ и наплевательское отношение французов к написанию адреса. Никогда не забуду DHL письмо от нотариуса: Москва, улица, фамилия. Остальное "забыл" написать... Типа, "на деревню, дедушке"....
Хорошо хоть, что не забыл указать номер телефона :-))))
Parka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #41
Старое 18.10.2012, 20:02
Мэтр
 
Аватара для Parka
 
Дата рег-ции: 30.03.2011
Сообщения: 7.684
Посмотреть сообщениеhiitola пишет:
<taxe foncière> с момента продажи рассчитывается в <prorata> оставшегося времени. Платится только с даты покупки, любой нотариус это знает.
В инете, если вы не платили еще налоги во фр, то никакого <espace perso> у вас нет. Общатся только напроямую с налоговой в таком случае.
А вот с какой именно даты? Я купил квартиру в ноябре 2011г. Регистрация договора в бюро ипотек прошла почти через год после подписания Акта (месяц назад). На мой запрос в налоговую мне ответили, что налог taxe foncière пришлют только в 2013 году
Так с какой даты считать? Подписания Акта или регистрации?
Parka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #42
Старое 18.10.2012, 21:23
Мэтр
 
Аватара для Печкин
 
Дата рег-ции: 05.08.2011
Сообщения: 21.814
Посмотреть сообщениеParka пишет:
А вот с какой именно даты? Я купил квартиру в ноябре 2011г. Регистрация договора в бюро ипотек прошла почти через год после подписания Акта (месяц назад). На мой запрос в налоговую мне ответили, что налог taxe foncière пришлют только в 2013 году
Так с какой даты считать? Подписания Акта или регистрации?
С даты, когда вы стали собственником, т.е. с даты подписания.
__________________

Будучи человеком военным, д'Артаньян полагал, что одновременно можно делать хорошо только одно дело.
Печкин вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #43
Старое 18.10.2012, 21:25     Последний раз редактировалось Parka; 18.10.2012 в 21:34..
Мэтр
 
Аватара для Parka
 
Дата рег-ции: 30.03.2011
Сообщения: 7.684
Посмотреть сообщениеПечкин пишет:
С даты, когда вы стали собственником, т.е. с даты подписания.
1. А разве именно с этой даты я станавлюсь собственником? А не с даты регистрации? Просто, логичнее как в РФ - с даты регистрации договора и выдачи нового свидетельства. Ведь нотариус просто свою подпись поставил. Да, расчет произведен, да, я могу жить. Но регистрации-то нет пока еще...
2. А почему мне налоговая ответила, что пришлют только в 2013 году?

См. личку на почте
Parka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #44
Старое 18.10.2012, 21:38
Мэтр
 
Аватара для Печкин
 
Дата рег-ции: 05.08.2011
Сообщения: 21.814
Посмотреть сообщениеParka пишет:
1. А разве именно с этой даты я станавлюсь собственником?
Да. По одной простой причине: деньги покупатель получил в день подписания. Поэтому кто же тогда собственник между датой подписания и датой регистрации? Не бесхозная же квартира
Во Франции регистрация мало что значит. Если сделка состоялась и вы оплатили квартиру, то все, вы хозяин. В отличие от РФ, на Западе мало где есть понятие "свидетельство о собственности". Есть подписанный акт, и этого достаточно.

Цитата:
2. А почему мне налоговая ответила, что пришлют только в 2013 году?
Ну они же деньги получили полностью за 2011 год со старого хозяина. Поэтому 2011 их не волнует. А вам пришлют в 2013 за 2012.
__________________

Будучи человеком военным, д'Артаньян полагал, что одновременно можно делать хорошо только одно дело.
Печкин вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #45
Старое 18.10.2012, 21:40
Мэтр
 
Аватара для EHOT
 
Дата рег-ции: 25.10.2004
Откуда: Paris
Сообщения: 39.859
Посмотреть сообщениеParka пишет:
А почему мне налоговая ответила, что пришлют только в 2013 году?
потому что либо вы что-то не поняли, либо налоговая что-то не поняла. Вы должны были отдать taxe foncière за ноябрь и декабрь 2011 продавцу при покупке.
EHOT вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #46
Старое 18.10.2012, 21:40
Мэтр
 
Аватара для Parka
 
Дата рег-ции: 30.03.2011
Сообщения: 7.684
Посмотреть сообщениеПечкин пишет:
Да. По одной простой причине: деньги покупатель получил в день подписания.
Ну, не в день подписания ))), а через какое-то время.

Цитата:
А вам пришлют в 2013 за 2012.
Т.е. за 2012 платится в 2013-м году?
Parka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #47
Старое 18.10.2012, 21:46     Последний раз редактировалось Parka; 18.10.2012 в 21:51..
Мэтр
 
Аватара для Parka
 
Дата рег-ции: 30.03.2011
Сообщения: 7.684
Посмотреть сообщениеEHOT пишет:
Вы должны были отдать taxe foncière за ноябрь и декабрь 2011 продавцу при покупке.
Да, отдавал. Так он платил в 2012 за 2011?


всем спасибо, теперь все встало на свои места по этом налогу
Parka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #48
Старое 18.10.2012, 23:12
Мэтр
 
Аватара для Sandy
 
Дата рег-ции: 14.03.2003
Сообщения: 8.595
Посмотреть сообщениеParka пишет:
Да, отдавал. Так он платил в 2012 за 2011?


всем спасибо, теперь все встало на свои места по этом налогу
Ну не знаю, что куда встало. Но платятся эти налоги в текущем году. В 2012ом - за 12-ый.

Ваш продавец платил в 11ом за 11-ый год. Вы просто ему отдали вашу долю.
Sandy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #49
Старое 19.10.2012, 00:28
Мэтр
 
Аватара для Nadine_
 
Дата рег-ции: 06.11.2005
Откуда: Nice
Сообщения: 5.948
Отправить сообщение для  Nadine_ с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеParka пишет:
1. А разве именно с этой даты я станавлюсь собственником?
Именно с даты подписания купчей.
Посмотреть сообщениеParka пишет:
Т.е. за 2012 платится в 2013-м году?
Нет, за 2012 платится за 2012.

Я купила квартиру 1 декабря 2011 года в Ницце, мне уже прислали оба налога за 2012 год.
__________________
Присяжный переводчик в Ницце - Traducteur Assermenté à Nice
Expert judiciaire près la Cour d'Appel

venouil@mail.ru или tradu.ru@gmail.com
Мобильный/Whats App +33(0)6.88.90.98.68

Информация и отзывы моих клиентов
Nadine_ вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #50
Старое 19.10.2012, 08:05
Мэтр
 
Аватара для Parka
 
Дата рег-ции: 30.03.2011
Сообщения: 7.684
Тогда опять ничего не пойму. Одни говорят одно, другие - другое :-)))
Я вот также раньше думал, что за 2011 год платится в 2011 году. А за 2012 год - в 2012-м....
Но мне на мой запрос (почему мне не приходят налоги) налоговая ответила, что мне пришлют налоги только в 2013 году. А за 2012 налоги были направлены бывшему владельцу.

Что-то я запутался :-)))
Надин, см почту.
Parka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #51
Старое 19.10.2012, 10:48
Мэтр
 
Аватара для EHOT
 
Дата рег-ции: 25.10.2004
Откуда: Paris
Сообщения: 39.859
Посмотреть сообщениеParka пишет:
Я вот также раньше думал, что за 2011 год платится в 2011 году. А за 2012 год - в 2012-м....
на недвижимость они так и платятся. Тот, кто жил 1 января платит в конце года за весь год. Сдвиг на год есть в подоходном налоге.
EHOT вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #52
Старое 05.11.2012, 19:20
Мэтр
 
Аватара для Parka
 
Дата рег-ции: 30.03.2011
Сообщения: 7.684
Посмотреть сообщениеNadine_ пишет:
Именно с даты подписания купчей.
Нет, за 2012 платится за 2012.

Я купила квартиру 1 декабря 2011 года в Ницце, мне уже прислали оба налога за 2012 год.
В письме, присланным мне из налоговой было написано, что мне налоги за 2012г пришлют после нового года в 2013г. Не мог понять - почему не сейчас, в 2012 году? Попросил помочь уточнить местных, хорошо говорящих по французски. Они позвонили в налоговую конкретно по моему вопросу, где им сказали, что налоги мне (на проживание и недвижимость) за 2012 г пришлют в январе 2013 года как и писал выше Печкин... Даже сказали суммы, которые пришлют )))
Parka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #53
Старое 05.11.2012, 23:29
Мэтр
 
Аватара для Nadine_
 
Дата рег-ции: 06.11.2005
Откуда: Nice
Сообщения: 5.948
Отправить сообщение для  Nadine_ с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеParka пишет:
Не мог понять - почему не сейчас, в 2012 году
И прояснили вам, почему ?
__________________
Присяжный переводчик в Ницце - Traducteur Assermenté à Nice
Expert judiciaire près la Cour d'Appel

venouil@mail.ru или tradu.ru@gmail.com
Мобильный/Whats App +33(0)6.88.90.98.68

Информация и отзывы моих клиентов
Nadine_ вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #54
Старое 06.11.2012, 08:49     Последний раз редактировалось Parka; 06.11.2012 в 09:05..
Мэтр
 
Аватара для Parka
 
Дата рег-ции: 30.03.2011
Сообщения: 7.684
Посмотреть сообщениеNadine_ пишет:
И прояснили вам, почему ?
Разговаривал не я (как написал выше),
Звонившему объяснили,
Цитата:
"что за 2011 год я НЕ должен платить налог (TAXE FONCIERE), поскольку я приобрел квартиру в 2011 году. За это оплатил предыдущий хозяин. В январе 2013 года я получу справку на налог за 2012 год.
Та же ситуация и с налогом на проживание. В 2013 году получу справку на налог (TAXE D’HABITATION) за 2012 год."

Nadine
, вы читали сами ответ из налоговой...

