Au-pair - вопросы о получении визы

[green_fr]

Есть родственики во Франции которые имеиют маленького ребенка. Если они меня берут как опэра, какие документы мне выдадут. Могу ли я с этими документами устроится легально на другую работу, или будут проверять?

Визу дадут студенческую, на работу с ней не берут. Некоторые студенческие визы позволяют устраиваться на мелкие подработки (количество часов ограниченно), но надо узнавать, возможно ли это со студенческой визой au pair, я не знаю...
Нелегально можно (часто получается) подрабатывать baby-sitting’ом и т.п., то есть непостоянные, мелкие подработки.

[ProRo1918]

Спасибо Green_fr за ответ.... Много тебе удачи желаю!!!!

[green_fr]

Много тебе удачи желаю!!!!

Это намёк, что я разговариваю, как мастер Йода?

[marichalka]

ProRo1918, насколько я знаю, легально на другую работу Вам не разрешат устроится, к сожалению, только если нелегально...

[marichalka]

ой, извините, не увидела, что уже ответили)

[ProRo1918]

Это намёк, что я разговариваю, как мастер Йода?

Неет )

[ProRo1918]

По любому спасибо

[ProRo1918]

ой, извините, не увидела, что уже ответили)

По любому спасибо Вам

[green_fr]

ProRo1918, насколько я знаю, легально на другую работу Вам не разрешат устроится, к сожалению, только если нелегально...

А насколько вы знаете? Откуда такая информация? Стандартная студенческая виза ведь правда даёт право на работу (по-моему, пол-ставки)?

[ProRo1918]

А насколько вы знаете? Откуда такая информация? Стандартная студенческая виза ведь правда даёт право на работу (по-моему, пол-ставки)?

Интересноо...

[SvetlaS]

студенческая виза дает право на работу, но не больше чем 964 часа в год. и само собой разумеется, вы не можете получить студенческую визу не обучаясь нигде во Франции. то есть вы обязаны учиться - курсы au pair это тоже учеба. (визы au pair не существует, хотя свои детали в программе au pair конечно же есть)

[green_fr]

студенческая виза дает право на работу, но не больше чем 964 часа в год. и само собой разумеется, вы не можете получить студенческую визу не обучаясь нигде во Франции. то есть вы обязаны учиться - курсы au pair это тоже учеба. (визы au pair не существует, хотя свои детали в программе au pair конечно же есть)

То есть, вы говорите, что студенческая виза, выдаваемая au pair даёт такое же право на работу, как и «обычная» студенческая виза студента какого-нибудь, не знаю, Paris Dauphine? Это просто ваш вывод, или какие-то официальные подтверждения, реальные случаи устройства на работу?

[SvetlaS]

То есть, вы говорите, что студенческая виза, выдаваемая au pair даёт такое же право на работу, как и «обычная» студенческая виза студента какого-нибудь, не знаю, Paris Dauphine? Это просто ваш вывод, или какие-то официальные подтверждения, реальные случаи устройства на работу?

прошу прощения, но я не уверена, что правильно поняла ваш вопрос=(
это мой вывод. возможно, что я ошибаюсь.
являются ли студенческая виза обычного студента и студенческая виза au pair абсолютно идентичными - да (виза D etudiant).
разницу я вижу следующую: обычный студент может работать там, где найдет работу. fille au pair имеет право работать только как au pair(подрабатывать где-то на стороне считается нелегально), но au pair это тоже работа. то есть можно считать, что формально и официально это одно и тоже, но на деле в реальной жизни это разные вещи.

[tanne]

То есть, вы говорите, что студенческая виза, выдаваемая au pair даёт такое же право на работу, как и «обычная» студенческая виза студента какого-нибудь, не знаю, Paris Dauphine? Это просто ваш вывод, или какие-то официальные подтверждения, реальные случаи устройства на работу?

обычный студент может работать там, где найдет работу. fille au pair имеет право работать только как au pair(подрабатывать где-то на стороне считается нелегально)

У меня был такой опыт: я приехала как опэр, но потом с семьёй расстались, и я работала потом, на общих студенческих условиях. Получается, что нельзя одновременно с опэрством совмещать другую работу (иначе будет превышение часов), но приехав как опэр, после разрыва контракта можно работать где угодно с условием соблюдения количества часов (как любой студент с студенческой визой).

[green_fr]

У меня был такой опыт: я приехала как опэр, но потом с семьёй расстались, и я работала потом, на общих студенческих условиях. Получается, что нельзя одновременно с опэрством совмещать другую работу (иначе будет превышение часов), но приехав как опэр, после разрыва контракта можно работать где угодно с условием соблюдения количества часов (как любой студент с студенческой визой).

Спасибо за инфо!

[SvetlaS]

У меня был такой опыт: я приехала как опэр, но потом с семьёй расстались, и я работала потом, на общих студенческих условиях. Получается, что нельзя одновременно с опэрством совмещать другую работу (иначе будет превышение часов), но приехав как опэр, после разрыва контракта можно работать где угодно с условием соблюдения количества часов (как любой студент с студенческой визой).

спасибо за рассказ о вашем опыте=)
а при продлении студенческой визы у вас не возникло проблем по поводу того, что вы прервали контракт au pair и сменили радикально работу? всё прошло гладко?

[granata0606]

пыталась найти информацию сама, но как-то не смогла... наверное я беспомощная(
кто-нибудь может мне подсказать, диплом нужно переводить с приложением (оценки) или важны сами корки?

еще у меня такой вопрос: у меня есть запись на курсы первый семестр, на второй тоже есть, но только в электронном виде (ибо по почте она идет уже месяц, и я уже бросила надеяться на бллагоприятный исход). могут ли в посольстве придраться к этому? запись же фактически есть... очнь волнуюсь, потому что времени дожидаться нового письма уже почти нет(((

и еще насчет страховки: одни пишут, что она нужна, другие, что нет... каков окончательный вариант ответа? и где взять эту страховку в Екатеринбурге?

заранее всем гран мерси)

[helyz]

Оперочки, кто уехал в этом году, этим летом и вообще оперит уже) скажите подавать визу куда? в визовый центр или в посольство? столько информации - уже голова кругом.

[green_fr]

пыталась найти информацию сама, но как-то не смогла... наверное я беспомощная(
кто-нибудь может мне подсказать, диплом нужно переводить с приложением (оценки) или важны сами корки?

еще у меня такой вопрос: у меня есть запись на курсы первый семестр, на второй тоже есть, но только в электронном виде (ибо по почте она идет уже месяц, и я уже бросила надеяться на бллагоприятный исход). могут ли в посольстве придраться к этому? запись же фактически есть... очнь волнуюсь, потому что времени дожидаться нового письма уже почти нет(((

и еще насчет страховки: одни пишут, что она нужна, другие, что нет... каков окончательный вариант ответа? и где взять эту страховку в Екатеринбурге?

заранее всем гран мерси)

1. Оценки никого не интересуют, переводите только «корочки», дешевле и понятнее выйдет.
2. Мы всегда подавали досье с записью на курсы отсканированной и аккуратно распечатанной. То есть, если не сильно видно, что это копия, то точно проходит. Лично мне кажется, что даже если и сильно видно, всё равно пройдёт. Не ждите почту, она может и год пересылать документы, и вообще их потерять...
3. Страховка не нужна в долгосрочной перспективе (и посольство, если я не ошибаюсь, её не требует), но лично мне кажется разумнее купить страховку на первые пару недель, стоит это не так уж и дорого, но избавит вас от проблем, если вы, не дай боже, заболеете уже во Франции до того момента, как пройдёте мед. осмотр OFII, то есть на вас будет заведено хоть какое-то дело со стороны sécurité sociale. Где брать в Екатеринбурге, не скажу, но (очень давно) в Москве их продавали прямо напротив входа в консульство.

[Chu]

granata0606
Я переводила и корочки и вкладки с оценками, что бы уж наверняка)

Все документы мне семья прислала DHLом, но я думала, что не успеют дойти и ходила в консульство на консультацию (Екатеринбург), там мне сказали - несите всё что у вас есть, копии должны проканать. Но поскольку я несла оригиналы (всё-таки успели дойти), ручаться за это не могу.

Никакой страховки в консульстве Екатеринбурга с меня не требовали.

Вообще, у них список документов висит на сайте, но всегда лучше подстраховаться и принести лишнего, чем потом окажется, что чего-то не хватает.

[marichalka]

Оперочки, кто уехал в этом году, этим летом и вообще оперит уже) скажите подавать визу куда? в визовый центр или в посольство? столько информации - уже голова кругом.

