Мирей Матье

[Алена Велицкая]

Ну Вы даете! Просто художественный вымысел с элементами...(какими элементами?) Отдаю должное Вашему воображению и творческому подходу, хотя, пожалуй, пусть лучше рука будет на месте! А на музыку и правда ложится хорошо! Только первый вариант для моей женской, хрупкой психики - ближе!

[matheo]

Если бы я знал французский хотя бы так, как немецкий, я бы не закончил свой текст раньше времени. А так, слежу за фонограммой, своим текстом и обнаруживаю, что Мирей ещё поёт, а у меня уже "пришло время любви", т.е. больше текста нет. Вот пришлось дописывать уже полную отсебятину в очередной строфе. И тут у музы прорезался садистский рефлекс - она бедного парня и не пожалела. Она виновата!

[Алена Велицкая]

Если бы я знал французский хотя бы так, как немецкий, я бы не закончил свой текст раньше времени. А так, слежу за фонограммой, своим текстом и обнаруживаю, что Мирей ещё поёт, а у меня уже "пришло время любви", т.е. больше текста нет. Вот пришлось дописывать уже полную отсебятину в очередной строфе. И тут у музы прорезался садистский рефлекс - она бедного парня и не пожалела. Она виновата!

Думаю, не стоит торопиться. Ваше вдохновение наверняка Вас посетит и тогда текст будет более адаптированным к оригиналу Садизма и так хватает в жизни Ваш талант должен его преодолеть, не поддавайтесь!

[Anthony]

Ссылки, что в теме на мой ресурс, более не действительны.
Увы, сменился провайдер.

Скоро разберусь с делами и восстановлю ресурс. Ссылки будут другими всё равно.
Дополнительно сообщу.

[Anthony]

Дополнительно сообщу.

http://46.188.30.81 или ftp://46.188.30.81

[Nomade]

Мне нравится.

Очень нравятся ее песни!

[Anthony]

Очень нравятся ее песни!

Ещё бы!
Я вот уже лет эдак семь собираю её песни. И до сих пор переслушиваю их с превеликим удовольствием.

[Алена Велицкая]

А я ее песни слушаю с пяти лет... До сих пор она - моя любимейшая певица. Именно она вызвала во мне желание выучить язык, который я, кстати, считаю самым красивым! А еще я восторгаюсь ее внешностью. Она и до сих пор прелестна, а в молодости была просто идеальна, на мой взгляд.

[Alankov]

На 5 октября намечен выход нового альбома Мирей Матьё "Chante Piaf" по случаю "50-летней годовщины со дня смерти мадам Пиаф" (которая, вообще-то, будет только через год).
Кроме того, не совсем понятно, будет ли это действительно новый альбом, или за основу будут взяты записи из одноимённого альбома 1993 года, поскольку на официальном сайте М.М. говорится лишь о двух неизданных песнях, записанных в июле этого года (при этом на сайте Амазона в списке представлено 16 песен, в то время как в альбоме 1993 года только 13; соответственно, дополнительных песен три: A Quoi ça Sert L'amour, Les Trois Cloches, La Goualante Du Pauvre Jean).




В ноябре 2012 года начинается международное концертное турне по случаю 50-летия карьеры Мирей, которое стартует в России (3 ноября в Москве, остальные города и даты уточняются). Запланировано в том числе и выступление в некоем "большом парижском зале".

А в конце августа-начале сентября этого года Мирей Матьё примет участие в традиционном фестивале "Спасская башня", где, как ожидается, она исполнит гимн России.

[Tullipe]

Турне 50-летия творческой деятельности будет в 2014 году

[Anthony]

соответственно, дополнительных песен три: A Quoi ça Sert L'amour, Les Trois Cloches, La Goualante Du Pauvre Jean).

Ну, A Quoi ça Sert L'amour песня известная. Только в дискографию не вошла. Был дуэт с Джонни Холлидеем. И всё.
Les Trois Cloches вошла как и положено в Les grandes chansons francaises
А вот La Goualante Du Pauvre Jean Мирей никогда и нигде не пела. Мне по крайней мере ничего об этот не известно.

[Алена Велицкая]

Турне 50-летия творческой деятельности будет в 2014 году

В одном из блогов вот такая информация "Mireille Mathieu en concert à Paris en 2014." Речь идет о выступлении в "Олимпии" судя по фотографиям зала под этой надписью.
Кроме того, есть уже и список песен Пиаф с нового диска, что будет выпущен осенью 2012 году:
01. A Quoi ça Sert L'amour
02. La Vie En Rose
03. L'accordéoniste
04. Exodus
05. Jezebel
06. Padam, Padam
07. Non, Je Ne Regrette Rien
08. Sous Le Ciel De Paris
09. La Foule
10. Milord
11. L'homme à La Moto
12. Mon Manège à Moi
13. Mon Dieu
14. L'hymne à L'amour
15. Les Trois Cloches
16. La Goualante Du Pauvre Jean

Теперь интересно - будут ли какие-либо изменения...

[Alankov]

В одном из блогов вот такая информация "Mireille Mathieu en concert à Paris en 2014." Речь идет о выступлении в "Олимпии" судя по фотографиям зала под этой надписью.

А в Интернете (например, здесь) между тем появилась информация, что юбилейный концерт будет в 2015 году, и не где-нибудь, а на... Stade de France!

[Алена Велицкая]

А в Интернете (например, здесь) между тем появилась информация, что юбилейный концерт будет в 2015 году, и не где-нибудь, а на... Stade de France!

Понятно... Информация слишком разнится. Подождем, что будет в действительности.

[aka AMIGO]

Здравствуйте!
Пожалуйста, скажите название этой песни:
http://www.youtube.com/watch?v=ZCV6KMpfFAY
Спасибо!

[Alankov]

Пожалуйста, скажите название этой песни:

Nous on s'aimera

[Alankov]

...

[Алена Велицкая]

Здравствуйте!
Пожалуйста, скажите название этой песни:
http://www.youtube.com/watch?v=ZCV6KMpfFAY
Спасибо!

Что-то эта песня такой популярностью пользуется... Я о том, что вчера на русскоязычном сайте Мирей Матье отвечала на подобный вопрос некоему (некоей) Valeri...Там еще был вопрос: где взять аудиозапись. Вот таким был мой ответ - песня называется "Nous, on s'aimera" ("Мы будем любить друг друга"). Она есть в нескольких альбомах певицы. Если не удастся пройти по этой ссылке http://musicmp3spb.org/album/en_dire...ay_fra_lp.html - эта песня третья в альбоме "En Direct De L'Olympia 1967", то просто наберите имя певицы Mireille Mathieu и название песни на французском в поисковике (скажем, в гугле) и скачивайте себе на здоровье мр3! Надеюсь, у вас все получится
Хоть ответ уже вам дали до меня

[JudyJudy]

Для меня Nous on s'aimera одна из самых любимых песен. Известно, что в Голубом огоньке 1967 года, был показан номер с этой песней. А не так давно именно эту версию раскрасили и теперь можно посмотреть в цвете. На ютюбе.

[Алена Велицкая]

Для меня Nous on s'aimera одна из самых любимых песен. Известно, что в Голубом огоньке 1967 года, был показан номер с этой песней. А не так давно именно эту версию раскрасили и теперь можно посмотреть в цвете. На ютюбе.

Только с платьем для Мирей погорячились. Раскрасили в зеленый (нелюбимый ею) цвет...

[JudyJudy]

Только с платьем для Мирей погорячились. Раскрасили в зеленый (нелюбимый ею) цвет...

Интересно, тогда, какой цвет платья был в оригинале

[Алена Велицкая]

Интересно, тогда, какой цвет платья был в оригинале

Трудно сказать... Фотографии в этом платье в сети найти можно, но они черно-белые. Может платье и зеленого цвета, кто знает? Просто во французской артистической среде есть некоторые приметы, о которых написано в автобиографии Мирей. Там-то и шла речь о цветах - гвоздиках, скажем, или зеленом цвете. Поэтому мы - поклонники певицы, обсуждающие между собой раскрашенную версию видео, даже пообсуждали тему "могло ли платье на Мими быть зеленым?"

[Anthony]

Кстати не забываем скачивать...

Это мои обещанные оцифровки.

[JudyJudy]

Трудно сказать... Фотографии в этом платье в сети найти можно, но они черно-белые. Может платье и зеленого цвета, кто знает? Просто во французской артистической среде есть некоторые приметы, о которых написано в автобиографии Мирей. Там-то и шла речь о цветах - гвоздиках, скажем, или зеленом цвете. Поэтому мы - поклонники певицы, обсуждающие между собой раскрашенную версию видео, даже пообсуждали тему "могло ли платье на Мими быть зеленым?"

Как бы там не было, но, раскрашенная версия мне понравилась. Есть теперь два варианта, черно-белый оригинал и цветной. Неплохо. По идее, мастера-любители, могут придумать не один оригинальный вариант, на один и тот же номер

[JudyJudy]

Кстати не забываем скачивать...

Это мои обещанные оцифровки.

Спасибо!
Следим, отслеживаем и скачиваем

[Vouslesfemmes]

Обожаю ее голос и песни! Хотя, на мой взгляд, она слишком резковато выговаривает звук rrrrrrrrrr

[Алена Велицкая]

Обожаю ее голос и песни! Хотя, на мой взгляд, она слишком резковато выговаривает звук rrrrrrrrrr

А мне наоборот ужасно нравится её утрированное грассирование. Кстати, не одна она такое "R" выдаёт. Торр тоже рычит будь здоров. А уж про Бреля с Пиаф и вовсе умолчу Но вообще я от Мирей без ума с давних пор. И мне ВСЁ В НЕЙ НРАВИТСЯ!

[Vouslesfemmes]

А мне наоборот ужасно нравится её утрированное грассирование. Кстати, не одна она такое "R" выдаёт. Торр тоже рычит будь здоров. А уж про Бреля с Пиаф и вовсе умолчу Но вообще я от Мирей без ума с давних пор. И мне ВСЁ В НЕЙ НРАВИТСЯ!

И про Пиаф тоже!) Обожжжаю!!! Мне кажется у Эдит r нежнее, или всё дело в не идеальном качестве записей?

[Anthony]

резковато выговаривает звук rrrrrrrrrr

Это Вы наверное альбом 1993 - Mireille Mathieu chante Piaf слушали.
Там она действительно пыталась немного подражать Пиаф.

Но послушайте её ранние альбомы.....

[Nisa]

есть уже и список песен Пиаф с нового диска, что будет выпущен осенью 2012 году

Итак, диск доступен к предзаказу - http://www.amazon.fr/gp/product/B008...A1X6FK5RDHNB96