Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #2851
Старое 14.07.2015, 01:56
Кандидат в мэтры
 
Аватара для kobra1990
 
Дата рег-ции: 12.03.2015
Откуда: Город на Неве
Сообщения: 304
Подскажите, пожалуйста, кто подавал запрос на certificat de coutume и предоставлял конверт для отправки: какого размера нужен конверт? И если я планирую получить еще одну справку, для нее нужен отдельный конверт?
kobra1990 вне форумов  
  #2852
Старое 14.07.2015, 06:43
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.07.2006
Сообщения: 18.491
Посмотреть сообщениеkobra1990 пишет:
какого размера нужен конверт?
я бы добавил к вопросу
Какого размера в миллиметрах?
Умора с Вами..)))
Славик вне форумов  
  #2853
Старое 14.07.2015, 12:06
Кандидат в мэтры
 
Аватара для kobra1990
 
Дата рег-ции: 12.03.2015
Откуда: Город на Неве
Сообщения: 304
Посмотреть сообщениеСлавик пишет:
я бы добавил к вопросу
Какого размера в миллиметрах?
Умора с Вами..)))
А кто сказал, что он возник именно у меня?
kobra1990 вне форумов  
  #2854
Старое 14.07.2015, 14:23
Дебютант
 
Аватара для Violla
 
Дата рег-ции: 22.03.2013
Откуда: Париж-Калининград-Кострома
Сообщения: 73
Посмотреть сообщениеkobra1990 пишет:
Насколько я знаю, платить надо картой, и, вроде как, лучше своей.
У меня тоже карта российского банка. Не думаю, что у Вас будут проблемы (кроме процентов).
Я платила картой будущего мужа без всяких проблем (в консульстве в Париже)
Violla вне форумов  
  #2855
Старое 14.07.2015, 14:27
Кандидат в мэтры
 
Аватара для kobra1990
 
Дата рег-ции: 12.03.2015
Откуда: Город на Неве
Сообщения: 304
Посмотреть сообщениеСлавик пишет:
я бы добавил к вопросу
Какого размера в миллиметрах?
Умора с Вами..)))
Ну правда, какого размера конверт нужен?
Я ж не знаю, как эта бумажка выглядит. Я попросила МЧ подготовить конверт, а он давай меня уточняющими вопросами засыпать.
kobra1990 вне форумов  
  #2856
Старое 15.07.2015, 09:23
Кандидат в мэтры
 
Аватара для matreshkina
 
Дата рег-ции: 05.02.2013
Сообщения: 433
kobra1990, Кутюм А4 размером
matreshkina вне форумов  
  #2857
Старое 20.07.2015, 16:25
Дебютант
 
Дата рег-ции: 11.06.2015
Откуда: Москва-Antibes
Сообщения: 43
Подали документы в мэрию Антиба, список документов для меня был следующий:
- паспорт (обычная туристическая виза) плюс ксерокопия визы с отметкой таможни,
- свидетельство о рождении (старого образца) с апостилем + перевод, сделанный присяжным переводчиком (заранее заказывала, переводчика нашла через форум),
- справки о гражданском состоянии для заключения брака
(certificat de coutume, de capacité matrimoniale et de célibat), (выдали в Марселе в день обращения, записывалась на прием за месяц; в справках указали, что свид. о рождении действует всю жизнь)
- выписку из домовой книги из РФ с переводом присяжного переводчика
katefromantibes вне форумов  
  #2858
Старое 20.07.2015, 17:41
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.07.2006
Сообщения: 18.491
Посмотреть сообщениеkatefromantibes пишет:
отметкой таможни
кого?
Славик вне форумов  
  #2859
Старое 20.07.2015, 19:29
Дебютант
 
Аватара для kosuha
 
Дата рег-ции: 21.06.2015
Откуда: France - Россия
Сообщения: 67
Посмотреть сообщениеСлавик пишет:
кого?

Скорее всего, девушка имела ввиду штамп о пересечении границы.
Славик прав,таможня этим не занимается.
kosuha вне форумов  
  #2860
Старое 23.07.2015, 13:28
Дебютант
 
Дата рег-ции: 20.11.2014
Сообщения: 78
Посмотреть сообщениеkatefromantibes пишет:
Подали документы в мэрию Антиба, список документов для меня был следующий:
- паспорт (обычная туристическая виза) плюс ксерокопия визы с отметкой таможни,
- свидетельство о рождении (старого образца) с апостилем + перевод, сделанный присяжным переводчиком (заранее заказывала, переводчика нашла через форум),
- справки о гражданском состоянии для заключения брака
(certificat de coutume, de capacité matrimoniale et de célibat), (выдали в Марселе в день обращения, записывалась на прием за месяц; в справках указали, что свид. о рождении действует всю жизнь)
- выписку из домовой книги из РФ с переводом присяжного переводчика
Здравствуйте, а можно сооринтироваться по ценам?
Справки в посольстве и перевод документов)
FrauGera вне форумов  
  #2861
Старое 23.07.2015, 14:22
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Oniko
 
Дата рег-ции: 15.05.2015
Откуда: Слева горы, справа горы.
Сообщения: 210
FrauGera, сертификат из посольства стоил 35 евро (если ничего не изменилось). Тариф на перевод документов у всех разный, вам лучше напрямую с ними связываться.
__________________
"Пусть всё будет как будет, ибо всегда как-нибудь было, и никогда не было так, чтобы никак не было".
Oniko вне форумов  
  #2862
Старое 23.07.2015, 16:03
Дебютант
 
Дата рег-ции: 11.06.2015
Откуда: Москва-Antibes
Сообщения: 43
Посмотреть сообщениеFrauGera пишет:
Здравствуйте, а можно сооринтироваться по ценам?
Справки в посольстве и перевод документов)
44 евро за 2 справки, оплата картой или чеком на месте.
35 евро за перевод свид. о рождении и апостиля у присяжного переводчика, 30 - выписки из домовой книги.
katefromantibes вне форумов  
  #2863
Старое 23.07.2015, 16:05
Дебютант
 
Дата рег-ции: 11.06.2015
Откуда: Москва-Antibes
Сообщения: 43
Посмотреть сообщениеСлавик пишет:
кого?
Со штампом о прохождении границы.
katefromantibes вне форумов  
  #2864
Старое 24.07.2015, 05:19
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.07.2006
Сообщения: 18.491
Посмотреть сообщениеkatefromantibes пишет:
Со штампом о прохождении границы.
но это ставят пограничники, но не таможенники.
Славик вне форумов  
  #2865
Старое 24.07.2015, 11:47     Последний раз редактировалось FrenchAir; 24.07.2015 в 12:13..
Дебютант
 
Дата рег-ции: 29.06.2015
Сообщения: 67
Спасибо! Странно, почему тогда кто-то на форуме пишет,что в загранке нужен штамп о том, что не замужем...
А справку в загсе российском что не состою в браке нужно брать для получения сертификата де кутюм? у кого-то спрашивали?
просто сейчас звонила в загс, сказали, что таких справок не выдают(((
FrenchAir вне форумов  
  #2866
Старое 24.07.2015, 12:40
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Oniko
 
Дата рег-ции: 15.05.2015
Откуда: Слева горы, справа горы.
Сообщения: 210
FrenchAir, значит ваш ЗАГС некомпетентен. Это стандартная справка.
Если вы планируете записываться в посольство, то вам эта справка не нужна. В посольстве будут смотреть в ваш российский паспорт.
__________________
"Пусть всё будет как будет, ибо всегда как-нибудь было, и никогда не было так, чтобы никак не было".
Oniko вне форумов  
  #2867
Старое 24.07.2015, 12:42
Дебютант
 
Дата рег-ции: 11.06.2015
Откуда: Москва-Antibes
Сообщения: 43
Посмотреть сообщениеFrenchAir пишет:
Спасибо! Странно, почему тогда кто-то на форуме пишет,что в загранке нужен штамп о том, что не замужем...
А справку в загсе российском что не состою в браке нужно брать для получения сертификата де кутюм? у кого-то спрашивали?
просто сейчас звонила в загс, сказали, что таких справок не выдают(((
Я тоже видела эту инфу! Справка для coutume вам не нужна, только оба паспорта и свидетельство о рождении.
katefromantibes вне форумов  
  #2868
Старое 24.07.2015, 13:12
Дебютант
 
Дата рег-ции: 29.06.2015
Сообщения: 67
Посмотреть сообщениеkatefromantibes пишет:
Я тоже видела эту инфу! Справка для coutume вам не нужна, только оба паспорта и свидетельство о рождении.
ДА, я планирую идти в посольство франции в париже. значит принесу им паспорта свои и свид-ва о рождении. а кто недавно сдавал доки в париже?
FrenchAir вне форумов  
  #2869
Старое 24.07.2015, 13:52
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Oniko
 
Дата рег-ции: 15.05.2015
Откуда: Слева горы, справа горы.
Сообщения: 210
FrauGera, почистите ящик, я вам сообщение отправить не могу.
__________________
"Пусть всё будет как будет, ибо всегда как-нибудь было, и никогда не было так, чтобы никак не было".
Oniko вне форумов  
  #2870
Старое 25.07.2015, 13:48     Последний раз редактировалось Nancy; 26.07.2015 в 20:09.. Причина: кальки с французского
Дебютант
 
Дата рег-ции: 07.12.2014
Откуда: Подпарижье
Сообщения: 64
Посмотреть сообщениеFrenchAir пишет:
А справку в загсе российском что не состою в браке нужно брать для получения сертификата де кутюм? у кого-то спрашивали? в(e((
Для
certificat в Париже не нужно.

В Загсе в России брала справку о том что незамужем, они знают, это справка определенного образца, и оплатить госпошлину в Сбербанке 200 рублей.
Для Мэрии нужно поставить на нее апостиль, 2500 руб. И далее перевод во Франции. Все оригиналы предоставите в Мэрию.
KUKLALina вне форумов  
  #2871
Старое 25.07.2015, 13:56
Дебютант
 
Дата рег-ции: 07.12.2014
Откуда: Подпарижье
Сообщения: 64
Exclamation

Посмотреть сообщениеFrenchAir пишет:
просто сейчас звонила в загс, сказали, что таких справок не выдают(((
Справка Об отсутствии факта гос регистрации заключения брака. Одно время не выдавали. Теперь снова выдают))
KUKLALina вне форумов  
  #2872
Старое 25.07.2015, 14:59
Администратор
 
Аватара для Nancy
 
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.389
Сообщения, не относящиеся к получению Certificat de célibat/coutume в консульстве в Париже, перенесены в тему для тех, кто оформляет визу невесты (и документы для мэрии)
__________________
Everything changes and nothing stands still.
Tout coule et rien ne demeure.
Nancy вне форумов  
  #2873
Старое 26.07.2015, 12:43
Дебютант
 
Дата рег-ции: 29.06.2015
Сообщения: 67
Скажите, можно ли забрать Certificat de célibat/coutume лично в консульстве? или обязательно чтобы они почтой его высылали?
FrenchAir вне форумов  
  #2874
Старое 26.07.2015, 19:46
Дебютант
 
Аватара для Catherine Noir
 
Дата рег-ции: 18.03.2015
Откуда: Antibes
Сообщения: 46
Посмотреть сообщениеFrenchAir пишет:
Скажите, можно ли забрать Certificat de célibat/coutume лично в консульстве? или обязательно чтобы они почтой его высылали?
Да, конечно можно. В день обращения.
Catherine Noir вне форумов  
  #2875
Старое 27.07.2015, 09:33
Мэтр
 
Аватара для TATTA6
 
Дата рег-ции: 07.06.2009
Откуда: Antibes
Сообщения: 3.719
Посмотреть сообщениеCatherine Noir пишет:
Да, конечно можно. В день обращения.
я звонила в Париж
мне прийдется ехать туда ща справкой из ниццы; сказали 2 дня справку будут делать! у кого нибудь есть свежий опыт получения в париже?
TATTA6 вне форумов  
  #2876
Старое 27.07.2015, 10:10
Дебютант
 
Дата рег-ции: 29.06.2015
Сообщения: 67
Да поделитесь свежым опытом кто получал недавно справку в Париже
FrenchAir вне форумов  
  #2877
Старое 27.07.2015, 11:18
Дебютант
 
Дата рег-ции: 07.12.2014
Откуда: Подпарижье
Сообщения: 64
Посмотреть сообщениеFrenchAir пишет:
Да поделитесь свежым опытом кто получал недавно справку в Париже
Получали справку 25 июня через 2 дня после оплаты и подачи. На просьбу Выдать сегодня -ответили вежливо: "Таких услуг не предоставляем"
KUKLALina вне форумов  
  #2878
Старое 27.07.2015, 11:20
Дебютант
 
Дата рег-ции: 07.12.2014
Откуда: Подпарижье
Сообщения: 64
Посмотреть сообщениеCatherine Noir пишет:
Да, конечно можно. В день обращения.
У Вас есть опыт?? )) Откуда инфа??
KUKLALina вне форумов  
  #2879
Старое 27.07.2015, 11:21
Мэтр
 
Аватара для TATTA6
 
Дата рег-ции: 07.06.2009
Откуда: Antibes
Сообщения: 3.719
Посмотреть сообщениеKUKLALina пишет:
Получали справку 25 июня через 2 дня после оплаты и подачи. На просьбу Выдать сегодня -ответили вежливо: "Таких услуг не предоставляем"
Спасибо за инфо! прийдется 2 дня в париже сидеть
TATTA6 вне форумов  
  #2880
Старое 27.07.2015, 11:34
Дебютант
 
Дата рег-ции: 29.06.2015
Сообщения: 67
Подумала я тут... как-то странно получается, летишь из России во Францию, что тебе там выдали справку о том, что ты не замужем. неужели этот Certificat de célibat/coutume нельзя получить в россии? например, в нашем МИД? это тоже самое, что француз бы здесь справку, что не женат получал бы. кто-нибудь владеет информацией? у нас такое сертификат не выдают точно?
FrenchAir вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
coutume, виза невесты, заключение брака


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Как получить "Certificat célibat /coutume" в консульстве Украины lorana Административные и юридические вопросы 493 07.11.2020 15:15
"Certificat célibat /coutume" Irina155 Административные и юридические вопросы 1 01.05.2010 22:30
Certificat de coutume tatti Административные и юридические вопросы 1 27.01.2007 17:07
Certificat de coutume Lizza Административные и юридические вопросы 1 27.10.2005 11:46
Certificat de coutume eterfe Административные и юридические вопросы 4 08.08.2003 01:10


Часовой пояс GMT +2, время: 15:12.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX