Будни и праздники французской провинции

[Tata80]

[QUOTE=IrinaS;1245014]Тата, а вы День города в Москве никогда не замечали? [/QUOTE]
Замечала даже и 9 мая!
Но в этих праздниках я все равно не чувствую сплаченности. семьи. Нет простоты в отношениях между людьми.
Мы ж не пойдем на Манеж со своими друзьями только потому что мы придумали какую то сценку???
Нас просто не поймут.
А у вас в деревнях....весело, сплаченно. Люди ГОД готовятся к этому мероприятию. И еще УЧАСТИЕ не мало важный факт.

[IrinaS]

Тут вообще-то тоже не идут просто так, придумав с друзьями какую-то сценку. Целый год работает орг. группа из нескольких человек (плюс культ. и техн. службы мэрии потом подключаются), у них есть (вернее, они его с большим трудом добывают) бюджет, приглашают разные коллективы выступать...
А на Манеж идти вовсе не обязательно, у меня в Москве в парке перед домом проводится достаточно мероприятий, музыка, всякие шашлыки, гуляния.

[Teilloise]

Милые девушки, я предлагаю все-таки рассказывать о том, что интересного происходит в наших глухоманях.

Люди ГОД готовятся к этому мероприятию. И еще УЧАСТИЕ не мало важный факт.

Целый год работает орг. группа из нескольких человек (плюс культ. и техн. службы мэрии потом подключаются), у них есть (вернее, они его с большим трудом добывают) бюджет, приглашают разные коллективы выступать...

Да, так и есть. Только ведь и организационная группа, и мэрия, и разные коллективы - это мы и есть, жители города. Со стороны приглашают, когда надо, а у себя никого не нашли.

На день музыки у нас выступали вечером на главной площади рок-группы. Начали совсем еще дети, весьма беспомощные, но очень самоуверенные. Одна группа была очень политизированная и очень эмоциональная, прямо пионеры какие-то, так на Буша накидывались :-).

Потом были старшие школьники (в одной из таких групп участвует сын моего мужа). Так музыка тоже не "профи", но уже не хуже, чем на какой-нибудь "Фабрике звезд".

А когда вышли ребята еще постарше, я просто наслаждалась. Я в современном роке не разбираюсь, но было у них что-то напоминающее Nightwish и тому подобные группы. После них ребята исполняли свои песни в классическом рок-стиле.

И это все были НАШИ группы, хотя бы один участник был из нашего городка. Поэтому и атмосфера, как правильно заметила Tata80, на таких праздниках совсем другая. Это не знаменитости, а МЫ.

[Livi]

Мне бы например ОЧЕНЬ хотелось увидеть ваш трактор воочию и то, что вы на нём обрабатываете

А, ну это мы могем. Как только найдется кто меня щелкнуть, так и выставлю здесь со своей мордой в окне. Окне трактора.

[Lussas]

ой а я обожаю деревенские праздники. Особенно как в Ардеше, когда готовят добу, это овощьное рагу с мясом. Огрооомный котел и на всех жителей деревни. ПОтом конкурсы, потом танцы, а к полуночи дискотека.
Причем обязательно с живой музыкой. Хиты прошлых лет на английском, французском, исполняет местная группа. Поют вживую.

Зажигают все, и стар, и млад, и потягивают весь вечер коктейль местного разлива Маркизетта

[Teilloise]

Lussas, а поподробнее не расскажете? Я ни разу на таком празднике не была, очень интересно.

[Berezka_fr]

ой а я обожаю деревенские праздники. Особенно как в Ардеше, когда готовят добу, это овощьное рагу с мясом. Огрооомный котел и на всех жителей деревни. ПОтом конкурсы, потом танцы, а к полуночи дискотека.
Причем обязательно с живой музыкой. Хиты прошлых лет на английском, французском, исполняет местная группа. Поют вживую.

Зажигают все, и стар, и млад, и потягивают весь вечер коктейль местного разлива Маркизетта

У нас подобное летом бывает, правда не в праздники, а просто по вечерам и никаким блюдом не угощают.... (а может я просто не в курсе и всё съедают без меня? )

[Berezka_fr]

А, ну это мы могем. Как только найдется кто меня щелкнуть, так и выставлю здесь со своей мордой в окне. Окне трактора.

Livi, ну не до такой же степени пустынная ваша деревушка, что уж и щёлкнуть никого не найдётся?

[Taksik]

Вывешивайте список Ваших вопросов о буднях.

Конкретных вопросов нет, просто тема обозначена как "Будни и праздники французской провинции". Пока же рассказывают только о праздниках, вот и захотелось что-то о буднях.

[Klassnaia]

Livi, так возьмите мужа на роль фотографа! эх, жаль, раньше не скумекали, а то бы Хмурый мог снять Вас с Вашим трактором во всех ракурсах!
Очень понраволось описание праздников, здорово.
Мне тоже нравится, когда у нас на площади собираются люди на праздник Saint Pierre, накрываются столы, рядом жарят мергез, продают напитки, потом детям дают свечи в фонариках , и они идут вокруг одного из кварталов за оркестром.
У нас в округе много маленьких городков, в Манделье проходит праздник мимозы. Красочное шествие, идет стар и мал, идут музыканты и разбрасывают ветки мимозы. Красота!

[Lussas]

Луссас, а поподробнее не расскажете? Я ни разу на таком празднике не была, очень интересно.

как вы уже писали трудно отслеживать. обычно анносы в региональной газете или в округе деревни афиши расклеены.
одни древни круто празднуют, другие скромно.
Fete Votive называются или La vogue

[Teilloise]

Lussas, да я не про свое участие :-))). Интересно же в подробностях узнать, как это проходит. Что за конкурсы, как люди готовятся, ну и все такое.

[Lussas]

а фиг знает как они там готовятся.
я же на готовенькое прихожу.
жила бы я там, точно бы учавствовала.
а так как турист тока танцую каждое лето

[Livi]

Livi, так возьмите мужа на роль фотографа!

Не могу. Я его самого вижу только на фотографиях.
Вот нет до сих пор. Сидит где-то в засаде, кабана ждет. Бо ти кляти кабаны роют окопы на полях. Значит надо одного пристрелить, чтобы другим неповадно было. Но видать кабаны чихать хотели на того, кто в засаде. Даже кофе не могу ему отвезти для согрева. Кабан кофе как учует, из леса не выйдет. А если парфюм.... Я уже предлагала хоть дешевеньким вокруг поля побрызгать, чтобы не приходили (Таксик, это о буднях) .

[Teilloise]

У нас тоже проблема с кабанами была бы, если б не охотники. Вернее, она и сейчас есть, но маленькая-маленькая. Вечерами на дорогу выходят, коллега моего мужа в одного врезался, потом машину пришлось чинить. Правда, для кабана все закончилось еще печальнее...

Живут они в лесу на вершине горы (невысокой такой, у нас не Альпы), но городок наш находится как раз у ее подножия. Так что если бы не охотники - гуляли бы кабаны у нас прямо по улицам :-).

Мы встретили как-то раз целую семейку. Не на нашей горе, немного севернее. Взрослых-то не увидели, они в кусты раньше сиганули, а детвора глупая, встали на обочине и думают, в какую сторону бежать. Один малыш вообще прямо перед машиной остановился, смотрит на нас, а потом, видно, сообразил - так рванул в кусты, что ножек было не видно.

[Olga_Vlasova]

Что-то не поняла: вы процитировали сами себя?
Причём тут "агенты ЦРУ"? Это же форум. Давайте тогда вместо ников писать свои настоящие имена и фамилии, а вместо аватар ставить своё фото с паспорта . Ну что за дет.сад, ей Богу. Извиняюсь за офф-топ.
Кто хочет - тот напишет название своего города, а кто нет - пусть не пишет .

теперь чувствую себя как белая ворона...

Модератор, смените мне ник пожалуйста!!!

[Tata80]

Ольга Власова, не надо вам ни чего менять. Пожалуйса.
останемся теми кем есть...
Просто есть о чем умолчать у народа....мы должны понимать.
А словосочетание вашего имени и фамилии очень красиво!!!!

[Olga_Vlasova]

Скажите мне пожалуйста живет ли кто нибудь в Бургундии, там вообще русские есть?

Мы наконец то решились приобрести дом на земле с садом, муж искал работу за пределами Иль де Франс и вот нашел...
Переедем в Beaunne через 3 месяца, я даже не могу сказать рада я или нет.

С одной стороны - хорошо, места у нас будет много, комната у дочери своя, а то в квартире в центре Парижа мы уже втроем не помещаемся.
А с другой стороны, как то мне не хочется уезжать из Парижа.
Здесь в любой момент можно заняться чем нибудь интересным, у нас все выходные на два месяца вперед расписаны интересными занятиями, а там, в провинции раз в месяц заниматься чем нибудь интересным - успех.

Расскажите пожалуйста как проходят ваши выходные, чем вы занимаетесь? А вечерами? Как часто у вас бывают гости? Много ли у вас друзей из односельчан?

[calagane]

Я живу в маленьком городке, Здесь жизнь как бы остановилась: тихо, спокойно, каждый занимается своим домом. Но когда проходят праздники, то веселятся порой хлеще, чем в россии, до утра. В субботу мы например часто ездим в ночные клубы. Есть где зажечь. Если остались вдруг дома, то интернет, телевизор, книги, днем сад. Но так как по работе мой муж часто в париже, то и я еду с ним. Поэтому может не ощутила "скуки" проживания в маленьком городке. Хочу уточнить это не Бургундия,а Лорэн

[Berezka_fr]

теперь чувствую себя как белая ворона...

Модератор, смените мне ник пожалуйста!!!

Оля, под белую ворону вы ещё не подходите: вашего фото на аватаре нет .

[Livi]

Olga_Vlasova, Юрмала в Дижоне живет, есть еще форумчанка Michka (кажется так)., но ее что-то давно не видно. Посмотрите в разделе "Встречи, тусовки", может там есть тема Вам подходящая. Бон - красивый город, к тому же Дижон недалеко.
А по выходным и гостям - это индивидуально и от места жительства никак не зависит. Я, к примеру, в Киеве столько натусовалась, что здесь я за этим не скучаю и гостей в их французском понимании не очень люблю . Но приходится и принимать и ходить. Но люблю принимать гостей нетрадиционно, типа приходите сегодня вечером на блины, или на Божоле нуво или ... Таких люблю и часто принимаю, им не нужно по пять приборов на стол выставлять. Мне очень нра уезжать на выходные: в субботу уехал-ночь в отеле- воскресенье домой. Познавателно опять же.
Так что не переживайте, в Бургундии тоже люди живут, не хуже Парижа.
Вчера посмотрела несколько интервью с Земфирой. Она сказала такую фразу " иногда мой мир общения сводится к рыбкам" - очень понравилось. С людьми не всегда интересно, потому что интересных не очень то и много.

[Volga]

Olga_Vlasova, вот тут мы тоже делились картинками и рассказами о провинции, в том числе и о Бургундии

[Volga]

Я не смогу по вашим описаниям понять что это за местность

Прекрасно понимаю, что не все захотят уточнять, что я живу там и там-то. Действительно за годы нахождения на форуме убеждаешься, что не стоит давать излишне личную информацию, тем более в открытую. Но, если кому-то захочется рассказать о месте, где он живёт, не раскрывая анонимности проживания, можно, по-моему, сказать так
« Хочу рассказать вот об этом уголке Франции »
« Меня в своё время поразило (удивило, впечатлило) вот это место »
Но всё же очень важно давать название города, деревни и + (в идеале) название департамента, региона.

В качестве вклада в тему - мне недавно рассказали о празднике на тему средневековья, который проходит в городке Brie-Comte-Robert Бри-Конт-Робер (77-й департамент «Сена и Марна» - Seine et Marne, регион Иль-дё-Франс - Ile-de-France)
http://www.mairie-brie-comte-robert.fr/fetemed

[Berezka_fr]

Olga_Vlasova, вот тут мы тоже делились картинками и рассказами о провинции, в том числе и о Бургундии

Volga, шикарная тема: полистала с большим удовольствием .
Вы и Tata80, наверное всё-таки правы: фотографии нужно подписывать, для тех, кто захочет побывать в местах, на них обозначенных.... Тема ведь всё-таки не в "Говорилочке", а немного информационая....

Только мне мои уже не переправить.... , напишу тогда здесь:
на самых первых фотографиях этой темы город называется - Castelnaudary, департамент Aude (Languedoc-Roussillon). Праздник этот проходит каждый год в конце августа, примерно с 24 по 27: так что - добро пожаловать!!!!

[Boris]

Тема-то какая интересная! Спасибо автору.

Помнится, когда я приехал во Францию, у меня слово "провинция" вызывало примерно такие же ассоциации, как и "захолустье". Но очень скоро убедился, что французская провинция - это никакое не захолустье. Это не просто отдельный культурный феномен, но укоренившаяся в сознании многих парижан "оппозиция" французской столице - шумной, суетливой, напичканной стрессами... Ведь многие парижане мечтают, выйдя на пенсию, переселиться в спокойную, заполненную природой провинцию, живущую совсем в другом ритме (и алгоритме).

Поэтому так интересно читать про разные укромные уголки Франции и рассматривать ваши классные фотографии.

(ушел ждать продолжения...)

[Jurmala]

Скажите мне пожалуйста живет ли кто нибудь в Бургундии, там вообще русские есть?

Мы наконец то решились приобрести дом на земле с садом, муж искал работу за пределами Иль де Франс и вот нашел...
Переедем в Beaunne через 3 месяца, я даже не могу сказать рада я или нет.

С одной стороны - хорошо, места у нас будет много, комната у дочери своя, а то в квартире в центре Парижа мы уже втроем не помещаемся.
А с другой стороны, как то мне не хочется уезжать из Парижа.
Здесь в любой момент можно заняться чем нибудь интересным, у нас все выходные на два месяца вперед расписаны интересными занятиями, а там, в провинции раз в месяц заниматься чем нибудь интересным - успех.

Расскажите пожалуйста как проходят ваши выходные, чем вы занимаетесь? А вечерами? Как часто у вас бывают гости? Много ли у вас друзей из односельчан?

Вам очень повезло- Вы переезжаете в замечательный город- лично мне он очень нравится- красивый, уютный, окружен виноградниками. Ритм жизни, конечно, не как в Париже и даже не как в Дижоне, но там просто не может не нравится- вот увидите... Мы с удовольствием иногда ездим туда погулять- последний раз на одной выставке были ( уже закончилась, поздно советовать) - много разных событий.
Кстати, там 16 ноября очень большое событие ожидается.
Вот парочка сайтов.

http://www.ot-beaune.fr/

http://www.hospices-de-beaune.com/fr/hospices/index.php

[suzanne]

Тема-то какая интересная! Спасибо автору.

Помнится, когда я приехал во Францию, у меня слово "провинция" вызывало примерно такие же ассоциации, как и "захолустье". Но очень скоро убедился, что французская провинция - это никакое не захолустье. Это не просто отдельный культурный феномен, но укоренившаяся в сознании многих парижан "оппозиция" французской столице - шумной, суетливой, напичканной стрессами... Ведь многие парижане мечтают, выйдя на пенсию, переселиться в спокойную, заполненную природой провинцию, живущую совсем в другом ритме (и алгоритме).

Поэтому так интересно читать про разные укромные уголки Франции и рассматривать ваши классные фотографии.

(ушел ждать продолжения...)

Правильно вы сказали, хорошо жить в провинции выидя на пенсию. Но молодым и динамичным людям это может показаться скучным, особенно если они росли/ учились /работали, в мегаполисах.
Я жила в Дижоне некоторое время. Город, в которыи влюбилась с первого взгляда и до сих пор его люблю. Новость о переезде в Париж грянула, как гром с ясного неба, я не представляла себе жизни без любимого города. Города, в котором состоялась моя первая встреча с мужем и Франциеи. Спустя некоторое время я оценила жизнь в столице, ее ритм и массу возможностеи реализовать себя. Здесь не может быть скучно, тут все кипит и бурлит. Теперь меня палкои не загонишь обратно. Вот такои мои личныи опыт.

[IrinaS]

Внесу свои 3 копейки. О буднях (хотя не совсем, сегодня суббота))))
Вот как выглядит мой город в хорошую погоду:



А вот сегодня - конечно, вид не такой красочный, но погода ведь не всегда как на картинке, а большей частью такая, как сегодня, так что это и есть самые-пресамые будни.
Вот вид на мост в центре города



Вот с другого ракурса



Вот такая природа видна, если посмотреть в другую сторону, когда гуляешь по берегу реки дветысячiпервый раз)))))))))



А вот вид на улице, переходящей в главную (она видна впереди). А главная плавно перетекает в площадь мэрии, довольно живописную, но там народ, мне неудобно ходить как туристу снимать. Впрочем, расстояние с этого места, где снято, до площади мэрии всего метров 200, на них сосредоточены большинство коммерций, кафе, витрин. А это просто обычный вид центра города.



Еще один вид на перпендикулярной улице



А вот такие девушки гуляют по улицам (помните, я говорила про то, что все почему-то разной степени рыжести? И юбочки из оборочки?)). Вообще очень много разных колоритных типов попадалось сегодня (вовсе не бомжей), но оказывается, снимать кого-то на улице практически невозможно.

[Berezka_fr]

IrinaS, чем-то наши с вами городки похожи, правда? Ваш тоже достаточно симпатичный (и оживлённый, даже не смотря на осеннюю погоду ).

[Berezka_fr]

suzanne, ну хоть один человек переехал не из города в деревню, а обратно и счастлив этому!!!
Думаю, что если мы переедем в большой город, то обратно в деревню меня тоже с большим трудом можно будет загнать .