Нужна помощь в проведении опроса

[from St.Petersb]

Изначально планировалось, что эта будет линейка украшений из русского золота 750 пробы. В данной линейке будут представлены украшения разного вида, в том числе и с драгоценными камнями. А про драгоценные камни я писала в контексте того, что кто-то из участников сказал, что украшения с жемчугом или бриллиантами скорей всего не вызовут какого-то восхищения. Поэтому и спрашиваю, тогда какие камни могут больше заинтересовать.
Еще раз спасибо и за это! Уже хоть какая-то картины вырисовывается.

[Roupy]

Может александрит, как только русский камень? Не претендую на истину, просто предположение, так как заметила интерес к нему у француженок, собственно не только у них, вобще у иностранок.

[Svet]

Понятия "марка" и "бренд" - не синонимы. Слова заимствует не только русский язык.

Это не к вам было, так мысли по ходу. Изначально они таковыми были: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%...B5%D0%BD%D0%B4
Но опять таки это не лично к вам.

Свой опрос я могла бы более конктрено описать, если бы общалась напрямую с французом.

Вы французов этих поконкретнее опишите вначале. Но вы почему-то не хотите этого слышать.

А подход "ну ладно" я выбрал только потому, что кое какие выводы я уже сделала.

Какие выводы? на основании чего? Кто вам отвечал на форуме, вы знаете?
Какой уровень доходов, возраст, профессия? И каков процент русскоязычных, кто пишет здесь на форуме, соприкасается так или иначе с вашей целевой аудиторией.
Вы маркетинговое исследование собрались провести или просто поиграться?

[Nancy]

Основные покупатели золота во Франции все же французы- выходцы из стран Африки

Будет интересно, если Вы выводы сделаете на основании подобных высказываний.

[Gretchen_]

Свой опрос я могла бы более конктрено описать, если бы общалась напрямую с французом. Тем более все - таки рассчитывала, что кто-то поможет выйти на французов.

если вас интересует только мнение коренных французов, то логичнее будет создать тему на aufeminin, а не на форуме русскоязычных во франции о.О да и на французских форумах вы вряд ли найдёте много французов, готовых покупать украшения за 4000-5000 евро (средний класс не стремится на последние деньги купить украшения с бриллиантами, а покупают обычные во французских bijouteries).

[from St.Petersb]

Вышла на этот форум исключительно потому, что его предложили как вариант, т.к. найти какие-то другие форумы я сама не смогла. Я не играю, просто не понимаю некоторой агрессии!!!, с которой столкнулась тут.

Последний вопрос. Кто-нибудь из участвующих в дискуссии, может подсказать название юв.домов Франции, украшения которых предназначены для целевой аудитории с достатком выше среднего? (уточняю, интересуют исключительно ЮВЕЛИРНЫЕ дома).
Также, есть ли юв дома иностранных компаний? (товары таких юв домов также рассчитан на ЦА с достатком выше среднего!)

ПС: наша линейка товаров изначально рассчитана не на среднюю прослойку населения, а на ЦА, доходы которой много выше среднего заработка.

[from St.Petersb]

Будет интересно, если Вы выводы сделаете на основании подобных высказываний.

Спешу Вас обрадовать, выводы я буду делаю не из подобных высказываний, неуместен сарказм!
Только вот если человек умеет абстрагироваться от ненужного потока вопросов, то кое-что "вытащить" все - таки удается=)

[Nancy]

from St.Petersb,
Да нет тут никакой агрессии. Просто на этом форуме уже столько было подобных просьб: "помогите, пишу работу, нужны Ваши ответы...". Ну и помогаем, чем можем. Не все поняли суть некоторых Ваших вопросов.
Агрессию Вы увидели там, где участники форума пытались выяснить, что же за опрос Вы проводите - среди кого и для чего.

[Small_birdie]

ПС: наша линейка товаров изначально рассчитана не на среднюю прослойку населения, а на ЦА, доходы которой много выше среднего заработка.

Хотела бы я знать, много ли на этом форуме таких господ. Наберётся ли десяток?
В моём окружении таких нет. Ничем не могу помочь.

[Svet]

Я не играю, просто не понимаю некоторой агрессии!!!, с которой столкнулась тут.

Какая агрессия? Вам всего лишь советуют и подсказывают, где у вас возможные ошибки в ходе ваших рассуждений. Почему вы так болезненно реагируете? И при таком подходе помогать желание пропадает.

Учусь на кафедре PR. задание: продивжение русского товара на междунар рынок.

Вы учитесь, а кто-то на форуме может быть в PR и маркетинге работает. И обычно в маркетинговых исследованиях ооооооочень осторожно относятся к опросам с форумов.
Если вы не знаете, как подступиться к французам, поройтесь в интернете, может найдете какие-то выкладки с цифрами на англоязычных ресурсах. Подумайте. чем ваш продукт мог бы привлечь местную ЦА. На что сделать ставку, в чем ваша эксклюзивность. Все равно в рамках учебы полноценный анализ вы не проведете - это стоит больших денег, которых у вас нет. Поэтому ищите, чем вы сможете аргументировать, какие анализы рынка сможете найти.

на ЦА, доходы которой много выше среднего заработка

Вы вряд ли получите вот так доступ к этим людям, чтобы они согласились ответить на ваш опросник, им как правило не до того. Студентам во Франции очень охотно помогают, но ваша ЦА достаточно закрыта. К тому же выборка должна быть с одной стороны случайной, а с другой стороны достаточно репрезентативной. Вам оговорили, сколько респондентов вы должны опросить, чтобы вам засчитали задание? Может переключиться на аудиторию попроще?

Кто-нибудь из участвующих в дискуссии, может подсказать название юв.домов Франции, украшения которых предназначены для целевой аудитории с достатком выше среднего?

Вам именно французские дома нужны? Они чаще интернациональными будут на таком уровне. И их не так сложно отыскать.

Опять таки, что значит французские? LVMH французский концерн недавно приобрел Bvlgari.

Смотрю сейчас у себя в компе: есть студенческая работа о маркетинге продуктов люкса на примере LVMH (не знаю на сколько серьезна): 26 страниц PDF на френче - нужна?

Есть анализ Эрмеса и соответственно его прямых и косвенных конкурентов в люксе, где в приложении написано какие дома кому принадлежат (без четкого разделения на ювелирку и пр.) Вот что выбрала навскидку - это не мой сектор:
Gucci Group: Boucheron
Richemont: Cartier, Van Cleef & Arpels
LVMH: (часы и ювелирка) Tag Heuer, De Beers LV, Zenith, Dior Часы,
OMAS, Chaumet, Fred, De Beers Diamond Jewellers Limited, Bvlgari
Независимые часы и ювелирка:
Adler Jewellers Alain Silberstein Créations Audemars Piguet Barthelay
Baume & Mercier Bédat & Co Bell & Ross Bertolucci watches Blancpain
Boucheron Breguet Breitling Bulgari Cécile & Jeanne Certina Chaumet
Chopard Clio Blue Paris Concord Corum Couleur Diamants Damiani De
Beers De Thoury Le Bec Ebel Emile Pequignet Ferret Fleur Rozet Fred
Georg Jensen Gianmaria Buccellati Girard Perregaux Glashütte Original
Graff Guy Ellia Haban Hamilton Harry Winston Hublot Hysek IWC L'Or
du Nord Longines M. Frey Mauboussin Mazet Paris Mido Montres
Pierre Balmain Officine Panerai Omega Parmigiani Pascal Morabito
Patek Philippe Piaget Pianegonda Pomellato Rado Raymond Weil
Repossi Rolex Susie Otero Swarovski Tag Heuer TechnoMarine
Tiffany & Co Tissot Ulysse Nardin Vacheron Constantin Victoria Casal
Zenith

Нужны полностью 67 страниц на фр.? Может там что еще для вас социально ценного или я что пропустила.

[Траута]

Только вот если человек умеет абстрагироваться от ненужного потока вопросов, то кое-что "вытащить" все - таки удается=)

Вы задекларировали исследование. Но не очертили рамки исследования. Не поставлены четко вопросы, не пояснено, к кому они обращены.
Поток вопросов был очень правильный.

Форумчане вынуждены отвечать, пытаясь догадаться, кто и чьи ответы Вас интересуют.
Познакомить с конкретными французами определенного материального достатка, который Вас интересует, простите, а как Вы это представляете?
У Вас есть рекомендации? И почему конкретные французы должны потратить свое время на ответы на Ваш опрос?

Просто хочу обратить Ваше внимание, что сам Ваш подход к исследованию во Франции непонятен, и часть вопросов, что Вы задали, тоже непонятна французам.

[from St.Petersb]

Не смею больше вас беспокоить своим присутствием. Думаю, что если бы ко мне обратились с подобной просьбой, то на чисто субъективном уровне я смогла бы ответить на интересующие вопросы (будь то француз, американец, индус и т.д.) А если кто-то считает что ответить на вопросы студенту - это сложно или он не обязан этого делать, то простите, но разговор зашел в тупик, по-моему.
Остальное в личку Svet продолжу писать!

[Траута]

Не смею больше вас беспокоить своим присутствием. Думаю, что если бы ко мне обратились с подобной просьбой, то на чисто субъективном уровне я смогла бы ответить на интересующие вопросы (будь то француз, американец, индус и т.д.) А если кто-то считает что ответить на вопросы студенту - это сложно или он не обязан этого делать, то простите, но разговор зашел в тупик, по-моему.
Остальное в личку Svet продолжу писать!

Ну вот, опять обидчивость.
Вам на форуме пытаются помочь и ответить на вопросы.
Но для для того, чтобы задать вопросы французам интересующего Вас уровня и нужны рекомендации.
Вот как в России Вы представляете обратиться к людям с достатком гораздо выше среднего, если понадобится провести опрос?
Можно спокойно прийти и задать вопросы?
Или хотя бы Ваш ректорат оформит необходимые бумаги?

[Nancy]

Теперь я поняла: тут не ставится целей выяснить у целевой аудитории, а нужно просто "чисто субъективном уровне .. ответить на интересующие вопросы (будь то француз, американец, индус и т.д.)".

from St.Petersb,
Вы нас запутали - сначала пишете, что хотите выйти на французов, потом - на ЦА с доходом выше среднего, а теперь, оказывается, все проще! Вы хотя бы список вопросов тогда уж опубликуйте, целиком - Вам и ответят.

[piumosa]

Не смею больше вас беспокоить своим присутствием.

Не обижайтесь. Вы на этом форуме новичок, тут народ очень отзывчивый в целом. Вам кажется, что на вас нападают, хотя на самом деле вам стараются помочь. Критикуя ваш подход к исследованию, вам помогают четче сформулировать поставленные цели, вопросы, чтобы легче было найти на них ответы.

Если хотите чисто мое субъективное мнение: если украшение красивое, интересное, необычное, качественное, то состоятельные люди за него вполне могут отдать большую сумму. Но где они найдут это украшение, откуда про него узнают?? Поэтому большинство и купит в итоге украшение проверенного, известного бренда, несмотря на то, что полсуммы будет уплачено как раз-таки за "имя", а не за количество каратов. Чтобы ваше украшение из русского золота продавалось дорого, то ему нужно либо "сделать имя", выдать за некий супер-эксклюзив, о котором все мечтают; либо же оно действительно должно стоить тех самых 5000 евро, без "наценки на имя".
Тот факт, что украшение из России или из Индии роли почти не играет. Априори повально негативного отношения к России нет, также как нет и ажиотажа. Изделие будет продаваться, если оно действительно в чем-то превосходит конкурентные товары на рынке (ценой, качеством, раскрученным именем...).
Если, грубо говоря, на каждом фонаре в Париже и в Ницце будут висеть рекламные плакаты с Марией Шараповой в вашем ожерелье с фразой from Russia with Love, а на каждой десятой странице глянцевых журналов уровня люкс будет красоваться Мила Йовович с золотым перстнем "Originally Russian", то народ, может, и заинтересуется.

[Svet]

Остальное в личку Svet продолжу писать!

from St.Petersb,
Только с учетом, что я в личку предлагаю отправить мне ваш е-мейл, на который готова вам сбросить 2 названных документа на фр. Переводить такие объемы. как вы понимаете, я не возьмусь.
На стальные вопросы предпочитаю отвечать непосредственно в теме по мере наличия времени (в первую очередь), сил, нужной информации под рукой и в меру компетенций.
Предпочитаю предупредить честно, чтоб без обид. Обращение в личку обязывает: мне на форуме пишут очень часто, а мне нередко по тем или иным причинам приходится отказывать, что ставит меня в неловкое положение. Хотелось бы этого избежать, так как это неприятно ни мне, ни тому, кто обращается. Прошу правильно меня понять.

[from St.Petersb]

Svet, поняла, спасибо! Тогда я думаю, что если в субботу преподаватель задаст мне какие-то вопросы, на которые не смогу ответить, то попытаюсь Вас побеспокоить!

[Svet]

from St.Petersb,
кстати, может чем то поможет: русский бутик в Рице:
http://www.mb-paris.fr/ru/index.html

[Svet]

попытаюсь Вас побеспокоить!

Попытайтесь.

[from St.Petersb]

Svet, спасибо!