Гражданство получено: ожидание документов

[hobbes]

извините у меня не декрет, а декларация - естессно по замужеству

Тогда вашем случае о натурализации говорить ошибочно, и декрета не ждите, его не будет. Заказывайте по интернету свидетельство о рождении и затем обращайтесь в мэрию.

[KatKat]

мерсибо огромное. Только что сделала, а если не секрет - сколько ждать теперь ответа?

В последний раз мне свидетельство за неделю пришло, но поскольку сейчас праздники, думаю займет чуть больше времени

[svets]

Тем, кто ожидает решения о получении гражданства и документов:

в общем, мне сказали так все будет обстоять:
1) 15 jours après l'enregistrement: appeler tribunal (ou préfecture) pour prendre RV (donner N du dossier) pour avoir la déclaration signée (si le tribunal ne vous a pas convoqué avant pour ce RV)

2) 1 mois et demi après la date d'enregistrement - attendre acte de naissance français par courrier

3) Avec acte de naissance+déclaration reçu dans le tribunal (ou préfecture):

- demander le Certificat de nationalité française (http://vosdroits.service-public.fr/F1051.xhtml)

- demander la CNI et passeport français (mairie)

4) Avec CNI demander original de l’acte de naissance russe. ECRIRE:

Ministère des Affaires Etrangères

Service central d’état civil (S.C.E.C.)

11 rue de la Maison Blanche

44941 Nantes Cedex 9

Objet: Demande de restitution des actes état civil originaux

Attente 1 mois environ.

Наверное, это утвержденный порядок - но на практике выполняется эта последовательность далеко не всегда.

У меня срок подачи (он же - крайний срок получения гражданства) был 13 сентября. В начале сентября я уже приготовилась звонить - выяснять ответ, как мне пришло письмо из Нанта.
В письме сообщалось, что в следствии присвоения мне 1 августа (!) гражданства, я должна дослать некоторые документы для подготовки моего св-ва о рождении. Приятный сюрприз
Документы я отправила, быстро получили проект свидетельства о рождении, подправила / подписала его и уже в начале октября получила свое свидетельство о рождении. С этим свидетельством в мэрии сделала CNI и паспорт - все это в середине октября.
И только вчера, в конце декабря, получила из Префектуры уведомление о том, что стала гражданкой и могу получить свою декларацию.
То есть все шиворот-навыворот. Меня мэрия уже в списки избирателей внесла, а Префектура только сейчас, через почти 5 месяцев после подписания декларации, нашла время мне об этой декларации сообщить

[MEDEЯ]

svets, а у меня все было по-другому. Без писем, звонков и просьб, причем очень быстро. В течение 15 дней после получения декларации в Префектуре были сделаны паспорт, получены старое укр. и новое фр. св-ва, заказана карта, которая пришла через месяц.

[Mermaid]

светс, а у меня все было по-другому. Без писем, звонков и просьб, причем очень быстро. В течение 15 дней после получения декларации в Префектуре были сделаны паспорт, получены старое укр. и новое фр. св-ва, заказана карта, которая пришла через месяц.

А ВЫ что даже проект свидетелства о рождении не отсылали? Какие то нереальные сроки - 15 дней...Мне толькко сам этот проект из Нанта через 2 недели пришел после получения декларации, пока его обратно отправлю, пока получу окончательный вариант...месяц пройдет, не меньше, ето еще без времени на подготовку самого паспорта и карты cdn

[MEDEЯ]

А ВЫ что даже проект свидетелства о рождении не отсылали? Какие то нереальные сроки - 15 дней...Мне толькко сам этот проект из Нанта через 2 недели пришел после получения декларации, пока его обратно отправлю, пока получу окончательный вариант...месяц пройдет, не меньше, ето еще без времени на подготовку самого паспорта и карты cdn

У меня было так.
Получила письмо из префектуры прийти забрать декларацию в такой то день. К этому дню я сфотографировалась для карты. Забрала декларацию. В префе мне сказали что могу делать паспорт и карту, не дожидаясь св-ва о рождении, а с livret de famille. Я в тот же день пошла в мерию с декларацией и копией livret de famille. Заплатила рядом 89 евро, в мерии заполнила бланки на документы, меня сфотографировали на паспорт. Позвонили через неделю - паспорт был готов. В эту же неделю я получила письмо из МИДа с образцом св-ва о рождении. Я внесла коррективы и тут же отправила. Примерно еще через 10 дней получила снова письмо из МИДа о том, что мое св-во и ориганалы св-в родителей и мое украинское они перешлют в мерию. Наверное на след. я получила письмо из мерии о том, что карта готова. Я пошла за картой и мне уже отдали конверт МИДа со всеми моими документами.
Но я все делала сразу. Меня в мерии предупредили что карту придется месяц ждать, а получилось быстро все. Мне уезжать надо было, билеты заказывать и прочее. Да, потом муж начал наседать, что надо зарегистрироваться в списке избирателей. Поэтому я и это одним махом сделала, вобщем все формальности были урегулированы очень быстро.

[Mermaid]

У меня было так.
Получила письмо из префектуры прийти забрать декларацию в такой то день. К этому дню я сфотографировалась для карты. Забрала декларацию. В префе мне сказали что могу делать паспорт и карту, не дожидаясь св-ва о рождении, а с ливрет де фамилле. Я в тот же день пошла в мерию с декларацией и копией ливрет де фамилле. Заплатила рядом 89 евро, в мерии заполнила бланки на документы, меня сфотографировали на паспорт. Позвонили через неделю - паспорт был готов. В эту же неделю я получила письмо из МИДа с образцом св-ва о рождении. Я внесла коррективы и тут же отправила. Примерно еще через 10 дней получила снова письмо из МИДа о том, что мое св-во и ориганалы св-в родителей и мое украинское они перешлют в мерию. Наверное на след. я получила письмо из мерии о том, что карта готова. Я пошла за картой и мне уже отдали конверт МИДа со всеми моими документами.
Но я все делала сразу. Меня в мерии предупредили что карту придется месяц ждать, а получилось быстро все. Мне уезжать надо было, билеты заказывать и прочее. Да, потом муж начал наседать, что надо зарегистрироваться в списке избирателей. Поэтому я и это одним махом сделала, вобщем все формальности были урегулированы очень быстро.

Мне с livret de famille согласились оформить толко карту, для пасопорта потребовали act de naissance

[lenka]

Ла Мартиниèре, да, сдвинулось буквально на этой неделе. Я получила письмо от прокурора где-то месяц назад с датой, после которой все свидетельства - о браке, св-во о рождении мужа, будут исправлены с моим новым именем. Пошла после этой даты в мэрию. Там служащие посмотрели в компьютере, всё исправлено, в прямом смысле слова - перечёркнуто старое имя и рядом написано новое. Некрасиво, ну что уж поделать - такова процедура. Я заполнила заявление, которое мне дали служащие, они забрали у меня сем. книжку, прикрепили к ней это заявление и сказали ждать...не менее 3-х месяцев, потому что всё пойдёт через Нант. Скоро сказка сказывается, да нескоро дело делается во Франции... Так что пока сем. книжка у меня не à ёур. Точнее, у меня теперь вообще никакой нет.

Droopy ,Наверное, у меня к вам личный вопрос.. хотя..
Получила после натурализации + изменении имени свое новое французское св-во о рождении. Имя- фамилия девичьи, но в написано, что согласно декрету мне разрешено называться и моим офранцуженном именем.
Теперь встал вопрос, как же поменять остальные документы, особенно livret de famille ... Я отдала мой запрос в мерию, где мы поженились, думала, что они сами будут "общаться" с прокурором, но.. через некоторое время я получила мою семейную книжку в "старом" варианте, т.е. даже с моим именем-отчеством, хотя в св-ве о рождении отчества у меня нет.. Только приписка, что мне разрешается называться еще и новым, французским именем..
Вот ЧТО делать? Нужно мне таки лично писать прокурору? Как изменить св-во о рождении моего мужа и ребенка?
Есть ли где-нибудь на форуме образец письма к прокурору?..
что-то никак не могу ничего найти на форуме((((

[tasha456]

Droopy ,Наверное, у меня к вам личный вопрос.. хотя..
Получила после натурализации + изменении имени свое новое французское св-во о рождении. Имя- фамилия девичьи, но в написано, что согласно декрету мне разрешено называться и моим офранцуженном именем.
Теперь встал вопрос, как же поменять остальные документы, особенно livret de famille ... Я отдала мой запрос в мерию, где мы поженились, думала, что они сами будут "общаться" с прокурором, но.. через некоторое время я получила мою семейную книжку в "старом" варианте, т.е. даже с моим именем-отчеством, хотя в св-ве о рождении отчества у меня нет.. Только приписка, что мне разрешается называться еще и новым, французским именем..
Вот ЧТО делать? Нужно мне таки лично писать прокурору? Как изменить св-во о рождении моего мужа и ребенка?
Есть ли где-нибудь на форуме образец письма к прокурору?..
что-то никак не могу ничего найти на форуме((((

У меня такая же проблема. Вот буквально вчера , я на сайте http://vosdroits.service-public.fr/R18387.xhtml заполнила бланк онлайн на Rectification d'état civile , там в бланке есть кнопка NOTICE , где все подробно описано. Приготовила доки и жду теперь вестей из трибунала. А вообще сайт очень полезный, я зарегистрировалась, заполнила бланки и отправила по почте ,меняю права с новым именем- удобно, в трибунале не надо долго в очереди стоять, я так уже carte grise меняла,

[lenka]

tasha456,
Спасибо!!! Иду смотреть

[lenka]

Ух ты, какой хороший сайт! Да еще и можно все отправить on line!!
Только у меня еще вопросы..
Что пишется в "votre identité"? то, что стоит у меня в св-ве о рождении на данный момент?
И что такое "acte de reconnaissance"?
Что писать в "Indiquez les motifs justifiant cette demande"?
Да.. И как долго ждать ответа прокурора? А то у меня билеты на самолет куплены на лето 2012.. Может, мне тогда позже все эти просьбы прокурору отсылать?

[tasha456]

Что пишется в "votre identité"? то, что стоит у меня в св-ве о рождении на данный момент?
И что такое "acte de reconnaissance"?
Что писать в "Indiquez les motifs justifiant cette demande"?

Я писала то, что в свидетельстве о рождении, но у меня изменения касаются отчества- я от него отказалась и есть ошибка в фамилии моей мамы в документе о браке, вот и решила все сразу и поменять.
там в бланке после Votre demande: перечислены несколько документов- надо пометить только интересующий вас документ- я , например, заполнила часть Acte de mariage: вписала то что есть в существующем , а потом в специальной графе уточнила то, что надо поменять. В мотиве написала: modifications dans l'acte de naissance après l'acquisition de la nationalité française. Не знаю, правильно или нет. Жду копию свидетельства о рождении, чтобы отправить по почте в трибунал, приложу копии из Livret de famille и carte d'indentité.

[lenka]

tasha456, спасибо!
Мне, я так понимаю, нужно просить поменять само св-во о рождении.. (т.е. дописать мое второе офранцуженное имя). Т.е. в новом варианте оба имени должны быть в графе: prénoms?
Ну, и еще нужно, наверное, менять св-во о рождении моей дочери графу "мать".. Да еще и св-во о рождении мужа (то, что он женат на мне))) , имеющей 2 имени?)))
Вот и не знаю, сейчас ли мне это все запрашивать, или только мое "правильное" св-во о рождении.. а остальное.. потом?..
Вот, интересно, кто как делал? Или еще не все форумчане дошли до этого этапа?)))

[La Martinière]

Мне, я так понимаю, нужно просить поменять само св-во о рождении.. (т.е. дописать мое второе офранцуженное имя).

Да, следует начинать с собственного свидетельства о рождении, а затем уже менять всё остальное.

Lenka, oбращайтесь в SCEC, пишите им письмо с просьбой внести необходимые изменения; вместе с этим письмом отправляйте предварительно составленную копию вашего свидетельства и копию декрета о франсизации. Процесс займет примерно три-четыре недели.

[lenka]

Да, следует начинать с собственного свидетельства о рождении, а затем уже менять всё остальное.

Lenka, oбращайтесь в SCEC, пишите им письмо с просьбой внести необходимые изменения; вместе с этим письмом отправляйте предварительно составленную копию вашего свидетельства и копию декрета о франсизации. Процесс займет примерно три-четыре недели.

La Martinière, спасибо большое! Т.е. , если я верно поняла, то схема действий должна быть следующая:
-письмо прокурору+ ожидание его ответа
-запрос в SCEC на основании ответа от прокурора?
А что значит "предварительно составленная копия св-ва о рождении"? Это нужно сделать копию существующего св-ва + мои исправления?

[La Martinière]

Lenka, мне из Министерства иммиграции в свое время пришло письмо, в котором подробно объяснялось, что и как делать в связи с франсизацией имени. В частности, говорилось, что сначала необходимо внести дополнения в мое свидетельство о рождении, а затем уже на основании этого окончательного варианта св-ва заказывать иденц. карту, паспорт и обращаться к прокурору с просьбой обмена семейной книжки.

А что значит "предварительно составленная копия св-ва о рождении"? Это нужно сделать копию существующего св-ва + мои исправления?

Это французское свидетельство о рождении, которое было составлено, сделано в S.C.E.C. сразу же после получения вами гражданства. Сейчас требуется внести в это свидетельство информацию о франсизации.

[lenka]

Что интересно, есть в моем нынешнем свидетельстве внизу страницы приписка -разрешение называться по-новому.. Я даже и не знаю теперь, это так и должно быть в свидетельстве? .. Или таки после разрешения прокурора мне это имя впишут рядом с моим нынешним именем, через запятую? Ну.. как у настоящих французов...)))))

[Mermaid]

Мне с ливрет де фамилле согласились оформить толко карту, для пасопорта потребовали ацт де наиссанце

А теперь еще и досье на карту вернулось в связи с отсутствием акта о рождении...Учитывая, что я отправила его прoeкт с исправлениями неделю назад, хоть бы к концу февраля бумаги получить....

[Оксаночка]

Скажите, пожалуйста, как заказать повторное св-во на сайте:
https://pastel.diplomatie.gouv.fr/Dali/index2.html
Все заполняю, оеправляю, но на последней стадии, где нужно ввести код-подтверждение с картинки,я ввожу и все встает, не идет дальше. Идет проверка введенного кода без конца. Не знаю что делать. Что должно следовать после введенного кода? Должно быть подтверждение, что запрос принят? Не пойму в чем дело, мучаюсь уже несколько дней.

[lento4ka]

Оксаночка, да должно появиться подтверждение и номер вашего запроса. Проблемы или с сайтом или с вашим интернетом.

[Оксаночка]

Оксаночка, да должно появиться подтверждение и номер вашего запроса. Проблемы или с сайтом или с вашим интернетом.

Большое спасибо. Поняла в чем дело. Их сайт работает только в Internet Explorer, а у меня был другой. Отыскала Explorer, послала запрос через него и все прекрасно получилось.
Спасибо

[lento4ka]

Пожалуйста

[tamada1232]

Приветствую всех форумчан!Отпишусь еще здесь,так как модераторы меня направили в этот раздел по моим вопросам..
Почитала тут много..но так и не нашла ответы..Получила декрет,пришли через неделю образцы свидетельства о рождении,которые с еще некоторыми документами отправила в Нант..жду ответа..
1.Как долго ждать ответа с Нанта(судя по перепискам тут,у всех время это разное)
2.Как выехать на родину,не имея carte de residente?(у меня ее забрали,когда в префектуре получала декрет о присвоении гражданства)
3.Можно ли,пока идет весь этот процесс,забрать свою carte de residente с префектуры до времени церемонии или это уже невозможно?
Я не знала,что весь это процесс проходит еще так долго и с легкостью отдала свою карту в префектуре..А выехать хочу уже через месяц..

[La Martinière]

Получила декларацию,пришли через неделю образцы свидетельства о рождении,которые с еще некоторыми документами отправила в Нант..жду ответа..
1.Как долго ждать ответа с Нанта(судя по перепискам тут,у всех время это разное)

Окончательный вариант фр-го свидетельства о рождении мне сделали очень быстро: 17-го числа отослала в Нант подписанный проект с дополнительными документами и буквально 25-го числа получила свидетельство. Впоследствии C.N.I. сделали - по датам видно - за четыре дня.

2.Как выехать на родину,не имея carte de residente?(у меня ее забрали,когда в префектуре получала декрет о присвоении гражданства)

Отметьте, что в самом крайнем случае можно заказать <passeport en urgence>, с этим обращаться в мэрию.

3.Можно ли,пока идет весь этот процесс,забрать свою carte de residente с префектуры до времени церемонии или это уже невозможно?

Деликатный момент. Думаю, что нет, невозможно, ведь вместо карты Вам выдали расписку с вашими данными, фото и припиской о том, что в связи с получением гражданства вид на жительство номер такой-то выданный тогда-то изъят.

Но в любом случае, в префектуре этот вопрос не задавали?

[tamada1232]

Пока этот вопрос не задавала,так как живу не совсем рядом возле префектуры(в пригороде,а транспорта своего не имею)..Решила вначале тут поинтересоваться этим вопросом..
Надеюсь,мне тоже ответ с Нанта пришлют быстро.Спасибо.

[Mermaid]

Приветствую всех форумчан!Отпишусь еще здесь,так как модераторы меня направили в этот раздел по моим вопросам..
Почитала тут много..но так и не нашла ответы..Получила декрет,пришли через неделю образцы свидетельства о рождении,которые с еще некоторыми документами отправила в Нант..жду ответа..
1.Как долго ждать ответа с Нанта(судя по перепискам тут,у всех время это разное)

У меня наверное документы самые "свежие" - паспорт на прошлой неделе получен, как я и предполагала. Из Нанта ответ шел три недели. Зато паспорт сделали быстрее карты - за 10 дней. Так что я посоветовала бы Вам запрашивать сразу паспорт

[Mermaid]

Пока этот вопрос не задавала,так как живу не совсем рядом возле префектуры(в пригороде,а транспорта своего не имею)..Решила вначале тут поинтересоваться этим вопросом..
Надеюсь,мне тоже ответ с Нанта пришлют быстро.Спасибо.

идите сразу в мэрию, не теряйте времени. Там нет очередей (по краней мере таких как в префектуре) и очень даже человечные работники - мне на сотовый в тот же день звонили, когда документы приходили

[galya]

Деликатный момент. Думаю, что нет, невозможно, ведь вместо карты Вам выдали расписку с вашими данными, фото и припиской о том, что в связи с получением гражданства вид на жительство номер такой-то выданный тогда-то изъят.

Ой,а у меня никто не забирал карту,приписки с фото тоже нет никакой.

[tamada1232]

У меня карту забрали,но тоже кроме декрета и нескольких официальных итоговых бумажек..Никаких приписок с фото нет.

[Оксаночка]

У меня опять проблемма с получением повторного свидетельства через Нант. Заказывала 4 недели назад, до сих пор нет. Сегодня заказала еще раз.
При оформлении запроса нужно указать страну рождения. У них в списке есть СССР, но оно не проходит. Пишет "страна неизвестна". Тогда я ставлю Россия, все проходит. Не знаю правильно или нет. Может в этом причина что св-во не шлют? А вы что ставите в графе "страна рождения" если родились в СССР?
Спасибо .