Вам нужно будет прийти в Консульство (Казанский переулок, 10) для подачи документов на эту визу, а записаться можете по телефону Французского Визового центра 8 (495) 504 37 05. Только скажите им, что записываетесь на долгосрочную визу au pair. Или можно он-лайн записаться: http://www.francevac-ru.com/russian/schedule.aspx

[granata0606]

спасибо!

granata0606
Вообще, у них список документов висит на сайте, но всегда лучше подстраховаться и принести лишнего, чем потом окажется, что чего-то не хватает.

кстати о списках документов на сайте. у меня возникло еще три вопроса:
1) там написано, что формуляр OFII можно сказать на сайте. я не нашла((
2) на каком языке заполнять анкету, если она существует в двух вариантах? точнее даже какой образец скачивать: англ или франц? заполнять-то понятно надо на французском!
3) и насчет параметров фотографий. ссылка не работает, до консульства не дозвониться... каковы же они все же?

[radyga]

Вам нужно будет прийти в Консульство (Казанский переулок, 10) для подачи документов на эту визу, а записаться можете по телефону Французского Визового центра 8 (495) 504 37 05. Только скажите им, что записываетесь на долгосрочную визу au pair. Или можно он-лайн записаться: http://www.francevac-ru.com/russian/schedule.aspx

Спасибо за ответ) Но на сайте можно записаться только в визовый центр (на подачу на студ визу), т.е. все документы подавать в визовый центр. Чтобы попасть в консульство там отдельная очередь, через этот сайт туда нельзя записаться, только по телефону. И вот у нас возник вопрос, если студ визы теперь дают в визовом может возможно (или кто -то уже подавал там) туда подать документы на опер?

[marichalka]

Спасибо за ответ) Но на сайте можно записаться только в визовый центр (на подачу на студ визу), т.е. все документы подавать в визовый центр. Чтобы попасть в консульство там отдельная очередь, через этот сайт туда нельзя записаться, только по телефону. И вот у нас возник вопрос, если студ визы теперь дают в визовом может возможно (или кто -то уже подавал там) туда подать документы на опер?

Странно, я сама недавно записывалась на рандеву в Москве он-лайн через Французский центр, и всё нормально было. https://www.visaservices.firm.in/fra...Fwh31BoXVenA==
В июле ходила в Консульство, приняли. Перед этим я звонила во Французский центр, уточняла свою запись, и они сказали идти в Консульство. Звоните тогда прямиком в Консульство, пусть они Вас запишут.

[marichalka]

спасибо!



кстати о списках документов на сайте. у меня возникло еще три вопроса:
1) там написано, что формуляр OFII можно сказать на сайте. я не нашла((
2) на каком языке заполнять анкету, если она существует в двух вариантах? точнее даже какой образец скачивать: англ или франц? заполнять-то понятно надо на французском!
3) и насчет параметров фотографий. ссылка не работает, до консульства не дозвониться... каковы же они все же?

Обычно формуляр OFII можно найти здесь http://www.ambafrance-ru.org/Разные-виды-виз, но у меня он тоже не открылся, поэтому выкладываю его, образец анкеты и требования к фото на файлообменник http://rusfolder.com/31733173 Просто скачайте и распакуйте архив. Удачи!

[granata0606]

marichalka, огромнейшее спасибо!

[Nancy]

Про формуляр OFII (со ссылкой, где скачать).

[Evgeniya_B]

Только что позвонила в Консульство в Екатеринбурге... Сказали, что на визу опер нужно подавать документы в Москве.
Если честно, в шоке, не ожидала. Кто-нибудь уже сталкивался?

[granata0606]

Только что позвонила в Консульство в Екатеринбурге... Сказали, что на визу опер нужно подавать документы в Москве.
Если честно, в шоке, не ожидала. Кто-нибудь уже сталкивался?

абсолютно аналогичная ситуация!
когда я звонила туда ва конце июня, у них все было прекрасно, и они даже готовы меня были записать на конец июля, но я не знала на какую дату записываться , потому что к тому времени мой контракт даже не побывал в DDTE. А потом подруга, раньше там работавшая, позвонила мне и сказала, что консульство закрывают, и мне нужно идти в визовый центр (который остался и куда записываться не надо). И вот в пятницу я позвонила туда, и они меня отправили в Москву, я бы конечно с этим смирилась, НО..
запись в Москве ближайшая только на 11 сентября...
контракт у меня с 15 августа, с 27ого учеба(
что делать не знаю...

[Evgeniya_B]

granata0606, меня записали на 12 сентября, тоже не лучше.
А контракт с 1 сентября. Боже, как это неудобно, теперь в полной мере понимаю тех людей, кто из дальних городов едет в Москву