Документы для мэрии и виза невесты (Украина)

[Katrin_art]

sonatina, спасибо :-)

[KorolevaZPeska]

Добрый день всем!
Katrin_art, будьте любезны, поделитесь своими впечатлениями о собеседовании в посольстве! Как все прошло? Какие вопросы задавали? На каком языке велось собеседование? Потребовали ли какие-либо дополнительные документы?
А то мне это тоже относительно скоро предстоит, чувствую себя как студентка перед экзаменом.

[Katrin_art]

Добрый день всем!
Katrin_art, будьте любезны, поделитесь своими впечатлениями о собеседовании в посольстве! Как все прошло? Какие вопросы задавали? На каком языке велось собеседование? Потребовали ли какие-либо дополнительные документы?
А то мне это тоже относительно скоро предстоит, чувствую себя как студентка перед экзаменом.

Все прошло замечательно. Я с собой брала и фотографии и дополнительные документы, но это не понадобилось. Но советую иметь!!!! (если есть возможность). Письмо от жениха сама показала. Первый вопрос на знание языка. Если есть минимальный уровень - вопросы задают на французком. Со мной разговаривали и на русском и на французком. Вопросы такие - где познакомились, где работает муж и по какой специальности, где жить собираетесь, если у него собственная недвижемость, ... Но я думаю это зависит от интервьюера. Мой совет - не волнуйтесь!!! А лучше еще раз проверьте есть ли все документы и их копии. Нужно 3 фотографии и 2 экземпляра заполненной анкеты!!!

[Katrin_art]

Добрый день всем!
Katrin_art, будьте любезны, поделитесь своими впечатлениями о собеседовании в посольстве! Как все прошло? Какие вопросы задавали? На каком языке велось собеседование? Потребовали ли какие-либо дополнительные документы?
А то мне это тоже относительно скоро предстоит, чувствую себя как студентка перед экзаменом.

Все прошло замечательно. Я с собой брала и фотографии и дополнительные документы, но это не понадобилось. Но советую иметь!!!! (если есть возможность). Письмо от жениха сама показала. Первый вопрос на знание языка. Если есть минимальный уровень - вопросы задают на французком. Со мной разговаривали и на русском и на французком. Вопросы такие - где познакомились, где работает муж и по какой специальности, где жить собираетесь, если у него собственная недвижемость, ... Но я думаю это зависит от интервьюера. Мой совет - не волнуйтесь!!! А лучше еще раз проверьте есть ли все документы и их копии. Нужно 3 фотографии и 2 экземпляра заполненной анкеты!!!

[KorolevaZPeska]

Спасибо за ответ!
Поздравляю Вас с успешным собеседованием!
А какие у Вас с собой были доп.документы кроме письма жениха?
А жених с Вами был? Его пустили или нет?

[Katrin_art]

Спасибо за ответ!
Поздравляю Вас с успешным собеседованием!
А какие у Вас с собой были доп.документы кроме письма жениха?
А жених с Вами был? Его пустили или нет?

Были документы о налогах за недвижимость, документы, которые подтверждают подготовку к свадьбе (контракт с рестораном, контракт с аниматором, контракт с фотографом,...). Так как жених работал на Украине долгое время у меня была справка с его работы (говорит, что мы довольно часто могли видеться).
Жених ожидал возле посольства. Мы даже не пытались заходить вместе, но я сказала, что он со мной. В письме он указывал номер своего телефона, так что бы они могли с ним связаться по необходимости

[KorolevaZPeska]

Спасибо большое за информацию, Katrin_art! Будем иметь в виду.

[KorolevaZPeska]

Добрый день!
Девушки, подскажите пожалуйста:

1) нужно ли переводить документы для пункта №8 списка документов для визы невесты (Довідка про прибутки в Україні (баланс банківського рахунку за останній рік, наявність нерухомого майна, цінних паперів і т.п ), а именно выписку с банковского счета и документы о собственности на квартиру или достаточно только предоставить оригинал + копия?

2) нужно ли заверять справку о несудимости и заявление от натариуса (о семейном положении) перед тем как ставить апостиль или нет? Если нужно, то где?
Я понимаю, что последний вопрос больше подходит в тему "Все об апостиле", но хотелось бы узнать именно "украинские национальные особенности" этого вопроса, поэтому спрашиваю здесь.

[sonatina]

KorolevaZPeska, по поводу первого пункта : если не трудно, лучше перевести в вольной форме, себе же спокойнее.. У меня переведено все раз и навсегда, храню в электронном виде, как нужно ехать, делаю в печатном виде

[KorolevaZPeska]

Спасибо за ответ, Sonatina!
Я Вас правильно поняла, что можно перевести самостоятельно и не обращаться к акредитированному при посольстве переводчику?

Девушки, кто уже получил визу, подскажите по поводу второго пункта (по поводу справки о несудимости и заявления от нотариуса). Может быть нужно заверять перед тем как ставить апостиль только документы выданные ЗАГСом?
Ответьте, пожалуйста, кто знает, не посчитайте за труд!
спасибо!

[perlebelle]

KorolevaZPeska

Девушки, кто уже получил визу, подскажите по поводу второго пункта (по поводу справки о несудимости и заявления от нотариуса). Может быть нужно заверять перед тем как ставить апостиль только документы выданные ЗАГСом?

Я только собираюсь получать визу невесты 9 числа, заявление от нотариуса и справку о несудимости нигде не заверяла, сразу ставила апостиль, заявление от нотариуса мы отдали в консульстве в Марселе для сертифика де кутюм , а справку о несудимости везу с собой в посольство. мне сказали что она действительна 3 месяца

[Dianka]

1) нужно ли переводить документы для пункта №8 списка документов для визы невесты (Довідка про прибутки в Україні (баланс банківського рахунку за останній рік, наявність нерухомого майна, цінних паперів і т.п ), а именно выписку с банковского счета и документы о собственности на квартиру или достаточно только предоставить оригинал + копия?

Может это и существенно для другой визы, но не для визы невесты, на мой взгляд. Цель получения визы - замужество не смотря на наличие или полное отсутствие капитала. Я предоставляла оригинал+копию(без переводов), на которые никто даже и не глянул.

[sonatina]

KorolevaZPeska, Вы меня поняли совершенно правильно. Сделайте в вольной форме, пусть Ваш жених поможет.
Заверять не нужно, насколько я знаю. Я могу Вам скинуть телефон дамы из агентства напротив. СпрОсите у нее поточнее, если нужно...... скажите, я дам номер

[Irina-rey]

Спасибо за ответ, Сонатина!
Я Вас правильно поняла, что можно перевести самостоятельно и не обращаться к акредитированному при посольстве переводчику?

Девушки, кто уже получил визу, подскажите по поводу второго пункта (по поводу справки о несудимости и заявления от нотариуса). Может быть нужно заверять перед тем как ставить апостиль только документы выданные ЗАГСом?
Ответьте, пожалуйста, кто знает, не посчитайте за труд!
спасибо!

Привет, могу рассказат, как у мена все идет: мена настолко запугали, что не откроут визу невести, что я открила вису виситер на 30 днеы. Справку о несудимости и заявление у нотариуса я сделала перевод и поставила аппостил. Ето все я сделала у аккредитованного переводчика/Фирмочка при посолстве все сделала за 10 днеы/. В мерии принали все документи без особих проблем, единственниы нуанс _ свадба в августе.... сегодна ходили в префектуру с просбои продлит визу по причине свадби. Народ, подсказите, полагаетса ли какоето пособие, пока ти работу не наидеш?

[Nancy]

сегодна ходили в префектуру с просбои продлит визу по причине свадби

И как, продлили?

[Dianka]

Народ, подсказите, полагаетса ли какоето пособие, пока ти работу не наидеш?

А вы не пробовали смотреть в других тема, относящихся к вопросам работы и ее поискам, там этот вопрос хорошо изложен.

[perlebelle]

Девочки, вчера получила визу невесты! Без всяких заморочек, даже учитывая то, что документы из мерии были выписаны не на мою девичью, а ныне действующую фамилию моего бывшего и что мы собираемся жениться совсем в другой мерии только потому, что мэр этой мерии есть друг моего жениха. НО !!!! Мне дали визу не шенген, а французскую мульти но с 1 транзитом шенгена . это значит что, что мне теперь нужно летать только прямыми рейсами после использования моего малюсенького единственного транзита ??? и сидеть безвылазно во Франции даже без возможности сунуть нос в другую страну на протяжении действия визы ? грустно как-то стало и тесно...

[sonatina]

perlebelle, поздравляю вас с радостным событием . Желаю чтоб их стало ещё больше в дальнейшем!
К сожалению, не владею информацией на счет дальнейших передвижений. Мы тоже собирались после свадьбы в Италию.... Как же правильно оформить документы с возможностью беспроблемного выезда из Франции (и въезда соответсвенно)?
Может девочки что-то подскажут, подождем. Где-то уже говорилось об этом, но где?

[MaryIr]

Да, дамы, как это не грустно, но виза невесты это национальная виза + 1 транзит, а потом до получения карты сидеть безвылазно во Франции или просить визу для выезда в другую страну шенгена. Многие, правда, если на машине едут на свой страх и риск так сказать, а вот если поездом или самолетом, то без визы никуда. Почитайте тему в ожидании карт де сежур, там есть ответы на ваши вопросы. Удачи и не грустите.

[MaryIr]

а, есть еще тема Что можно с ресеписе, тоже почитайте https://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=14824

[sonatina]

или просить визу для выезда в другую страну шенгена.

Спасибо
А где это просят? Можно ли это как то решить, приготовив документы в посольстве Киева?

[MaryIr]

sonatina, просят в консульстве той страны куда хотите поехать. Честно говоря точного ответа на ваш вопрос не знаю, но, наверное, да. Только в этой теме это уже оффтоп.

