Николя Саркози выступит в Аннеси

[Boris]

Президент Саркози выступит сегодня в Аннеси

Сегодня президент Саркози выступит в Верхней Савойе с изложением мер по поддержке экономики, в частности помощи средним и мелким предприятиям (СМП). Об этом сообщил в среду Елисейский дворец.

Ожидается, что президент объявит о создании «суверенного фонда» для поддержки частных предприятий, испытывающих трудности. По сообщению газеты «Фигаро», этому будет посвящено выступление президента Франции в Аннеси.


фото AFP

Газета сообщает также, что правительство уже несколько месяцев работает над механизмом такой поддержки СМП, который будет называться «государственный фонд инвестирования». Его конкретные формы еще не определены окончательно.

«Один из возможных и самых перспективных путей – сближение между «Кассой депозитов» и «Агентством участия государства» с целью финансовой подпитки суверенного фонда. «Фигаро» уточняет: «Это позволило бы иметь в резерве инвестиционного фонда порядка 200 миллиардов евро и соперничать, таким образом, с иностранными суверенными фондами».

В ходе своего пребывания в Аннеси-ле-Вьё г-н Саркози посетит одно из предприятий, а затем проведет «круглый стол», чтобы обсудить план поддержки с резервом в 22 миллиарда евро, который был представлен в начале октября. Цель плана – снижение риска кредитной недостаточности предприятий.

В частности, он обрисует более детально меры, предусмотренные для поддержки занятости, которая значительно ухудшилась по сравнению с августом.

На прошлой неделе госсекретарь по вопросам занятости Лорен Вокьез уже коснулся вопроса подготовки «плана действий на фронте занятости». Он сказал, что этот план основан на продолжении структурных реформ (включая профессиональное обучение), прогнозировании «завтрашних запросов на рынке труда» (цифровые технологии, персональное обслуживание, экологические профессии), а также более интенсивном применении существующих механизмов – таких, как «контракты профессиональной переориентации» и «вспомогательные контракты».

Премьер-министр Франсуа Фийон отметил недавно, что его правительство до сих пор мало использовало эти контракты и что в 2009 году их число «немного возрастет». Они послужат «амортизатором» в условиях кризиса. Впрочем, заметил он, эти контракты не решают проблемы безработицы.

Число зарегистрированных людей, ищущих работу, с 2006 года неизменно понижалось, но в августе оно значительно выросло и к концу года, по прогнозам Unedic, должно превысить уровень в 2 миллиона безработных.

по сообщениям AFР, 22 октября 2008 г.
© traduction russe : Boris Karpov