Переходим или перебегаем?

[Petite Grenouille]

У меня тут есть одна нерешенная проблема. Я не знаю, как себя вести при необходимости перейти дорогу. Я должна как-то однозначно для водителей выразить свое намерение (например, активным оглядыванием по сторонам). А при их наметившемся торможении, сделать благодарственный жест(рукой? головой? мимикой? или просто принять как должное?. Есть ли на этот счет какие-то традиционные приемы?

[Maxou]

надо сначала посмотреть на лево, убедившись, что нет машин, дойти до середины улицы и посмотреть на право...

[Petite Grenouille]

Спасибо, Maxou, то есть, начинать движение, убедившись, что машина ко мне не приближается. Только такой момент может наступить не скоро, движение на дорогах довольно постоянное, надо его прервать. Причем, все водители с этим правилом тоже соглашаются. Даже говорят, что если пешеход ступил на проезжую часть, то машина ОБЯЗЯНА перед ним остановиться и пропустить. Только мне после российского опыта страшновато ступать. Думаю, может быть, надо руку им выставить или есть другие варианты.

(Отредактировал(а) Petite Grenouille - 10:31 - 3 Июля, 2003)

[Anabelle]

Ya jdu, poka pritormoziat, eto obychno mujchiny v vozraste, kak ni stranno. Potom delayu blagodarstvennyi jest rukoi i perehoju.

[Petite Grenouille]

Anabelle, я неоднократно наблюдала, как делают водители благодарственный жест, если на узкой дороге один пропускает другого: просто выставляют руку ладонью от себя. Вы делаете также или приветливо машете рукой?

[Boris]

Я всегда так делаю. И руку выставляю, если не успел дойти до тротуара на зеленый, и благодарю кивком головы, если водитель притормозил из-за меня.

И еще совет: НИКОГДА не перебегайте улицу, ни при каких обстоятельствах, даже если для вас горит красный свет. Идите спокойно, выставив в защитном жесте руку. Когда вы бежите, гораздо больше риска быть сбитым машиной, идущей во втором от вас ряду: шофер просто не успеет среагировать на внезапно появившегося пешехода.
Но лучше переходить на зеленый свет.

Кстати, интересная деталь. В Париже и в других крупных городах никогда не услышишь привычного милицейского свистка, если переходишь улицу в неположенном месте. Никто не задумывался - почему? Дело в том, что при переходе вне пешеходной "зебры" вы берете весь риск на себя: случись, не дай Бог, авария - и вы будете 100-процентно виноватым. Если вас при этом сбила машина - страховая компания водителя НИЧЕГО вам не выплатит, а если из-за вас произошло столкновение машин или другое ДТП - приготовьтесь раскошелиться (это в лучшем случае).

Другое дело - на "зебре". Здесь, если даже вы нарушили правило и пошли на красный свет, в случае наезда на вас виноват водитель. Ведь мало ли по какой причине пешеход не увидел красный свет светофора (скажем, если он дальтоник).

Так что на улицах царит атмосфера самодисциплины. Правда, не увидишь в Париже типичной немецкой или швейцарской сцены: улица пустая, за 500 м от перекрестка ни одной машины, а пешеходы смиренно стоят, ждут зеленого сигнала. Это уже супер-законопослушные пешеходы, до которых парижанам ой как далеко!

[Anabelle]

Da, Grenouille, dostatochno prosto vystavit' ladoshku. Ya eshe govoriu "merci", hot' i ne slyshno im, no po gubam poniatno, chto govoritsia.

[Morphia]

Как приятно читать!! И как побыстрее хочется во Францию вернуться!

У нас тут (не в тему конечно), водитель нагло подрежет (особенно если он заворачивает, а ты тут не в тему на свой зеленый улицу переходишь), обзовет тебя дурой, спросит весьма невежливо куда ты вообще смотришь, а ты ему в догонку тоже что-нибудь "вежливое" кричишь. Даже не возникает вопрос, как водителя благодарить и как ему рукой махать