Бракосочетание во Франции

[xelos]

Я нахожусь постоянно во Франции (в Россию выезжаю максимум на три недели раз в полгода). Я собираюсь вызвать к себе свою подругу по туристической визе. Можно ли каким-нибудь образом зарегистрировать наш брак пока она находится здесь?

[Maroucha]

С этим вопросом лучше обратиться в Российское Консульство. Только они могут помочь Вам, насколько мне известно решение этих вопросов входит в их компетенцию.
В мерии Вы не сможите оформить Ваш брак, если ни Вы, ни Ваша подруга не являетесь французским гражданином/гражданкой.

[Яна]

А я бы и в мэрии всё-таки поинтересовалась. По-моему в каких-то случаях заключение брака между иностранцами возможно. Да и ответят Вам , по крайней мере, вежливей, чем в родном консульстве...

[Ангара]

Мне кажется, что браки между иностранцами заключаются во Франции в том случае, если один из будующих супругов имеет вид на жительство на 10 лет или собирается его получить. Но я думаю, что ваше желание, xelosоставить затем вашу подругу-жену во Франции - с этим дело быть может сложнее, так как иностранцев при браке с проживающими здесь иностранцами иногда заставляют оформлять документы на воссоединение семьи, а это долгая процедура. И это не совсем действует в том же порядке, что женитьба французов с иностранками.

[Vifania]

Случайно напала на эту тему (ну не совсем случайно, а по поиску ), и думаю, что историю надо завершить .
Итак, xelos вызвал свою подругу по туристической визе (у самого у него виза была студенческая), они благополучно поженились в мерии города Безансона (даже статью написали в газете с фотографией, что мол вот поженились двое русских ), и еще через полтора года жена с ним воссоединилась, наконец, во Франции.
История со счастливым концом .
От имени xelos и его жены (Vifania) благодарю всех, принимавших участие в наших тогдашних проблемах (я-то думала все было просто, а тут почитала какие он бедный вопросы задавл на форуме... ).
Спасибо.

[rossignol]

Ничего себе, какая развязка!
Очень рада, что у вас так все здорово завершилось
Только в последнем предложении до меня дошло, что это вы и ваш муж

[Vifania]

Только в последнем предложении до меня дошло, что это вы и ваш муж

Это он меня и на форум привел .
Я сегодня решила вдруг почитать что он писал здесь и вот наткнулась .
Самое забавное, что я когда впервые сюда ехала о замужестве и не думала (меня к тому моменту еще и предложением не осчастливили ), а документы везла с собой - он мне сказал что надо свидетельство о рождении с апостилем и справку о прописке, я думала для визы .
Экий он у меня хитрец оказался .

[Greenberg]

Товарищи! подскажите плз, скока будут стоить услуги переводчика русс/фр. для бракосочетания во Франции и где такого найти?

[Greenberg]

oo, sorry za bespokoystvo, ya nashla na sayte uje )))))