Российские сериалы

[L69]

Alena77, я фильм с Олялиным и Мерзликиным смотрела, по описанию сюжет один в один, а ремейк - модная тенденция.
Поискала, на сайте Кинопоиск.ру:
"Мини-сериал снят по повести Виктора Смирнова «Обратной дороги нет»."

[Alena77]

Alena77, я фильм с Олялиным и Мерзликиным смотрела, по описанию сюжет один в один, а ремейк - модная тенденция.
Поискала, на сайте Кинопоиск.ру:
"Мини-сериал снят по повести Виктора Смирнова «Обратной дороги нет»."

Так это сюжет и снят по повести. Но, фильм, на мой взгляд совершенно не похож на фильм "Обратной дороги нет". Да, и мне понравилась игра актеров. Удивил актер Толоконников, который играл Шарикова в "Собачьем сердце".

Мы раньше здесь дискутировали по поводу сериала "Тихий Дон". Я была противница нового сериала. Первый раз не смогла его смотреть. Жуткое отторжение. А второй раз, я смотрела с огромным интересом и сериал мне понравился. Он совершенно другой.

[Stroka]

Мы раньше здесь дискутировали по поводу сериала "Тихий Дон".

очень сильный фильм (я даже сериалом его не могу назвать).
Единственный промах там - кастинг на роль Аксиньи, не катит актриса на эту героиню. А в остальном - без лишних прикрас, как было в классической версии Тихого Дона, которую мы все знаем. Очень болезненные сцены разрушения мира, когда брат на брата, белые сменялись красными и наоборот, отчаяние от бесконечности и безысходности такого существования. Тяжело физически смотреть, настолько правдиво показано.
Хорошие сцены мирного периода, когда свадьбу играли, казаки навеселе.
Актеры великолепные, местный говор хорошо передали, не сломались на современный язык, грим отличный (Маковецкого узнаешь только по голосу).

[Alena77]

Stroka, я Маковецкого сразу узнала. Да, хороший сериал. А первый раз не смогла смотреть.
Сейчас смтотрю "А у нас во дворе". Мини расследования следователя по особо важным делам-пенсионера. Фильм с юмором. Легко смотреть.

[mr. X]

очень сильный фильм (я даже сериалом его не могу назвать).
Единственный промах там - кастинг на роль Аксиньи, не катит актриса на эту героиню.
Актеры великолепные, местный говор хорошо передали, не сломались на современный язык, грим отличный (Маковецкого узнаешь только по голосу).

Фильм пытались сделать, "как лучше" - "по Шолохову", но получилось "как всегда".
Текст, правда, практически не переврали - за что отдельное спасибо, но подбор актеров (или по-русски - кастинг) ужасный. Единственное исключение - Пантелей и Петр Мелеховы. В остальном - кошмар.
Григорий - хлипкий и тщедушный (на Дону говорят - "соплей перешибешь"), но с бандитской рожей.
Женщины - серые и безликие настолько, что постоянно путаешь - кто есть кто. И на казачек похожи не больше, чем Вупи Голдберг.

Попытки передать "местный говор" и казачий колорит вызывают только сострадание.

И очень веселит нездоровый интерес режиссера к нижнему белью - казаки постоянно в подштанниках, словно это их форменная одежда. В подштанниках пьют, пляшут, ездят верхом и даже купаются.

Вобщем, фильм на троечку с двумя минусами. Конечно, получше чем бондарчуковско-голливудская "клюква", но до герасимовского шедевра, как Филе Киркорову до Пласидо Доминго.

[Stroka]

mr. X, ну у Вас в каждом предложении передергивание в кубе...
одно сравнение русских актрис в роли казачек с чернокожей Вупи Голдберг чего стоит

Я считаю, что герасимовский шедевр, каким бы сильным он ни был, - все-таки "лубочный" фильм, отфильтрованный под советскую власть. А у Урсуляка показали красную власть и с правдивой, садистской стороны (как и вообще гражданская война и восстание неуправляемых, необразованных и животных "низов" могут быть страшны). Григорий - хлипкий? Тоже не соглашусь. Он и по роману не герой-вояка, а человек прежде всего "со всей гаммой чувств", это тоже в сериале хорошо показали, насколько центральный персонаж может сохранить проявления своей человечности (слабости, силы, растерянности, одержимости).

[mr. X]

mr. X, ну у Вас в каждом предложении передергивание в кубе...

Ну что сказать...
Перечитайте роман.

А насчет фильма Герасимова даже сказать нечего.