PACS - 2007 г. и далее

[хHelenaх]

Ptu, в том то и дело что это первое, у меня похожий случай, до этого была "смена статуса", и теперь первое продление.

[Ptu]

Но карта то не первая, и нельзя требовать те документы, которые были введены после того, как человек прошел процедуру OFII.

[Flori]

Кто-нибудь знает, где их можно взять? OFII в 2009 году мне выдал только свидетельство о мед.осмотре(

этот пункт к вам не относится.

[хHelenaх]

Ptu, а есть ссылка, когда они были введены? Я например во франции с 2011 года, и у меня их тоже нет. Мы ведь без бумажки в префектуре никто.

[irano]

cпасибо! а то я уже подумывала, не поехать ли мне в ОФИИ(

хHelenaх, обязательно расскажу, что получится. рандеву у меня 30, посмотрим

[хHelenaх]

irano, удачи!

[Ladadi]

Друзья, кто-нибудь может прислать мне модель запроса attestation de non inscription au repertoire civil, пожалуйста?
Заранее спасибо!

[Suliko]

irano, я думаю,что в префектуре просто ошиблись. У меня пару лет назад при обновлении карты тоже спросили этот сертификат,но когда я сказала,что была студенткой сначала,то тут же ответили: "А,ну тогда Вам его не надо давать,т.к. у Вас его просто нет"

[5element]

здравствуйте, собираюсь заключать PACS и особый вопрос у меня вызывает certificat de coutume, естественно, прочитав форум я видел, что многие брали обычную справку для брака и не для PACS. Я все же рисковать не хочу и хочу взять справку для PACS, для которой необходима справка о дееспособности. Большой вопрос может ли кто-то ее взять за меня и есть ли у этой справки срок действия?

[хHelenaх]

здравствуйте, собираюсь заключать PACS и особый вопрос у меня вызывает certificat de coutume, естественно, прочитав форум я видел, что многие брали обычную справку для брака и не для PACS. Я все же рисковать не хочу и хочу взять справку для PACS, для которой необходима справка о дееспособности. Большой вопрос может ли кто-то ее взять за меня и есть ли у этой справки срок действия?

Какой срок действия у справки лучше спросить, позвонив в Консульство.
Смогут ли получить, вопрос связей и договоренностей. За меня получил совершенно посторонний человек, просто работающий в моей компании.

[Galinkka]

Я все же рисковать не хочу и хочу взять справку для PACS, для которой необходима справка о дееспособности.

Рисковать не нужно. Спрашиваете в Трибунале, что они хотят - скажут certificat de coutume - несите его, скажут справку для ПАКСа - тогда несите ее. Лично мне по списку надо было coutume

[arctic12]

здравствуйте, подскажите для оформления пакса надо ли ставить апостиль на свидетельство о рождении или нужен просто перевод?

[Arianna]

arctic12, зависит от требований трибунала, но в большинстве нужен апостиль и перевод, соответственно, и самого свидетельства, и апостиля.

[arctic12]

понятно, спасибо, а апостиль, как я уже поняла, делают по месту жительства, верно?

[Galinkka]

arctic12, апостиль делают по месту рождения

[Daria_microb]

понятно, спасибо, а апостиль, как я уже поняла, делают по месту жительства, верно?

если ПАКС оформляется у нотариуса, то апостиль можeт не потребоваться. Не скажу за всех нотариусов, но одного такого знаю.

[arctic12]

пытаемся оформить пакс,дали в мэрии бумажки, где написано copie integrale de son acte de naissance de moins de 6 mois, читала этот форум, запуталась окончательно. что нужно им предоставлять? оригинал? оригинал с перевод? апостиль? копию оригинала с апостилем? свидетельство мое в России, сама во Франции, поняла, что это могут сделать мои родители, но не понятно, делают это в ЗАГСе или у нотариуса? как мои родители узнали, им надо записываться к нотариусу в моем городе и ехать в Мск, чтобы поставили этот апостиль. или это неверно и иожно все сделать в ЗАГСе?? помогите!

[Arianna]

arctic12, апостиль в ЗАГСе не ставят, этим занимаются юристы, это правда.
Вам необходимо поставить апостиль, далее сделать перевод лучше уже здесь, присяжным переводчиком (их немало и на нашем форуме...), и принести в трибунал и оригинал с апостилем (просто показать) и выполненный перевод, который должен датироваться не позднее, чем 6 месяцев.

[хHelenaх]

arctic12, апостиль в ЗАГСе не ставят, этим занимаются юристы, это правда.
Вам необходимо поставить апостиль, далее сделать перевод лучше уже здесь, присяжным переводчиком (их немало и на нашем форуме...), и принести в трибунал и оригинал с апостилем (просто показать) и выполненный перевод, который должен датироваться не позднее, чем 6 месяцев.

Не совсем правда, надо смотреть в интернете кто в Вашем регионе ставит апостиль на СР, в моем регионе это как раз Загс.
Родителям нужна нотариальная доверенность, что бы поставили апостиль, я когда то с этим намучалась.
Перевод не лучше, а обязательно делать во франции у присяжного переводчика по месту подачи документов в мерию.

[Arianna]

у присяжного переводчика по месту подачи документов в мерию.

Вот это как раз необязательно. Не было еще случаев, чтобы документы, переведенные форумскими переводчиками, заворачивали... Неважно, из какого они региона.

[хHelenaх]

Вот это как раз необязательно. Не было еще случаев, чтобы документы, переведенные форумскими переводчиками, заворачивали... Неважно, из какого они региона.

Важно, у меня так в списке стояло и в мерии вредная тетенька проверила, сори
И с правами так же было. Может мне так "везет".

[5element]

а скажите, где эту справку о дееспособности можно получить?

Какой срок действия у справки лучше спросить, позвонив в Консульство.
Смогут ли получить, вопрос связей и договоренностей. За меня получил совершенно посторонний человек, просто работающий в моей компании.

[хHelenaх]

а скажите, где эту справку о дееспособности можно получить?

Департамент по опеке над несовершеннолетними, как то так это называется, как бы это странно не звучало. В моем регионе он находился при мерии центрального района. Ржал весь департамент, тк я была в истории первая с такой справкой. В России же после 18 лет все автоматически дееспособны если нет инвалидности. В общем по российским законам странный документ.

[mardona]

Департамент по опеке над несовершеннолетними, как то так это называется, как бы это странно не звучало. В моем регионе он находился при мерии центрального района. Ржал весь департамент, тк я была в истории первая с такой справкой. В России же после 18 лет все автоматически дееспособны если нет инвалидности. В общем по российским законам странный документ.

Когда я ходила за этой справкой в отдел по опеке над несовершеннолетними, меня оттуда послали, сказали пусть приходит запрос из консульства, что они вообще не понимают, что это такое.
Поэтому я пошла в отдел соц защиты. Там тоже ничего об этой справке не знали. Я им написала заявление, что мне нужен документ, что я не состою у них на учете, и они мне написали такой. Правда, в итоге он не понадобился, поэтому я не знаю, то это или не то...
На самом деле, отдел по опеке над несовершеннолетними, мне кажется, не имеет к этой справке никакого отношения, потому что нужно доказать не то, что ты уже совершеннолетний, а то, что ты не инвалид, не психически больной и т.п.
Вообще это какая-то загадочная справка...

[хHelenaх]

На самом деле, отдел по опеке над несовершеннолетними, мне кажется, не имеет к этой справке никакого отношения, потому что нужно доказать не то, что ты уже совершеннолетний, а то, что ты не инвалид, не психически больной и т.п.

Даже если нам это кажется невероятным справку выдают они, и консульство ее принимает.

[mardona]

Даже если нам это кажется невероятным справку выдают они, и консульство ее принимает.

А как она вообще выглядит, эта справка? Вам не предлагали сделать запрос из консульства?

[хHelenaх]

А как она вообще выглядит, эта справка? Вам не предлагали сделать запрос из консульства?

Никто не предлагал, да и очень сомневаюсь, что консульство будет делать запросы. В этой теме был текст справки, поищите. Я именно тут его и нашла (к сожалению не сохранила). Посылала человека уже с готовым напечатанным образцом с моими данными. Их юрист проверил что ничего криминального в ней нет, я же не состою под опекой, и мне ее в виде исключения подписали. Надо просто облегчить им задачу, не просить что-то, что не существует, а принести готовый документ.

[mardona]

Никто не предлагал, да и очень сомневаюсь, что консульство будет делать запросы. В этой теме был текст справки, поищите. Я именно тут его и нашла (к сожалению не сохранила). Посылала человека уже с готовым напечатанным образцом с моими данными. Их юрист проверил что ничего криминального в ней нет, я же не состою под опекой, и мне ее в виде исключения подписали. Надо просто облегчить им задачу, не просить что-то, что не существует, а принести готовый документ.

Да конечно, консульству это нафиг не нужно. Они, наверняка, так сказали, чтобы я отвязалась. Поэтому я написала сама бумажку в соц защиту.
Когда я искала, я не нашла что-то в обсуждениях конкретной информации. Если бы я раньше знала... Ну, теперь, если что,я знаю. Хотя, надеюсь, больше мне это не понадобится никогда)

[arctic12]

здравствуйте, подскажите, кто делал справку о несостоянии в ПАКСе, которая выдается Парижским трибуналом, если ее запрашивать по почте, через какое время, примерно, эта бумага придет к нам?

[Arianna]

arctic12, неделя-десять дней в среднем. Довольно оперативно.