Carte de séjour (renouvellement) - 3

[tanayka]

PTU,

ну ладно, убедили.

[Теннисист]

Вопрос был о продлении titre de séjour, то есть о случае когда никакого французского гражданства еще нет...

Добрый день!

Подскажите пожалуйста, на какой примерно год жизни во Франции по годовым картам titre de séjour можно запросить такую же карту, но на более длительный срок, чем 1 год?

Мы в июне этого 2017 года будем подавать на 3-ю по счету годичную карту.
Вид карты "Визитер".

Спасибо.

[Печкин]

10-летнюю карту - после 5 годовых в общем случае.
Все остальные варианты (2 года и т.п.) - на усмотрение префектуры. Вы не можете как-то на это повлиять.

[karina_kazan]

Здравствуйте, пыталась найти точную информацию, но не смогла. У меня виза жены до августа 2017года. В декабре я получила vignette. В июне я иду на продление. Мне потом выдадут carte de séjour? И заберут ли у меня паспорт на время оформления документов?

[Small_birdie]

Мне потом выдадут carte de séjour? И заберут ли у меня паспорт на время оформления документов?

Выдадут. Не забирают, просто посмотрят, копию заберут.

Посмотрите на то, когда брать рандеву в вашу префектуру - в некоторые нужно раньше, чем за 2 месяца до окончания визы (не виньетки, а именно визы).
Узнавайте заранее в этой вашей префектуре, так как везде по-разному.

[Chapeau]

Подскажите знающие.
Гражданский муж ждет обновление вида на жительство с июня месяца в суб-префектуре Антони. Мы в мае месяце переезжаем в другой город и будем относится к префектуре Нантерра. Что делать? Идти в Антони и просить их перевести досье в Нантерр или сразу идти в Нантерр?

[Small_birdie]

Гражданский муж ждет обновление

Если он уже подал досье, пусть и дальше ждёт в той же префектуре.

Доедет, не так далеко, на собеседование, если нужно, и забрать карту потом.
Если бы был переезд на другой конец Франции, я бы иначе ответила.

Хотя, да, по правилам нужно доложить об изменении адреса, но у вас пока нет наверняка или недостаточно доказывающих этот факт документов (типа съёма жилья, контракты на воду, газ, ... ).
То есть по факту запроса карты вы на старом адресе.

[Chapeau]

Small_birdie,

Спасибо за ответ. Я боюсь мы эту карту никогда не дождемся. Ждем ведь с июня месяца.. Я почитала тему про префектуру в Нантерре и у меня сложилось впечатление, что там быстрее дела идут..

[piumosa]

Chapeau, перевод досье из одной префектуры в другую - дело тоже очень небыстрое, поэтому я бы тоже посоветовала не усложнять ситуацию. Но тут важно понимать, в чем причина задержки.

[Aipeshya]

Small_birdie,

Спасибо за ответ. Я боюсь мы эту карту никогда не дождемся. Ждем ведь с июня месяца.. Я почитала тему про префектуру в Нантерре и у меня сложилось впечатление, что там быстрее дела идут..

Дождетесь, выхода все равно у вас нет Лучше закончить все дела с одной префектурой (забрать карту) и потом уже переводить досье.

А насчет префектуры Нантерра, вы загнули, у них с прошлого года большие задержки (проблемы с прогр.обеспечением).
Кстати, ваша префектура Антони из-за пожара некоторое время гостевала в Префектуре Нантерра (т.е. опять же задержки были). Так что все объяснимо.

[Chapeau]

А насчет префектуры Нантерра, вы загнули, у них с прошлого года большие задержки (проблемы с прогр.обеспечением).

Я имела в виду очереди. У меня муж в один из прошлых разов занимал очередь в Антони в 4 утра, но билетика на него (и не только его) не хватило. А из темы про Нантерр выходит, что можно и часов в 7-м прийти и попасть к заветному окошку.

[matreshkina]

Я имела в виду очереди. У меня муж в один из прошлых разов занимал очередь в Антони в 4 утра, но билетика на него (и не только его) не хватило. А из темы про Нантерр выходит, что можно и часов в 7-м прийти и попасть к заветному окошку.

И даже после открытия можно попасть) очередь до accueil около 3-х часов длится в среднем. Билетики кончаются у них часов в 15-16 где-то... Но насчёт последнего утверждать не берусь!

[Chapeau]

matreshkina,

Вы про какую префектуру пишите? В Антони билетики кончаются очень быстро. На всю очередь не хватает. И даже если зайти без билета, то к окошку не пустят, а на accueil никто ничего конкретного ответить не может. Ответ всегда один: "Приходите в другой день пораньше, чтобы вам хватило билетика".

[matreshkina]

matreshkina,

Вы про какую префектуру пишите? В Антони билетики кончаются очень быстро. На всю очередь не хватает. И даже если зайти без билета, то к окошку не пустят, а на accueil никто ничего конкретного ответить не может. Ответ всегда один: "Приходите в другой день пораньше, чтобы вам хватило билетика".

Это я про Нантер

[Chapeau]

matreshkina,

Ясно.

[Aipeshya]

Я имела в виду очереди. У меня муж в один из прошлых разов занимал очередь в Антони в 4 утра, но билетика на него (и не только его) не хватило. А из темы про Нантерр выходит, что можно и часов в 7-м прийти и попасть к заветному окошку.

Простите, не знала, что в Антони все так плачевно. Просто раньше в Нантерре еще легче было, в 8-30 пришел, к 10 свободен.
А с прошлого года часами ждать в очереди до билетиков, не говоря уже после accueil.

[oslamova]

Здравствуйте!
Сегодня забрала свой вид на жительство первый после визы жены в супрефектуре Антони, на 2 года, 269 евро. Подавала досье 11 января как раз в Нантерре (в связи с пожаром), но принимали досье работники из Антони. Итого 3,5 мес от подачи до получения.

Насчет очереди, всегда приходила около 8 и билетиков хватало.

[eg138]

всем привет! я вышла замуж в июне прошлого года. скоро иду в профектуру за обновлением титра. в списке документов значится такое: bilan de compétences. в соц. сети мне даже показали как это выглядит (приложу фото). проблема в том, что такой бумаги у меня просто нет! ни в ofii, ни после двух обязательных лекций её не выдали... я уже ужасно нервничаю и не понимаю - стоит ли идти разбираться в ofii или изменились правила и теперь 2-ух сертификатов (те, что разноцветные) достаточно? буду благодарна за помощь и ответы...

[Small_birdie]

стоит ли идти разбираться в ofii

Раз префектура требует, вы не отвертитесь.

У меня была такая же ситуация.
Поэтому поехала в OFII, они мне выписали направление (оно обязательно, иначе вам самой придётся платить за bilan), я съездила туда, получила сертификат, сдала его копию в префектуру, получила вид на жительство.

А не выдали мне bilan изначально, так как я была в процессе изучения языка, на курсах, только после их окончания имеют право посылать на bilan.
Курсы-то я закончила, а вот направление мне не прислали, так как лето было, каникулы :-). Пришлось побегать потом.

[eg138]

и еще вопрос. обязательно нужно взять новый acte de mariage? тот, что выдали после свадьбы не подходит?😳

[Small_birdie]

eg138, у всех французских документов (ну, кроме дипломов, видов на жительство, удостоверений личности и т.п.) срок годности - 3 месяца.
Привыкайте запрашивать свежие копии заблаговременно. Если это в вашем городе, это вопрос одного дня, если по Франции - одной недели.

[eg138]

Раз префектура требует, вы не отвертитесь.

У меня была такая же ситуация.
Поэтому поехала в OFII, они мне выписали направление (оно обязательно, иначе вам самой придётся платить за bilan), я съездила туда, получила сертификат, сдала его копию в префектуру, получила вид на жительство.

А не выдали мне bilan изначально, так как я была в процессе изучения языка, на курсах, только после их окончания имеют право посылать на bilan.
Курсы-то я закончила, а вот направление мне не прислали, так как лето было, каникулы :-). Пришлось побегать потом.

у меня все хорошо с языком было. почему опи не дали этот bilan сразу?!?!

[eg138]

спасибо... т.е. получается, что перевод свидетельства о рождении, который я перевела год назад, тоже надо еще раз переводить?��

[Small_birdie]

eg138, могли забыть. А может, потом забыли выслать приглашение.
Идите туда и просите, машите списком документов перед носом.

А то сразу могут не поверить. Я походила по их кабинетам, пока мне дали направление. Но это давно было.

т.е. получается, что перевод свидетельства о рождении, который я перевела год назад, тоже надо еще раз переводить?��

Нет, к переводам обычно на данном этапе не придираются. У меня "отечественный" был.

[piumosa]

eg138, да, каждый раз делайте свежий перевод. Проще всего попросить у того же переводчика.

[eg138]

и 2 разных ответа...

[Small_birdie]

eg138, в префектуре, если дозвонитесь, можете спросить.

Просто, если перевод во Франции сделан, да, могут попросить обновить.
Стоит недорого, только дата меняется (если у того же переводчика).

[eg138]

первый титр после визы с виньеткой дают на год, да?

[oslamova]

первый титр после визы с виньеткой дают на год, да?

я же выше написала, что мне дали на 2 года...

[blanca94]

eg138, в префектуре, если дозвонитесь, можете спросить.

Просто, если перевод во Франции сделан, да, могут попросить обновить.
Стоит недорого, только дата меняется (если у того же переводчика).

У меня за 12 лет было всего два перевода. Первый - московский. Никогда обновлять не просили. Но потом под напором переводчика который мне переводил другие справки сделала новый перевод уже здесь. Лет 6-7 назад. Так вот его тоже ни разу никто не просил обновлять (ни на продление годовых карт ни на десятилетку). Хотя ушлый переводчик мне ежегодно, при каждом переводе моих справок ездил по ушам что мол не возьмут у вас старый перевод давайте сделаю новый (за 40€ а в последний раз так вообще за 45€). Из всех моих знакомых в подпарижье никто, кстати, насколько мне известно, переводы тоже ни разу не обновлял. Да вот, ещё: раньше в списке документов про свидетельство о рождении было прямо написано что не старее 3 месяцев (и даже несмотря на это никто никогда обновлять не просил) а теперь эту приписку вообще убрали.