Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Цены, покупки, банки, налоги

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 10.08.2013, 22:37
Кандидат в мэтры
 
Аватара для mylkomy
 
Дата рег-ции: 30.06.2013
Сообщения: 243
Гражданин Франции сдаёт квартиры в Украине. Какие налоги?

Подскажите, пожалуйста, где уточнить.
Гражданин Франции имеет в собственности квартиры в Украине. Сдаёт их. Налоги платит в Украине. Выручку хочет получать переводом из Украины на свой Французский счёт. Надо ли будет платить налоги ещё раз во Франции?
Где можно уточнить этот вопрос?
Заранее всем спасибо.
mylkomy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 12.08.2013, 14:48
Мэтр
 
Аватара для ivoreus
 
Дата рег-ции: 16.02.2010
Сообщения: 1.071
Посмотреть сообщениеmylkomy пишет:
Подскажите, пожалуйста, где уточнить.
Гражданин Франции имеет в собственности квартиры в Украине. Сдаёт их. Налоги платит в Украине. Выручку хочет получать переводом из Украины на свой Французский счёт. Надо ли будет платить налоги ещё раз во Франции?
Где можно уточнить этот вопрос?
Заранее всем спасибо.
Гражданство только одно - французское?
ivoreus вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 12.08.2013, 21:59
Кандидат в мэтры
 
Аватара для mylkomy
 
Дата рег-ции: 30.06.2013
Сообщения: 243
Посмотреть сообщениеivoreus пишет:
Гражданство только одно - французское?
Французское и Украинское
mylkomy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 13.08.2013, 18:17
Кандидат в мэтры
 
Аватара для mylkomy
 
Дата рег-ции: 30.06.2013
Сообщения: 243
Посмотреть сообщениеmylkomy пишет:
Французское и Украинское
Уточнил. Ошибся я. Французское и Российское. А недвижимость сдается в Украине.
mylkomy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 13.08.2013, 19:41     Последний раз редактировалось ivoreus; 13.08.2013 в 19:45..
Мэтр
 
Аватара для ivoreus
 
Дата рег-ции: 16.02.2010
Сообщения: 1.071
Посмотреть сообщениеmylkomy пишет:
Уточнил. Ошибся я. Французское и Российское. А недвижимость сдается в Украине.
По соглашению об избежании двойного налогообложения Франция - Украина, доход со сдачи в наем жилья подлежит налогообложению в стране где находится жилье (статья 6), но при этом не освобождается от налога во Франции (то есть включается в общую сумму дохода) (статья 23).

В качестве компенсации посчитанный налог (если он связан, в частности, со сдачей в наем жилья) снижается на сумму рассматриваемого дохода помноженную на "эффективную" ставку налога (а именно, на соотношение "налог на весь доход человека"/"весь доход человека") (статья 23).

Внимание! не на сумму налога уплаченного в Украине!

http://www.ambafrance-ua.org/IMG/pdf...alefiscale.pdf

То есть вы должны будете заплатить часть налога.

А именно, поясню наглядно.

Например, если (вы одиноки и) ваш совокупный доход (net imposable) во Франции 26421 евро в год, то из них
вы платите за

- 0 - 5.963 EUR по ставке 0% = 0 EUR
- 5.964 - 11.896 EUR по ставке 5,5% => 5933 EUR * 5.5% = 326.3 EUR
- 11.897 - 26.420 EUR по ставке 14% => 14524 EUR * 14% = 2033.3 EUR

То есть всего 2360 EUR.
Теперь прибавим доход за сдачу жилья, условно говоря, в год 10000 EUR (без учета уплаченного в Украине налога).

Получается годовой доход 36420 EUR, из которых вы заплатите 2360 EUR за первые 26420 EUR и
- 26421 - 36420 по ставке 30 % => 10000 * 30 % = 3000 EUR.

То есть всего 2360+3000 = 5360 EUR.
Ваш средняя ставка налога будет 5360/36420 = 14,7%.

10000 EUR * 14.7% = 1472 EUR

То есть всего 2360 + 3000 - 1472 = 2360 + 1528 EUR.

Таким образом, вы заплатите дополнительно (в данном случае) 1528 евро.

Но для более точных сведений лучше найти юристов.
ivoreus вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 16.08.2013, 18:55
Кандидат в мэтры
 
Аватара для mylkomy
 
Дата рег-ции: 30.06.2013
Сообщения: 243
ivoreus, большое спасибо за столь подробный ответ! Думаю, вопрос исчерпан полностью.
mylkomy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 03.01.2022, 21:51
Дебютант
 
Аватара для TonyLight
 
Дата рег-ции: 22.11.2012
Откуда: Париж
Сообщения: 72
Посмотреть сообщениеivoreus пишет:
По соглашению об избежании двойного налогообложения Франция - Украина, доход со сдачи в наем жилья подлежит налогообложению в стране где находится жилье (статья 6), но при этом не освобождается от налога во Франции (то есть включается в общую сумму дохода) (статья 23).

В качестве компенсации посчитанный налог (если он связан, в частности, со сдачей в наем жилья) снижается на сумму рассматриваемого дохода помноженную на "эффективную" ставку налога (а именно, на соотношение "налог на весь доход человека"/"весь доход человека") (статья 23).

Внимание! не на сумму налога уплаченного в Украине!

http://www.ambafrance-ua.org/IMG/pdf...alefiscale.pdf

То есть вы должны будете заплатить часть налога.
.
Добрый день,

Спасибо за ответ выше. У нас схожая ситуация, прочли конвенцию между двух стран и хотели бы уточнить.

- резидент Франции, работа и налоги платятся тут
- продается участок земли в Украине (куплен в 2009ом)

Вопрос, нужно ли декларировать и платить налоги с продажи участка?
Если да, то какой будет процент? Можно взять текущую зарплату в 26тыс во Франции, если важна изначальная ставка как в примере выше.
Видели формуляр 2048-TAB, но конвенция четкого ответа не дала.

Заранее спасибо за помощь!
TonyLight вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Какие налоги уплачивает SARL Lirra Цены, покупки, банки, налоги 1 18.02.2010 21:16
Где лучше всего открыть брокерский счет? Какие налоги? qqq Цены, покупки, банки, налоги 17 04.12.2008 23:04
Какие налоги на недвижимость во Франции? Мячик Жилье во Франции 7 08.04.2007 18:54
Возьмут ли какие-то налоги со стипендии/гранта... Geol Цены, покупки, банки, налоги 2 08.06.2005 15:20


Часовой пояс GMT +2, время: 22:04.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX