Французская ментальность

[Kandy]

Кстати, ответили вы крайне грубо и невежливо. Вам, правда, легче стало?

"ИМХО" надо дописывать. Абсолютно приличный ответ, человека который НЕ ЖЕЛАЕТ с массажистом обсуждать личные темы. Она пришли к массажисту, чтобы тот оказал ей платную услугу. Поэтому она НЕ ОБЯЗАНА.

[Svet]

Поэтому она НЕ ОБЯЗАНА.

А я не говорила, что обязана. Но можно уйти от разговора более вежливо. К тому же, как я поняла, она к врачу кинезитерапевту пришла. К врачу приходят за помощью, а не за услугой. Хотя, вежливый человек даже прислуге так не ответит. ИМХО, чтобы вам приятно сделать.
Ну и да, я привела ссылку на то, как рекомендуют общаться правила хорошего тона в разных странах. Но мы русские, мы можем и послать, если что не по-нашему. И страшно гордимся собой. даже темы заводим о "неправильной" ментальности местных аборигенов. Ну дикари, что с них взять.

[jeanpaul]

Но можно уйти от разговора более вежливо.

А как бы Вы ответили, не желая отвечать на вопрос? Предложите свой вариант.
Хотя не считаю свой ответ грубым и невежливым, но послушать разные мнения всегда интересно.

К тому же, как я поняла, она к врачу кинезитерапевту пришла. К врачу приходят за помощью, а не за услугой

Работа врача во Франции - оказывать платные УСЛУГИ. За помощью Вы можете к другу обратиться.
А деловые фуршеты и поход к врачу абсолютно разные вещи, разный абсолютно стиль общения. Не путайте пельмени с котлетами.

[Alena_Minsk]

Alena_Minsk,
К слову,вы все верно перевели.

Даже с моим ужасным французским, я не просто знаю, я уверена, что перевела правильно. Просто в вопросе о корнях, в отличие от некоторых, я не вижу ущемления
меня как иностранки, я не ощущаю никакой дискриминации, принижения.
Ну а губить в ответ на этот вопрос. Представляю
-Откуда этот прелестный акцент
-Какое вам дело?
У парикмахера, у массажиста, если я не хотела разговаривать, то своими короткими ответами давала понять, что не желаю балтать.

А вот в -надцать, т.е. еще в девятНАДЦАТЬ могла не видеть что скрывается за сказанной фразой, навыдумывать себе бог знает что. Просто девушку у нас на форуме слишком юные

[Alena_Minsk]

jeanpaul, этот вопрос мне задавали ВСЕ врачи!
Гинеколог, терапевт, кине, остеопат, моему супругу даже дантист задал такой вопрос, потому как проблема была именно в его работе, окулист... к кому я еще ходила. А уж кине, так это вообще напрямую к его работе относится. Болит спина, а где работаете, а кем работали, т,е, какой образ жизни вели.

[ландыш]

Мне нравится что чуть ли с пкленок детей учат вежливости,правильному питанию,уважительному отношению к любому труду,раздражают сопливые дети,мото обгоняющие тебя слева,манера(не у всех)говорить ниочем

[Ф.Бурлакова]

Читая форум, я уже давно поняла, что молиться мне нужно на мой брЫльянт))))

По таким темам всегда понятно, кто опростоволосился с выбором мужа и места проживания. Похоже, кое-кому достались засеры, тупые, лживые и лицемерные спутники жизни и соседи
Тоже не поняла возмущения по поводу вопроса о происхождении. Ну и что? Я всегда отвечаю без фиги в кармане. Сама спрашиваю, если мне интересно. Любознательность может быть? А не рассизм и тупость?
Когда вы говорите с акцентом или вообще, как "la vache espagnole", вполне можно допустить интерес к вам или вашей стране происхождения.

[Svet]

но послушать разные мнения всегда интересно

Да не интересно вам ничье мнение, вы свое хотите донести, судя по тому, что следует далее.

Работа врача во Франции - оказывать платные УСЛУГИ.

Это в перлы вообще.

[Alena_Minsk]

В воскресенье в прямом смысле РЖАЛИ с одной немкой. Я из Минска, и у нас уж не знаю кнм и когда, но принято подготавливаться к выходу из транспорта заранее. В Париже, по крайней мере, такой предусмотрительности нет, как правило, двери открываются и парижане встают со своиз мест и начинают продвигаться к выходу.
Так вот представьте, такая же ситуация в туристическом районе, дверь открывается, никто не вызодит, но заходит группа туристов из германоговорящей страны. И тут одна француженка поднимается с места и со словами, сначала, pardon, и тут же, merde, распихивает туристов.
Поржали мы над этой француженкой))))

Конечно, не все ругаются. Но вот эту непродуманность, посмотрите как происходит выход из общественного транспорта, мне все же сложновато понять. Что это?

[hiitola]

Конечно, не все ругаются. Но вот эту непродуманность, посмотрите как происходит выход из общественного транспорта, мне все же сложновато понять. Что это?

Кстати, наблюдаю лично каждый день, так как езжу близко к народу на "бюсе" ). Особенно страдают этим черные, они специально ждут когда автобус остановится, а потом начинают неторопливо собираться на выход. Иногда шофер закрывает двери и трогается, так они орут <la porte s'il vou plait>.. смех да и только.
Что есть - то есть.
эх... хорошо в питере в автобусах - "вы не выходите ?".. ну и в толкучку никто не жалуется на тесный физический контакт ))

[parisienne7750]

В воскресенье в прямом смысле РЖАЛИ с одной немкой. Я из Минска, и у нас уж не знаю кнм и когда, но принято подготавливаться к выходу из транспорта заранее. В Париже, по крайней мере, такой предусмотрительности нет, как правило, двери открываются и парижане встают со своиз мест и начинают продвигаться к выходу.
Так вот представьте, такая же ситуация в туристическом районе, дверь открывается, никто не вызодит, но заходит группа туристов из германоговорящей страны. И тут одна француженка поднимается с места и со словами, сначала, пардон, и тут же, мерде, распихивает туристов.
Поржали мы над этой француженкой))))

Конечно, не все ругаются. Но вот эту непродуманность, посмотрите как происходит выход из общественного транспорта, мне все же сложновато понять. Что это?

Точно подмечено,все сидят до последнего,не знаю почему.
Может,просто знают,что все равно все расступятся и дадут пройти.

[parisienne7750]

По таким темам всегда понятно, кто опростоволосился с выбором мужа и места проживания. Похоже, кое-кому достались засеры, тупые, лживые и лицемерные спутники жизни и соседи
Тоже не поняла возмущения по поводу вопроса о происхождении. Ну и что? Я всегда отвечаю без фиги в кармане. Сама спрашиваю, если мне интересно. Любознательность может быть? А не рассизм и тупость?
Когда вы говорите с акцентом или вообще, как "la vache espagnole", вполне можно допустить интерес к вам или вашей стране происхождения.

+1

[Parisienne.OK]

В воскресенье в прямом смысле РЖАЛИ с одной немкой. Я из Минска, и у нас уж не знаю кнм и когда, но принято подготавливаться к выходу из транспорта заранее. В Париже, по крайней мере, такой предусмотрительности нет, как правило, двери открываются и парижане встают со своиз мест и начинают продвигаться к выходу.
Так вот представьте, такая же ситуация в туристическом районе, дверь открывается, никто не вызодит, но заходит группа туристов из германоговорящей страны. И тут одна француженка поднимается с места и со словами, сначала, pardon, и тут же, merde, распихивает туристов.
Поржали мы над этой француженкой))))

Конечно, не все ругаются. Но вот эту непродуманность, посмотрите как происходит выход из общественного транспорта, мне все же сложновато понять. Что это?

О, это меня особенно удивляло в первое время. Это, наверное, поиск комфорта во всем : видимо, не удобно и не безопасно идти к выходу во время движения.
Сталкиваюсь зачастую в Париже и с "продвинутой" версией, когда люди заходят в двери метро и тут же останавливаются, и все, кто стоял за ними, вынуждены их обходить и извиняться при этом В Москве бы их снесли...

[parisienne7750]

+1
Пробежалась по темам - почти в каждой о гадких,невоспитанных неряхах французах и это все на фоне милых и душевных славян
Как народ выживает в таких условиях,ума не приложу

+1
Себя не похвалишь-никто не похвалит.
Вспомните тему об отношении к русским женщинам во Франции,зачитаться можно

[parisienne7750]

О, это меня особенно удивляло в первое время. Это, наверное, поиск комфорта во всем : видимо, не удобно и не безопасно идти к выходу во время движения.
Сталкиваюсь зачастую в Париже и с "продвинутой" версией, когда люди заходят в двери метро и тут же останавливаются, и все, кто стоял за ними, вынуждены их обходить и извиняться при этом В Москве бы их снесли...

Точно.Вообще о поведении в общественном транспорте можно новую тему открывать.Особенно бесят пассажиры,продолжающие сидеть на откидных сиденьях в часы пик , пассажиры,ставящие свои сумки на сиденье напротив,чтобы никто не сел; ну а закинуть свои ноги на сиденье напротив уже классика жанра.

[MEDEЯ]

Хотя не считаю свой ответ грубым и невежливым, но послушать разные мнения всегда интересно.

Цитата:

Ну если интересно, то считаю Ваш ответ грубым и невежливым. Собственно... Вы ему нахамили.

[Kandy]

К врачу приходят за помощью, а не за услугой.

За услугой приходят. За платной, медицинской, качество которой предугадать нельзя. Не понравилось, меняешь на того, кто окажет услугу более качественную.

[Parisienne.OK]

Французы мне импонируют своей внешней легкостью и вкусом к жизни. Это проявляется во всем: архитектура, цветы на окнах, неспешность обедов, вкусные вино и сыр...
Не нравится французское второе дно, их неискренность, обижает иногда пренебрежительное отношение к России.
Думается, мы видимся им слегка грубоватыми

[Kandy]

В воскресенье в прямом смысле РЖАЛИ с одной немкой. Я из Минска

когда одна моя обожательница 7 лет узнала, что я русская.
Откуда твой акцент?
Из России!
Вау! Расскажи мне о России!

А какое отношение имеет Минск к России ? Я чего-то не поняла прикола. То есть, как мы видим, отвечать реальное бывшее местожительство совсем не обязательно. Лучше отвечать так, как удобнее.

[Alena_Minsk]

О врачах, вернее о гинекологах.
Во Франции у меня их было всего два, поэтому опыта немного, но!!!ни один у меня не спрашивал: половую жизнь ведете, как часто?
Кто ходил к нашим гинекологам, меня поймет
Поэтому, вопрос, где я работаю и работала, т,е. какой образ жизни вели, это такая корректность, что более корректного вопроса придумать сложно

[Alena_Minsk]

Kandy, да, к сожалению, мне проще ответить, даже взрослым, что я из России. О Белоруссии не все знают. Не всегда есть желание на пальцах показывать, где же находится Белоруссия. Проблемы французской непродуманной программы по географии. С Украиной и Россией намного проще дела обстоят.

[parisienne7750]

А какое отношение имеет Минск к России ? Я чего-то не поняла прикола. То есть, как мы видим, отвечать реальное бывшее местожительство совсем не обязательно. Лучше отвечать так, как удобнее. :хаха:

"...мой адрес-Советский Союз..."

[parisienne7750]

Французы мне импонируют своей внешней легкостью и вкусом к жизни. Это проявляется во всем: архитектура, цветы на окнах, неспешность обедов, вкусные вино и сыр...
Не нравится французское второе дно, их неискренность, обижает иногда пренебрежительное отношение к России.
Думается, мы видимся им слегка грубоватыми

Если б они еще могли читать по-русски и зашли бы в некоторые темы на форуме,то они бы вообще офигели и их отношение к России переквалифицировалось бы в ненависть.::-)И женщины у них чувырлы неухоженные,и мужики как вертлявые мартышки,и арабов с неграми понапускали(нет,чтобы нас побольше), ну и по списку.:-)

[Parisienne.OK]

Если б они еще могли читать по-русски и зашли бы в некоторые темы на форуме,то они бы вообще офигели и их отношение к России переквалифицировалось бы в ненависть.::-)И женщины у них чувырлы неухоженные,и мужики как вертлявые мартышки,и арабов с неграми понапускали(нет,чтобы нас побольше), ну и по списку.:-)

Ага Пустили в страну всех подряд, нет, чтобы выдавать французское гражданство, как Швейцария, только лучшим и только после 10-летнего проживания ))

[parisienne7750]

Ага Пустили в страну всех подряд, нет, чтобы как Швейцария, только лучших и только после 10-летнего проживания ))

Ыыы,"все подряд"(т.е и мы-выходцы с постсоветского пространства) во Франции, а все лучшие-в Швейцарии.

[Suliko]

jeanpaul, и по моему мнению Вы нахамили на пустом месте.
Я только вчера была у кинэ - вопрос про работу был задан сразу. Вы не понимаете,что проблемы со спиной могут быть напрямую связанны с родом деятельности?

P.S. А на гражданство французское Вы подавать в будущем собираетесь?

[MEDEЯ]

Ага Пустили в страну всех подряд, нет, чтобы выдавать французское гражданство, как Швейцария, только лучшим и только после 10-летнего проживания ))

К сожалению это так. Франция уже е для французов.
Вы уже заплатили налоги? С прошлогодними сравнили? Вообще задумались почему они растут и до какой отметки они могут расти?

Если ближе к теме, то со всем что творится сегодня во Франции, я бы сказала, что французы очень gentils et tolérants.

[Alena_Minsk]

"...мой адрес-Советский Союз..."

Как это сказать по французски?

[parisienne7750]

Как это сказать по французски?

Алена,а никак.
Лучше спойте,да еще и на русском для веселья,т.к. слова из старой песни с припевом "мой адрес-не дом и не улица,мой адрес-Советский Союз"

[parisienne7750]

К сожалению это так. Франция уже е для французов.
Вы уже заплатили налоги? С прошлогодними сравнили? Вообще задумались почему они растут и до какой отметки они могут расти?

Если ближе к теме, то со всем что творится сегодня во Франции, я бы сказала, что французы очень гентилс ет толéрантс.

Даешь второю Ворфоломеевскую,Бирюлево