#271
03.05.2013, 18:54
|
||
Модератор
Дата рег-ции: 05.10.2005
Откуда: Санкт-Петербург - Amiens
Сообщения: 10.259
|
А серьезно , спросите у "товарища Гугла" примеры CV для вашей профессии. |
|
|
#272
03.05.2013, 23:24
|
||
Бывалый
Дата рег-ции: 06.04.2013
Откуда: Paris
Сообщения: 147
|
Простите, но я уже скачала с десяток. Здесь высылали свои CV, поэтому я и попросила.
__________________
Et si la vie n'est qu'une cause perdue...Mon âme est libre d'y avoir enfin cru...A corps perdu ♥ |
|
|
#273
08.04.2014, 19:36
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 27.09.2012
Откуда: NN /52/ - Eure et Loir /28/
Сообщения: 64
|
Дорогие форумчане! Нахожусь в поиске своей первой работы и, вняв всем вашим советам, обращаюсь с просьбой. Может ли кто-то взять на себя труд прочитать и поправить мое резюме? Заранее благодарю за ответы.
__________________
Amicalement, ParisiLenka |
|
|
#274
10.04.2014, 22:05
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 20.10.2011
Откуда: Симферополь-Ницца
Сообщения: 724
|
если хотите, могу посмотреть- скиньте в личку.
|
|
|
#275
18.07.2014, 00:54
|
||
Новосёл
Дата рег-ции: 16.07.2014
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщения: 4
|
Здравствуйте!Пожалуйста,поделитесь примером CV.
Специальность творческая-дизайнер.Буду бесконечно благодарна за помощь! nina122901@mail.ru |
|
|
#276
20.07.2014, 19:02
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 28.06.2013
Откуда: Украина-Лотарингия
Сообщения: 809
|
Я тоже бухгалтер! Есть у кого-то есть примеры? Хочу устроиться в банк на мелкую должность, есть ли шанс?
|
|
|
#277
13.10.2014, 14:48
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 24.01.2014
Откуда: Гренобль
Сообщения: 81
|
Здравствуйте, всем!
Составляю своё первое CV на французском, возник такой вопрос. Нужно ли указывать свои навыки? В резюме на английском есть раздел "Skills" и он вроде бы приветствуется. Там можно указывать и личные качества, помимо навыков. Нужно ли добавлять что-то подобное во французское резюме? В образцах, что я видела, всё очень просто - опыт работы, образование, языки и программы, сфера интересов. |
|
|
#278
13.10.2014, 15:01
|
||
Бывалый
Дата рег-ции: 09.12.2008
Сообщения: 116
|
|
|
|
#279
21.10.2014, 11:59
|
||
Новосёл
Дата рег-ции: 21.10.2014
Откуда: Versailles
Сообщения: 2
|
||
|
#280
21.10.2014, 12:03
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.775
|
olg.fov, мальчики не способны сделать то же самое, что ли, я не поняла?
http://www.modeles-de-cv.com/ http://www.livecareer.fr/ |
|
|
#281
21.10.2014, 13:27
|
||
Новосёл
Дата рег-ции: 21.10.2014
Откуда: Versailles
Сообщения: 2
|
Спасибо Болшое вам.
Не знаю , почему обратилась именно к девушкам, наверное автоматически. |
|
|
#282
19.12.2014, 11:50
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 23.05.2014
Откуда: Франция
Сообщения: 69
|
Ребята, всем привет.
Помогите разобраться, на скольких страницах должно быть резюме? Просто мое резюме занимает практически 2 страницы, и кто-то говорит, что ничего страшного, а кто-то утверждает, что св должно быть на страницу максимум. Иначе его даже читать не станут. Когда по телефону общалась с консультантом APEC, он сказал, что его 2-страничное резюме не смущает вовсе. Недавно же ходила на formation "Stratégie de recherche d'emploi", предложенное Pole Emploi и там мне сказали, что св слишком длинное и надо его в страницу уместить. В итоге я никак не могу понять, где правда. К тому же проблема в том, что у меня очень разнообразные обязанности были на моих предыдущих рабочих местах и опускать порой эти обязанности, это как-то смущает. Ах да, так еще потом мне сказали, что вообще лучше иметь резюме краткое на страницу, чтобы с ним собеседование получить, а на само собеседование приносить уже развернутое резюме на 2-3 страницы. Как говорится, вот и попробуй разобраться, когда у каждого свое мнение по этому поводу. Может кто мне что-нибудь посоветовать? Буду очень благодарна. Всем хорошего дня. |
|
|
#283
19.12.2014, 13:44
|
||
Модератор
Дата рег-ции: 25.03.2008
Откуда: Москва,69,75,92,76,GE
Сообщения: 6.927
|
ksintik, так у всех и будет свое мнение (у всех хэдхантеров и RH), всем не угодить.
Если ваш профиль в принципе интересен и подходит, то и три страницы прочитают. Вариант иметь два CV: один супер краткий и один развернутый, - тоже хороший. |
|
|
#284
19.12.2014, 15:09
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 23.05.2014
Откуда: Франция
Сообщения: 69
|
||
|
#285
28.01.2015, 15:18
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 26.12.2014
Сообщения: 11
|
народ, буду очень признателен за образец св , creos89@gmail.com
|
|
|
#286
28.01.2015, 21:39
|
||
Модератор
Дата рег-ции: 25.03.2008
Откуда: Москва,69,75,92,76,GE
Сообщения: 6.927
|
Creos89, просто образец? Любой? Их в гугле навалом...
|
|
|
#287
28.01.2015, 22:02
Последний раз редактировалось CLEA; 28.01.2015 в 22:08..
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 30.10.2007
Сообщения: 4.114
|
ksintik, вы поставьте себя на место человека, который получает 100-200 cv и должен их просматривать.
CV должно быть на 1 страницу. Не больше. Оно должно быть очень легко читаемо, чтобы сразу было видно, что человек умеет, на каких постах и где работал. Ну и где учился тоже. То, что консультанта APEC не смущает 2страничное cv, это его дело. Он на работу не принимает никого. Умение организовывать информацию очень ценно. 2страничное cv допустимо только для человека с очень большим опытом работы. Выделите отдельным блоком свои compétences. Например, вы в экспорте работаете. Ну и напишите список с puces, что вы конкретно умеете. Несколько линий. Эту рубрику можно подгонять под разные объявления, в зависимости, что им конкретно надо. Отдельным блоком ваш опыт работы. Можете кратко указать основные достижения. Отдельным блоком учебу. И отдельным языки и программы всякие. В cv не надо всю свою жизнь рассказывать. Вы должны зацепить, чтобы было интересно вас на собеседование позвать. Если у вас были очень разные обязанности, то ничего хорошего нет, чтобы их все подробно расписывать. Оставляйте только основные и те, которые на самом деле подходят для данного объявления. И в зависимости от объявления, меняйте их. |
|
|
#288
04.02.2015, 19:18
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 12.10.2014
Сообщения: 23
|
Кто-нибудь может проверить мое CV для досье Campus France? Пришлю на мейл. Очень нужна помощь, не уверена, что все правильно написала и распределила
|
|
|
#289
11.02.2015, 15:45
Последний раз редактировалось Marussia29; 11.02.2015 в 15:56..
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 03.12.2014
Откуда: Bretagne, Concarneau
Сообщения: 18
|
Своё СВ писала по блокам:
-DOMAINES DE COMPÉTENCES Activités commerciales : ... Management : ... Administratif : ... -EXPERIENCE PROFESSIONNELLE -FORMATION Для моего опыта - это самый удобный формат. В зависимости от вакансии, на которую отвечаю, добавляю или убираю competences, ну и указываю более подходящие дипломы. Если у меня их 3 в разных областях, то не всем об этом нужно знать. |
|
|
#290
23.02.2015, 14:51
|
||
Бывалый
Дата рег-ции: 13.09.2014
Откуда: Новосибирск -La-Roche-sur-Yon, Vendée
Сообщения: 124
|
Прошу совета у бывалых - как написать CV на должность, которая далека от того, чем занималась всю жизнь, чтобы найти хоть какую работу? Если я напишу своё высшее образование и работу в конструкторском бюро, то вряд ли будут рассматривать мою кандидатуру коробочки клеить (собирательно ), но и дыры в биографии странно будут смотреться. Объявить амнезию? :-)) Плохо, что мой французский ещё не убедительный, пока боюсь идти по работодателям напрямую.
|
|
|
#291
23.02.2015, 15:03
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 29.11.2001
Откуда: 31
Сообщения: 2.215
|
KsanaLA, поставьте "во главу угла" (CV в смысле ) раздел компентенции. То есть подумайте, какие навыки (savoir faire/savoir être) работодатель ждет от клеильщика коробочек. И "скрестите" их с теми, которые и в прошлом опыте нужны были. Ну типа там усердие, или что-нибудь в этом роде.
Нелегкое это дело, да... Удачи!!!
__________________
Le hasard est le visage que prend Dieu quand il veut voyager en ce monde "incognito". Einstein |
|
|
#292
23.02.2015, 15:22
|
||
Бывалый
Дата рег-ции: 13.09.2014
Откуда: Новосибирск -La-Roche-sur-Yon, Vendée
Сообщения: 124
|
Спасибо, Лера! Буду творить, тут уж по-другому нельзя и сочинять....
|
|
|
#293
23.02.2015, 19:04
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 30.10.2007
Сообщения: 4.114
|
KsanaLA, жизненный опыт подсказывает мне, что те, кто ищет "клейщика коробочек", не очень положительно относятся к кандидатурам людей с образованием и работавших на более продвинутых постах.
Мне кажется, надо пробовать и вы поймете путем проб и ошибок, как лучше построить cv. По мне, вариантов 2 : - вы заявляете, что ищете reconversion professionnelle. Например, из конструкторов в коммерцию. Для этого вам нужен опыт продавца. Ну и добавляете подходящие compétences. - врете и занижаете свои посты, убираете дипломы. И добавляете, что были на сходной работе в России например. Ну и конечно, подгоняете compétences под пост. На работу продавца / официантки лучше все таки ходить по магазинам / ресто с cv, чем его посылать. |
|
|
#294
23.02.2015, 19:12
|
||
Бывалый
Дата рег-ции: 13.09.2014
Откуда: Новосибирск -La-Roche-sur-Yon, Vendée
Сообщения: 124
|
Кстати, сын работает в продажах в России, спросила, не устроит ли он мне краткий курс общения с техникой продажи по скайпу, так он ответил, что 1 - техника и программы у всех разные и 2 - всё равно все кнопочки там подписанные, а уж с тактильным экраном и говорить нечего. Это так, информация другим ищущим, что знакомиться надо на месте, главное, с умным и знающим видом. Тыкать в кнопочки умно я ещё смогу (надеюсь) |
|
|
#295
23.02.2015, 19:30
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 30.10.2007
Сообщения: 4.114
|
В некоторых областях можно и теоретические компетенции преподнести в выгодном свете. Бывает, что вы и сами не подозреваете, что уже обладаете какими то компетенциями, которые подойдут для данной работы. |
|
|
#296
23.02.2015, 19:42
|
||
Бывалый
Дата рег-ции: 13.09.2014
Откуда: Новосибирск -La-Roche-sur-Yon, Vendée
Сообщения: 124
|
Вот как-то так... |
|
|
#297
23.02.2015, 21:06
|
||
Бывалый
Дата рег-ции: 11.06.2011
Откуда: 85 France Vendée
Сообщения: 153
|
KsanaLA, вы на любую работу согласны? удаленность важна ?
имхо лучше написать на должность продавца что работали в продажах, (наверняка в жизни не раз сталкивались с продажей чего нить), и т.д. И да лучше ходить и "презентовать" себя. CV простое ясное, доступное, под нужную должность. Пройтись по всем кафе ресторанам например по ул. Клемансо в вашем городе (она же самая торговая и проходная). Как вариант. |
|
|
#298
24.02.2015, 02:09
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 30.10.2007
Сообщения: 4.114
|
KsanaLA, а на какую работу вы хотите cv подавать ?
На продавца ? Я имею в виду касательно вашего примера. |
|
|
#299
24.02.2015, 13:34
Последний раз редактировалось KsanaLA; 24.02.2015 в 13:39..
|
||
Бывалый
Дата рег-ции: 13.09.2014
Откуда: Новосибирск -La-Roche-sur-Yon, Vendée
Сообщения: 124
|
Но пока получила рандеву с моим консультантом из РЕ, хочу нагло посить оплатиьт мне курсы водительские, а вдруг?.... На нахала бывает.... Стелла, да, бывали разовые какие-то вещи (вот, помню, когда ещё в конструкторском бюро работала, мы там периодически продавали булочки и пирожки, которые наша столовая пекла, т.е. по-очереди все подразделения, но там уже и делать было нечего, только успевай считать, кто чего взял, очередь заранее была ). |
|
|
#300
24.02.2015, 19:02
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 30.10.2007
Сообщения: 4.114
|
KsanaLA, если вы будете составлять cv на продавца, тогда то, что вы написали выше, можно представить как :
- approche client personnalisée - sens du client - attention aux détails - aisance relationnelle, sens du service.... Если на продавца электротехники, то можете добавить : - bonne connaissance des produits électroniques / techniques / électrotechniques, на выбор, что подойдет. Короче, подгоняйте то, что знаете, под конкретные посты. Насчет электрика и пр., тут надо наверное местные корочки иметь. |
|
|
Закладки |
Метки |
cv резюме, resume |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Подскажите, как написать смс во Францию! | CarboN | Телефон, интернет и русское телевидение во Франции | 19 | 15.01.2014 00:21 |
Как написать адрес | siyou | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 9 | 27.01.2011 03:43 |
Как написать письмо в сельсовет? | варежка | Клуб inFrance - обсуждение вопросов | 22 | 04.10.2009 21:41 |
Как написать CV на французском? | mdlolita | Работа во Франции | 2 | 27.02.2006 00:23 |
Можно ли так написать? | igorina | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 9 | 03.02.2006 13:17 |