[Lalbero]

Добрый день всем форумчанам! Для жителей Донецка и ближайших областей теперь не нужно ехать в Киев для апостилирования документов. Представительство МИДа находится В Ворошиловском районе г.Донецка по ул.Щорса,2-Б, вход через центральный вход Строительного техникума -с Комсомольского проспекта,3. Телефон : (062)304-14-87, работает с 9 до 18, с перерывом с 13 до 14. Стоимость услуги та же, что и в Киеве-51,00 грн. С собой надо иметь ваш украинский паспорт, мне оформили справку о несудимости в течении 30 минут. Вот и тороплюсь поделиться свежей информацией, может быть кому-нибудь пригодится
Также могу посоветовать фирму, которая занимается переводами для посольства с нотариальным заверением,телефон (062)337-27-61- Татьяна,Оксана. Находятся эти милые девушки в гостинице "Украина" по ул.Артёма, офис 209 на 3-м этаже. Желаю всем удачи!

[Dianka]

perlebelle, Поздравляю!!!!!! Очередной этап пройден! А на счет визы - то виза невесты (если вы собираетесь потом остаться во Франции) всегда и выдается Франция+ транзит. Меня тоже это расстроило, но мы ездили на машине в Бельгию, никто документов не проверял.

[Dianka]

Апостилирование документов в Донецке

СВершилось !!!! Дождались! Они еще год назад обещали открыть, даже подписи собирали и мнения спрашивали ! Но.... лучше поздно, чем никогда. Поздравляю всех земляков с облегчением процесса сбора документов!!!!!

[perlebelle]

Девочки,всем спасибо за поздравления но я так и не поняла очень за эту визу. Мне в посольстве сказали, что этот 1 транзит дается для пересечения границы шенгена наземным транспортом . а если самолетом??? если покупать билет туда-обратно , это непрямой рейс и пересадка, напрмер в Праге или Амстердаме? Мой 1 транзит по-прежнему сохраняется как неиспользованный ? Или нужно все-таки брать прямой рейс во Францию?
Подскажите, пожалуйста, кто знает точно.
Я хочу слетать, получить рецеписсе и вернуться за ребенком, сделать ему доки и потом с ним поехать на автобусе , использовав свой этот 1 транзит.
я мыслю правильно или ошибаюсь ?

[perlebelle]

я вот на сайте аэропорта борисполь нашла такую информацию:[B]Tранзитная виза

Если Вы летите транзитным рейсом, обязательно уточните у агента: в аэропорту пересадки может быть смена порта. И Вам может понадобиться транзитная виза.

Если Вы не покидаете аэропорт и все время находитесь в транзитной зоне, то в таком случае транзитная виза Вам не нужна.
значит, по логике вещей, я могу летать через другие страны ?
всем мерси за ответ

[Dianka]

Я хочу слетать, получить рецеписсе и вернуться за ребенком, сделать ему доки и потом с ним поехать на автобусе , использовав свой этот 1 транзит.
я мыслю правильно или ошибаюсь ?

Немножечко ошибаетесь. Дело в том, что эта виза одноразовая, не мульти. Она дается на одну поездку (туда и обратно с одним транзитом). Т.е после возвращения на Украины вы должны обратиться в посольство за визой жены.
Во вторых, не думайте, что сделать ему доки и потом с ним поехать на автобусе - пройдет очень быстро. Иногда весь процесс оформления документов на ребенка занимает месяца, поэтому в любом случае для возвращения во Францию вам надо будет брать визу жены или же пребывать во Франции после свадьбы до получения КДС, которая вам позволит циркулировать по ЕС без виз.

[Irina-rey]

Девочки, вчера получила визу невесты! Без всяких заморочек, даже учитывая то, что документы из мерии были выписаны не на мою девичью, а ныне действующую фамилию моего бывшего и что мы собираемся жениться совсем в другой мерии только потому, что мэр этой мерии есть друг моего жениха. НО !!!! Мне дали визу не шенген, а французскую мульти но с 1 транзитом шенгена . это значит что, что мне теперь нужно летать только прямыми рейсами после использования моего малюсенького единственного транзита ??? и сидеть безвылазно во Франции даже без возможности сунуть нос в другую страну на протяжении действия визы ? грустно как-то стало и тесно...

привет, поздравлаы с радостним собитием!!!! Ви би не могли поделитса опитом относително получения визи? Ми подали документи 2 недели назад и нам в мерии сказали что здат нузно 2 месатса как минимум !!!! Что мои документи отправат в ихнии амбасад на Украину на рассмотрение и так далее. Что ето, простите, за маразм? :еек::еек:

[perlebelle]

Dianka,
эта виза мульти, я внимательно ее посмотрела. написано MULT !
Рядом в окошке девочка проходила собеседование , которая оформляла доки для ребенка,у нее заканчивалась виза, она мне потом сказала, что эту визу просто продляют, хотя я тоже думала что виза жены нужна...ну, может ей так сказали что продляют, а на самом деле эту женину и поставят, это не столь важно и сложно - без очереди и бесплатно ... а насчет детей я лично у сотрудника спрашивала сколько нужно ждать визу для ребенка, он сказал в среднем 3 недели. а по списку я посмотрела - вроде бы ничего покрученого нет...
а вопрос о возможности покупки авиабилета туда-обратно через другую страну шенгена остается открытым