Т.е. окончательно я понял только одно. Платить за 2012 год я должен в 2013 году. С чем это связано - не знаю. Возможно, с тем, что я нерезидент (пред. владелец - нерезидент), у нас другая база и др. сроки.
Parka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #55
Старое 06.11.2012, 11:00
Мэтр
 
Аватара для milysia
 
Дата рег-ции: 11.07.2009
Откуда: Moscou, Nantes
Сообщения: 675
Все платят за 2012 год в 2013 . Т.к. налог 2012 еще не кончился , а на некоторые налоги влияет размер Ваших доходов в год. Год кончается , считают все , потом присылают .
milysia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #56
Старое 06.11.2012, 15:07
Мэтр
 
Аватара для Nadine_
 
Дата рег-ции: 06.11.2005
Откуда: Nice
Сообщения: 5.948
Отправить сообщение для  Nadine_ с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеParka пишет:
"что за 2011 год я НЕ должен платить налог (TAXE FONCIERE), поскольку я приобрел квартиру в 2011 году. За это оплатил предыдущий хозяин.
Это нормально, он был владельцем на 1 января 2011 года.


Посмотреть сообщениеParka пишет:
Nadine, вы читали сами ответ из налоговой...
Читала. Пишут, что отправили за 2012 год извещение вашему продавцу, а не вам.
И что после исправления ошибки и аннулирования налоговой из Ниццы, вы получите новое извещение, на ваше имя, в январе 2013 года.

Но таки-не признались, почему. Догадываюсь, что просто недосмотрели
__________________
Присяжный переводчик в Ницце - Traducteur Assermenté à Nice
Expert judiciaire près la Cour d'Appel

venouil@mail.ru или tradu.ru@gmail.com
Мобильный/Whats App +33(0)6.88.90.98.68

Информация и отзывы моих клиентов
Nadine_ вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #57
Старое 06.11.2012, 15:09     Последний раз редактировалось Nadine_; 06.11.2012 в 15:19..
Мэтр
 
Аватара для Nadine_
 
Дата рег-ции: 06.11.2005
Откуда: Nice
Сообщения: 5.948
Отправить сообщение для  Nadine_ с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеmilysia пишет:
Все платят за 2012 год в 2013 . Т.к. налог 2012 еще не кончился , а на некоторые налоги влияет размер Ваших доходов в год.
Вы путаете налог на собственность и подоходный налог.

Последний платится, как на налог на проживание, осенью каждого года, за ЭТОТ же год.
__________________
Присяжный переводчик в Ницце - Traducteur Assermenté à Nice
Expert judiciaire près la Cour d'Appel

venouil@mail.ru или tradu.ru@gmail.com
Мобильный/Whats App +33(0)6.88.90.98.68

Информация и отзывы моих клиентов
Nadine_ вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #58
Старое 14.11.2012, 19:51
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.03.2008
Откуда: Москва -Le Luc
Сообщения: 1.172
Еще раз объясните s.v.p. для не очень сообразительной особы: Tax d'habitation платит(является плательщиком налога) тот кто проживал (владел) на 1 января, но за истекший год? А taxe foncière - тот кто владел на 1 января, но за текущий год? Я совсем запуталась((
Лека вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #59
Старое 14.11.2012, 20:12
Мэтр
 
Аватара для Parka
 
Дата рег-ции: 30.03.2011
Сообщения: 7.684
Посмотреть сообщениеЛека пишет:
Еще раз объясните s.v.p. для не очень сообразительной особы: Tax d'habitation платит(является плательщиком налога) тот кто проживал (владел) на 1 января, но за истекший год? А taxe foncière - тот кто владел на 1 января, но за текущий год? Я совсем запуталась((
Пока мы не смогли выяснить до конца только одно - когда приходят налоги на уплату за 2012 год - во второй половине 2012 года (для резидентов и нерезидентов) или в начале 2013 года (для нерезидентов) и во второй половине 2012 г (для резидентов)
Parka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #60
Старое 14.11.2012, 20:14
Мэтр
 
Аватара для Печкин
 
Дата рег-ции: 05.08.2011
Сообщения: 21.814
Посмотреть сообщениеЛека пишет:
Еще раз объясните s.v.p. для не очень сообразительной особы: Tax d'habitation платит(является плательщиком налога) тот кто проживал (владел) на 1 января, но за истекший год?
Taxe d'habitation за год ХХХХ платит в ноябре-декабре года ХХХХ тот, кто проживал в жилье на 1 января года ХХХХ.
__________________

Будучи человеком военным, д'Артаньян полагал, что одновременно можно делать хорошо только одно дело.
Печкин вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Описали имущество. 5 лет тюрьмы за долг банку-реальность??! trinka Цены, покупки, банки, налоги 41 31.10.2010 01:33
Налог на недвижимость (во Франции) dalton Жилье во Франции 1 25.06.2009 16:20
Налог во Франции на украинское предприятие? Юлия2006 Цены, покупки, банки, налоги 2 04.11.2006 18:28
сколько можно продать машин в год во Франции и не платить налог alex72000 Административные и юридические вопросы 27 14.06.2005 15:52
Налог на добавленную стоимость во Франции Penelopa Цены, покупки, банки, налоги 4 08.04.2003 05:31


Часовой пояс GMT +2, время: 18:50.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX