Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Здоровье, медицина и страховки

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 09.04.2020, 00:48
Модератор
 
Аватара для Irbis
 
Дата рег-ции: 05.10.2005
Откуда: Санкт-Петербург - Amiens
Сообщения: 10.254
Exclamation Attestation de déplacement dérogatoire

В этой теме предлагаю обсуждать вопросы заполнения Attestation de déplacement dérogatoire и последние постановления по вопросам перемещения из дома на работу, в магазины, для прогулок и т.д.

Режим самоизоляции (confinement) во Франции введен указ правительства до 15 апреля. Но скорее всего будет продлён. Для каждого выхода из дома необходимо иметь Attestation de déplacement dérogatoire в бумажном или электронном виде и удостоверение личности.

Attestation de déplacement dérogatoire можно скачать на сайте французского правительства :
https://mobile.interieur.gouv.fr/Act...t-et-de-voyage
На этом сайте есть и английская версия Attestation.

Русскую версию Attestation можно найти на этом сайте:
https://clg-truffaut.monbureaunumeri...russe-3615.htm

Русская версия документа служит только в качестве перевода. Французской полиции вы можете предъявить только французскую или в крайнем случае английскую версию.

Для получения Attestation de déplacement в элетронном виде вы можете заполнить формуляр здесь:
https://media.interieur.gouv.fr/deplacement-covid-19/

Возможно написать разрешение на перемещение и от руки , обязательно указав дату и время выхода из дома.

Выход из дома разрешен в следующих случаях:

1.Передвижение между домом и местом работы в тех случаях, когда это необходимо для осуществления деятельности, которая не может быть организована в форме телеработы или профессиональных поездок, которые нельзя отложить2;

2.Поездки для совершения необходимых покупок (продукты питания и материалы, необходимые для профессиональной деятельности) в определенных магазинах (список можно найти на сайте: gouvernement.fr) ;

3.Поездки по причинам, связанным по состоянию здоровья; Консультации и уход, которые не могут быть организованы дистанционно и не могут быть отложены ;

4.Передвижение по семейным обстоятельствам с целью оказания помощи уязвимым лицам или ухода за детьми;

5.Непродолжительное передвижение в пределах одного часа в день и одного километра вокруг дома, связанное с индивидуальной физической активностью отдельных лиц, за исключением групповых занятий спортом и с потребностями домашних животных. Короткие прогулки с людьми, живущими в одном доме ;

6.Судебный или административный вызов ;

7.Участие в выполнении задач, представляющих общий интерес, по просьбе административного органа ;
Irbis вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 09.04.2020, 01:04
Мэтр
 
Аватара для margo_ritas
 
Дата рег-ции: 10.02.2012
Откуда: Alsace +Obninsk
Сообщения: 2.504
Посмотреть сообщениеIrbis пишет:
В этой теме предлагаю обсуждать вопросы заполнения Attestation de déplacement dérogatoire и последние постановления по вопросам перемещения из дома на работу, в магазины, для прогулок и т.д.

Режим самоизоляции (confinement) во Франции введен указ правительства до 15 апреля. Но скорее всего будет продлён. Для каждого выхода из дома необходимо иметь Attestation de déplacement dérogatoire в бумажном или электронном виде и удостоверение личности.

Attestation de déplacement dérogatoire можно скачать на сайте французского правительства :
https://mobile.interieur.gouv.fr/Act...t-et-de-voyage
На этом сайте есть и английская версия Attestation.

Русскую версию Attestation можно найти на этом сайте:
https://clg-truffaut.monbureaunumeri...russe-3615.htm

Русская версия документа служит только в качестве перевода. Французской полиции вы можете предъявить только французскую или в крайнем случае английскую версию.

Для получения Attestation de déplacement в элетронном виде вы можете заполнить формуляр здесь:
https://media.interieur.gouv.fr/deplacement-covid-19/

Возможно написать разрешение на перемещение и от руки , обязательно указав дату и время выхода из дома.

Выход из дома разрешен в следующих случаях:

1.Передвижение между домом и местом работы в тех случаях, когда это необходимо для осуществления деятельности, которая не может быть организована в форме телеработы или профессиональных поездок, которые нельзя отложить2;

2.Поездки для совершения необходимых покупок (продукты питания и материалы, необходимые для профессиональной деятельности) в определенных магазинах (список можно найти на сайте: gouvernement.fr) ;

3.Поездки по причинам, связанным по состоянию здоровья; Консультации и уход, которые не могут быть организованы дистанционно и не могут быть отложены ;

4.Передвижение по семейным обстоятельствам с целью оказания помощи уязвимым лицам или ухода за детьми;

5.Непродолжительное передвижение в пределах одного часа в день и одного километра вокруг дома, связанное с индивидуальной физической активностью отдельных лиц, за исключением групповых занятий спортом и с потребностями домашних животных. Короткие прогулки с людьми, живущими в одном доме ;

6.Судебный или административный вызов ;

7.Участие в выполнении задач, представляющих общий интерес, по просьбе административного органа ;
Спасибо!
__________________
PENSE ET AGIS SELON LES EAUX CLAIRES DE TON ÊTRE
margo_ritas вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 21.04.2020, 19:35
Модератор
 
Аватара для Irbis
 
Дата рег-ции: 05.10.2005
Откуда: Санкт-Петербург - Amiens
Сообщения: 10.254
Посмотреть сообщениеIrbis пишет:
Режим самоизоляции (confinement) во Франции введен указ правительства до 15 апреля.
Как и ожидалось режим самоизоляции (confinement) продлен до 11 мая.
https://www.gouvernement.fr/info-cor...tor=SEC-3-GOO-
Irbis вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 10.05.2020, 23:45     Последний раз редактировалось Irbis; 11.05.2020 в 08:41..
Модератор
 
Аватара для Irbis
 
Дата рег-ции: 05.10.2005
Откуда: Санкт-Петербург - Amiens
Сообщения: 10.254
С 11 мая начинается первая фаза выхода из карантина.

С понедельника 11 мая можно будет передвигаться на расстояние не больше 100 км от своего дома без attestation de déplacement dérogatoire . Для передвижений в пределах департамента своего проживания нет ограничения 100 км.
Для поездок на более дальние расстояние необходимо будет иметь с собой
Attestation de déplacement или Justificatif de déplacement professionnel
Irbis вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 11.05.2020, 08:26
Мэтр
 
Аватара для margo_ritas
 
Дата рег-ции: 10.02.2012
Откуда: Alsace +Obninsk
Сообщения: 2.504
Посмотреть сообщениеIrbis пишет:
С 11 мая начинается первая фаза выхода из карантина.

С понедельника 11 мая можно будет передвигаться на расстояние не больше 100 км от своего дома без attestation de déplacement dérogatoire .
Для поездок на более дальние расстояние необходимо будет иметь с собой
Attestation de déplacement или Justificatif de déplacement professionnel
Спасибо! Это касается и "красной" зоны?
__________________
PENSE ET AGIS SELON LES EAUX CLAIRES DE TON ÊTRE
margo_ritas вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 11.05.2020, 08:42
Модератор
 
Аватара для Irbis
 
Дата рег-ции: 05.10.2005
Откуда: Санкт-Петербург - Amiens
Сообщения: 10.254
Посмотреть сообщениеmargo_ritas пишет:
Спасибо! Это касается и "красной" зоны?
Это касается всех департаментов Франции.
Irbis вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 11.05.2020, 10:00
Мэтр
 
Аватара для Teilloise
 
Дата рег-ции: 19.03.2008
Откуда: Vaucluse
Сообщения: 4.033
Посмотреть сообщениеIrbis пишет:
можно будет передвигаться на расстояние не больше 100 км от своего дома без attestation de déplacement dérogatoire . Для передвижений в пределах департамента своего проживания нет ограничения 100 км.
Можно я добавлю важную деталь? При этом надо иметь при себе любой документ, в котором указан домашний адрес (чековую книжку, счет за ком.услуги и т.п.).
Teilloise вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 12.05.2020, 09:46
Мэтр
 
Аватара для margo_ritas
 
Дата рег-ции: 10.02.2012
Откуда: Alsace +Obninsk
Сообщения: 2.504
Для посещения больных что надо иметь не знаете(меньше 100км)? И кто знает когда это будет возможно? По ящику ничего не говорят.....
__________________
PENSE ET AGIS SELON LES EAUX CLAIRES DE TON ÊTRE
margo_ritas вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 12.05.2020, 13:29
Модератор
 
Аватара для Irbis
 
Дата рег-ции: 05.10.2005
Откуда: Санкт-Петербург - Amiens
Сообщения: 10.254
Посмотреть сообщениеmargo_ritas пишет:
Для посещения больных что надо иметь не знаете(меньше 100км)? И кто знает когда это будет возможно? По ящику ничего не говорят.....
Надо звонить в больницу. В каждой больнице свои правила.
Irbis вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 12.05.2020, 13:32     Последний раз редактировалось Irbis; 12.05.2020 в 13:40..
Модератор
 
Аватара для Irbis
 
Дата рег-ции: 05.10.2005
Откуда: Санкт-Петербург - Amiens
Сообщения: 10.254
Новая форма документа (déclaration de déplacement), который необходимо иметь , если вы перемещаетесь на расстояние более 100 км или вне своего департамента в цифровом виде:

https://media.interieur.gouv.fr/deplacement-covid-19/

Скачать документ в формате pdf:
https://journaldunet.digidip.net/vis...deplacement%2F

Кроме déclaration de déplacement надо обязательно иметь с собой документ justificatif de domicile, датированный не ранее чем за один год до его предъявления.
Irbis вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 13.06.2020, 17:33
Модератор
 
Аватара для Irbis
 
Дата рег-ции: 05.10.2005
Откуда: Санкт-Петербург - Amiens
Сообщения: 10.254
Со 2 июня документ о перемещении (déclaration de déplacement), который был необходим для поездок на расстояние более 100 км, отмененён.

Но для поездок в общественном транспорте в регионе Иль-де-Франц утром с 6:30 до 9:30 и вечером с 16 до 19 часов необходимо иметь документ от работодателя:
ATTESTATION DE DÉPLACEMENT PROFESSIONNEL
Irbis вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 16.10.2020, 22:43
Мэтр
 
Аватара для maman N
 
Дата рег-ции: 21.05.2004
Откуда: пригород Парижа
Сообщения: 29.302
Для перемещения во время комендантского часа с 17/10 между 21 часом вечера и 6 утра:
https://mobile.interieur.gouv.fr/Act...r7xrwYaVJKI524
__________________
Свободу ищу от железных оков
Тех, что зовутся "житейское счастье"...
maman N вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 16.10.2020, 22:57
Мэтр
 
Аватара для elena_vasina
 
Дата рег-ции: 23.07.2018
Сообщения: 540
Посмотреть сообщениеmaman N пишет:
Для перемещения во время комендантского часа с 17/10 между 21 часом вечера и 6 утра:
https://mobile.interieur.gouv.fr/Act...r7xrwYaVJKI524
Спасибо!
elena_vasina вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 29.10.2020, 21:54
Модератор
 
Аватара для Irbis
 
Дата рег-ции: 05.10.2005
Откуда: Санкт-Петербург - Amiens
Сообщения: 10.254
С 30 октября 2020 вводится новый attestation de déplacement, который можно скачать здесь:

https://www.interieur.gouv.fr/Actual...de-deplacement
Irbis вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #15
Старое 30.10.2020, 13:17
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.11.2007
Откуда: France
Сообщения: 19.035
Спасибо.
azalea вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #16
Старое 28.11.2020, 10:32     Последний раз редактировалось Irbis; 28.11.2020 в 10:36..
Модератор
 
Аватара для Irbis
 
Дата рег-ции: 05.10.2005
Откуда: Санкт-Петербург - Amiens
Сообщения: 10.254
С 28 ноября 2020 вводится новый attestation de déplacement, который можно скачать здесь:
https://mobile.interieur.gouv.fr/Act...de-deplacement

Ссылка для создания attestation de deplacement на смартфоне не изменилась:
https://media.interieur.gouv.fr/deplacement-covid-19/

Изменения по сранению с предыдущей версией:
- Прогулки и занятия спортом теперь разрешены в пределах 3 часов и на растоянии 20 км от места жительства.
- Вместо пункта " Предвижения для покупок товаров первой необходимости..." теперь пункт "Передвижение в культурные или религиозные учреждения, передвижения для совершения покупок или в пункты доставки товаров".
Irbis вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #17
Старое 28.11.2020, 11:48
Мэтр
 
Аватара для margo_ritas
 
Дата рег-ции: 10.02.2012
Откуда: Alsace +Obninsk
Сообщения: 2.504
Посмотреть сообщениеIrbis пишет:
С 28 ноября 2020 вводится новый attestation de déplacement, который можно скачать здесь:
https://mobile.interieur.gouv.fr/Act...de-deplacement

Ссылка для создания attestation de deplacement на смартфоне не изменилась:
https://media.interieur.gouv.fr/deplacement-covid-19/

Изменения по сранению с предыдущей версией:
- Прогулки и занятия спортом теперь разрешены в пределах 3 часов и на растоянии 20 км от места жительства.
- Вместо пункта " Предвижения для покупок товаров первой необходимости..." теперь пункт "Передвижение в культурные или религиозные учреждения, передвижения для совершения покупок или в пункты доставки товаров".
Спасибо Вам!
Значит до 15.12 действует? А там посмотрим.....
__________________
PENSE ET AGIS SELON LES EAUX CLAIRES DE TON ÊTRE
margo_ritas вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #18
Старое 29.11.2020, 16:15
Мэтр
 
Аватара для maman N
 
Дата рег-ции: 21.05.2004
Откуда: пригород Парижа
Сообщения: 29.302
Посмотреть сообщениеmargo_ritas пишет:
Значит до 15.12 действует? А там посмотрим.....
Если всё будет, как задумано, то с 15 будет новая бумага для комендантского часа.
__________________
Свободу ищу от железных оков
Тех, что зовутся "житейское счастье"...
maman N вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #19
Старое 30.11.2020, 20:36     Последний раз редактировалось margo_ritas; 30.11.2020 в 20:46..
Мэтр
 
Аватара для margo_ritas
 
Дата рег-ции: 10.02.2012
Откуда: Alsace +Obninsk
Сообщения: 2.504
Посмотреть сообщениеmaman N пишет:
Если всё будет, как задумано, то с 15 будет новая бумага для комендантского часа.
И такая дребедень .....до конца 2020
У меня эта attestation после скачивания сама как то попала в папку application Microsoft и я далее иду в файлы Word и исправляю с экрана. И вообще она легко открывается с экрана телефона
__________________
PENSE ET AGIS SELON LES EAUX CLAIRES DE TON ÊTRE
margo_ritas вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #20
Старое 01.12.2020, 18:24
Мэтр
 
Аватара для maman N
 
Дата рег-ции: 21.05.2004
Откуда: пригород Парижа
Сообщения: 29.302
Посмотреть сообщениеmargo_ritas пишет:
И такая дребедень .....до конца 2020
Ком. час нам обещали до 20 января 21 года, а там видно будет, может будем выходить со справками о вакцинации.
__________________
Свободу ищу от железных оков
Тех, что зовутся "житейское счастье"...
maman N вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #21
Старое 28.11.2020, 19:59
Дебютант
 
Аватара для NathalieSL
 
Дата рег-ции: 05.01.2020
Откуда: St. Petersburg - Paris - Dax
Сообщения: 12
Посмотреть сообщениеIrbis пишет:
С 28 ноября 2020 вводится новый attestation de déplacement, который можно скачать здесь:
https://mobile.interieur.gouv.fr/Act...de-deplacement

Ссылка для создания attestation de deplacement на смартфоне не изменилась:
https://media.interieur.gouv.fr/deplacement-covid-19/

Изменения по сранению с предыдущей версией:
- Прогулки и занятия спортом теперь разрешены в пределах 3 часов и на растоянии 20 км от места жительства.
- Вместо пункта " Предвижения для покупок товаров первой необходимости..." теперь пункт "Передвижение в культурные или религиозные учреждения, передвижения для совершения покупок или в пункты доставки товаров".
У меня почему-то упорно старая открывается. Вроде уже кэш почистила, все сохранённые старые ссылки поудаляла. Не знаю, что делать
NathalieSL вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #22
Старое 28.11.2020, 20:45
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 71.320
NathalieSL, вы уверены? я тоже собралась искать новую ссылку, а оказалось, что прежняя просто исправлена.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #23
Старое 28.11.2020, 21:00
Дебютант
 
Аватара для NathalieSL
 
Дата рег-ции: 05.01.2020
Откуда: St. Petersburg - Paris - Dax
Сообщения: 12
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
NathalieSL, вы уверены? я тоже собралась искать новую ссылку, а оказалось, что прежняя просто исправлена.

Да, у меня все равно открывалась старая, где про 1час и 1км.
Помогла только перестановка браузера, видимо какой-то глюк моего телефона
NathalieSL вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #24
Старое 29.11.2020, 10:08
Мэтр
 
Аватара для margo_ritas
 
Дата рег-ции: 10.02.2012
Откуда: Alsace +Obninsk
Сообщения: 2.504
Посмотреть сообщениеNathalieSL пишет:
Да, у меня все равно открывалась старая, где про 1час и 1км.
Помогла только перестановка браузера, видимо какой-то глюк моего телефона
Новая attestation открылась только после 00ч.00 мин 28.11. У меня тоже так было
__________________
PENSE ET AGIS SELON LES EAUX CLAIRES DE TON ÊTRE
margo_ritas вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #25
Старое 30.11.2020, 15:20
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 08.11.2019
Сообщения: 287
А если не получается загрузить в телефон, сработает ли если просто заскринить экран с документом?
Ксения28 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #26
Старое 30.11.2020, 15:37
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.790
Ксения28, если появляется штрих-код, то думаю, достаточно его скрина. Я по-моему так и делала, когда какая-то из версий аттестации позволяла увидеть готовую аттестацию.
elfine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #27
Старое 30.11.2020, 15:21
Мэтр
 
Дата рег-ции: 01.03.2008
Откуда: Paris
Сообщения: 4.351
А вы не хотите установить приложение? Так удобно, тыц - и все готово, нигде искать не надо.
__________________
Мир - это зеркало, и оно возвращает каждому его собственное изображение. Брось в него угрюмый взгляд - и навстречу тебе выглянет из него мрачное лицо; но кто смеется вместе с ним или над ним, тот находит в нем веселого покладистого товарища. У.Теккерей.
03.10.2009
30.04.2011
paulina77 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #28
Старое 30.11.2020, 15:47
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.790
Посмотреть сообщениеpaulina77 пишет:
А вы не хотите установить приложение?
С каким именно названием и для какого телефона?
elfine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #29
Старое 30.11.2020, 15:52
Мэтр
 
Аватара для Veronique
 
Дата рег-ции: 20.12.2002
Откуда: Париж
Сообщения: 5.917
elfine, а другие файлы у вас загружаются без проблем на телефон?
__________________
без подписи
Veronique вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #30
Старое 30.11.2020, 16:02
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.790
Veronique, да, в те папки, которые я упоминала. Если сама загружаю файл с Воттсапа или ещё откуда. Но тут проблема была изначально не в том, что я не знаю, где искать.

Попробовала ещё раз, не появляется никакой квадратик для скачивания. Появляется всё то же, что и раньше.

Только теперь разглядела, какое приложение скачивать. Ссылка отправляет к приложению tous anti covid.

paulina77, спасибо, нашла одновременно по ссылке. Не прошло и года ))
elfine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Accord du placement green_fr Работа au-pair, волонтёрство, baby-sitting 0 07.06.2012 11:59
Attestation d'accueil / attestation d'hébergement Alesha Жилье во Франции 16 24.06.2010 18:15
Product Placement или Реклама, которой нет Cleo Синема, синема... О кино, театре и телевидении 2 14.09.2007 17:34
Accord de placement AuPair nel Работа au-pair, волонтёрство, baby-sitting 11 15.02.2005 21:18
Attestation bancaire OU/ET Attestation de prise en charge? SoleIrene Учеба во Франции 5 22.09.2003 15:01


Часовой пояс GMT +2, время: 15:08.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX