Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Французский язык - вопросы изучения и преподавания

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #61
Старое 20.11.2005, 20:57
Мэтр
 
Аватара для Casanier
 
Дата рег-ции: 14.08.2004
Откуда: Paris
Сообщения: 1.180
elenat пишет:
Помогите пожалуйста!!!!!!!!!

Какой именно учебник Поповой, Казаковой вы всегда рекомендуете? В озоне есть такие:
Я бы как наилучший рекомендовала ASSIMIL -1015 руб на Озоне

http://www.ozon.ru/?context=all_sear...string=assimil
Он творческий какой-то и современный . Начинают с нуля, каким я была ,
добавляют грамматику и даже арго в конце...
Я его слушала -слушала ...и вдруг начала воспроизводить ...к восторгу и ужасу окружающих.
А с Поповой мне было очень скучно , IMHO. Так эту книгу только несколько раз и открыла
Успехов !
__________________
Но вы же, профессор Бор, - не верите во всю эту чушь, будто бы лошадиная подкова приносит удачу?!
- Конечно, не верю. Главное, что работает, а веришь ты в это или нет -не важно
Casanier вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #62
Старое 20.11.2005, 21:00
Новосёл
 
Дата рег-ции: 13.01.2005
Сообщения: 9
Ona пишет:

Что Вы думаете по этому поводу?
Я не в Росии уже. Поэтому посмотреть в магазине нет возможности. Просто хорошего друга могла бы попросить привезти. С деньгами нормально. Я купила Reflets с диском, но на диске не все диалоги, видео не покупала, ну и заниматься не смогла по этому учебнику сама. Слишком мало объяснений. Мне подошёл учебник с объяснениями на русском/английском/немецком, просто не знаю какой взять. Я сама немецкий учила, так что знаю что уровень А2 не такой сложный. Но с немецкими учебниками у меня не было проблем, а вот для франц. ничего стОящего пока не нашла.
(Учусь в уни в Цюрихе. Хотела взять в след. году французский в уни.)
elenat вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #63
Старое 20.11.2005, 21:06
Мэтр
 
Аватара для Casanier
 
Дата рег-ции: 14.08.2004
Откуда: Paris
Сообщения: 1.180
Вот тогда сайт Ассимиля
http://62.193.198.10/indexfr.jsp?paramIdPartenaire=-1
Продают его
ASSIMIL SUISSE

6, RUE DE BOURG
CP 5939

CH 1002 LAUSANNE
0041213239444
__________________
Но вы же, профессор Бор, - не верите во всю эту чушь, будто бы лошадиная подкова приносит удачу?!
- Конечно, не верю. Главное, что работает, а веришь ты в это или нет -не важно
Casanier вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #64
Старое 20.11.2005, 21:12
Мэтр
 
Аватара для Ona
 
Дата рег-ции: 02.03.2005
Откуда: Les États-Unis
Сообщения: 3.618
Можно попробовать в русской общине найти преподавателя французского.
Ona вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #65
Старое 20.11.2005, 21:18
Новосёл
 
Дата рег-ции: 13.01.2005
Сообщения: 9
Casanier пишет:
Вот тогда сайт Ассимиля
спасибо!
elenat вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #66
Старое 20.11.2005, 21:42
Мэтр
 
Аватара для Ona
 
Дата рег-ции: 02.03.2005
Откуда: Les États-Unis
Сообщения: 3.618
Casanier:
Цитата:
А с Поповой мне было очень скучно , IMHO. Так эту книгу только несколько раз и открыла
Учебники Поповой очень хороши для академического изучения французского языка.
Ona вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #67
Старое 20.11.2005, 22:29     Последний раз редактировалось Casanier; 27.11.2005 в 00:42..
Мэтр
 
Аватара для Casanier
 
Дата рег-ции: 14.08.2004
Откуда: Paris
Сообщения: 1.180
Ona пишет:
Учебники Поповой очень хороши для академического изучения французского языка.
Могет быть , я же написала, что почти не знаю эту книжку ,
пыталась ее читать, но как-то она у меня сама закрывалась: не тронул меня этот стиль
У меня был грамматический справочник Рощупкиной,
который удовлетворял мои потребности в академизме .
и еще La grammaire française Marie Claire Bayol .
Остальные более увесиcтые издания послужили
только как декорации моих книжных полок.
(имею в виду непростой начальный этап)
__________________
Но вы же, профессор Бор, - не верите во всю эту чушь, будто бы лошадиная подкова приносит удачу?!
- Конечно, не верю. Главное, что работает, а веришь ты в это или нет -не важно
Casanier вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #68
Старое 26.11.2005, 18:37
Новосёл
 
Дата рег-ции: 25.11.2005
Сообщения: 1
Svet пишет:
Горло болит от того, что во французском и русском разные мышцы и по-разному задействованы. Вот нетренированные и болят с непривычки.
А может быть есть упражнения,которые тренируют эти самые мышцы ?
pukhovichok вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #69
Старое 28.11.2005, 08:02
Новосёл
 
Дата рег-ции: 10.11.2005
Сообщения: 2
Привет всем форумчанам!

Учу язык самостоятельно. Давно занималась у преподавателя.
Потом купила самоучитель, но аудиокассет к нему не дали в магазине, а без произношения учить бессмысленно!
Вот я и купила Berlitz. Кто скажет свое мнение о методике изучения фр. языка Berlitz?
Я купила себе начальный этап с CD дисками.
Еще с апреля общаюсь с французом на сайте. В сентябре была в Париже. Более-менее общими фразами объясняться смогла.
Диди вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #70
Старое 28.11.2005, 08:24
Мэтр
 
Аватара для Ona
 
Дата рег-ции: 02.03.2005
Откуда: Les États-Unis
Сообщения: 3.618
Глубоких знаний не ждите, но когда Вам будут объяснять куда идти(направо или налево) Вы поймёте. Это лучше чем не иметь учебника вообще.
Ona вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #71
Старое 28.11.2005, 12:14
Мэтр
 
Аватара для Jurmala
 
Дата рег-ции: 02.09.2005
Откуда: Dijon
Сообщения: 2.597
[QUOTE=pure-tears]Помогите, пожалуйста, составить что-то вроде "плана занятий".
Какими пособиями пользоваться? Дома лежат книжки Може + курс Талк то ме + ещё штук 10 пособий очень старого года выпуска + временные таблицы и какие-то справочники по грамматике. Этого хватит?
Или м.б. порекомендуете какие-то сборники упражнений? Учебники? Самойчители?


Мой совет - если есть четыре(или хотя бы две первых) книжки Може и есть к ним кассеты или пластинки - штудируйте этот курс от корки до корки - французский классический , там нет современных разговорных выражений , но на первом этапе лучше научится правильному языку . Произношение тоже немного классическое , но оно все равно будет хорошо восприниматься окружающими французами . И в дополнение к этому курсу - но это чуть попозже неплохо бы было при возможности найти грамматику для иностранцев , но французского издания . Да простят меня любители Поповой Казаковой - я бы не стала по этим учебникам в наше время заниматься .Насчет Може - у меня довольно приличный уровень французского , но при возможности , я этот курс привезу во Францию , где сейчас нахожусь без него и буду досконально от начала и до конца штудировать - даже то что кажется элементарным .
Но это мое мнение и мой опыт , возможно для Вас подойдет что то другое.
Насчет методики составьте сами возможно не идеальную и с точки зрения преподавания не совсем верную , но так , чтобы это обучение Вам доставляло удовольствие . Главное - увлечься и не напрягаться , чтобы изучение стало увлечением . Кстати мой любимый курс Може составлен , на мой взгляд методически идеально . Можно его просто полюбить .
Jurmala вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Самостоятельное изучение французского Happy Французский язык - вопросы изучения и преподавания 1279 01.01.2024 09:47
Самостоятельное путешествие по Бретани simpler Рассказы и фотографии путешественников 31 10.05.2013 22:33
Самостоятельное путешествие по Луаре simpler Рассказы и фотографии путешественников 89 24.07.2012 22:38
Самостоятельное изучение французского языка, возможно? yahta Французский язык - вопросы изучения и преподавания 28 20.03.2008 18:19
Самостоятельное изучение языка Dmitri Французский язык - вопросы изучения и преподавания 8 01.02.2005 22:11


Часовой пояс GMT +2, время: 17:33.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX